Готовый перевод ジェノサイド・リアリティー / Genocide Reality / Геноцид в реальности: Глава 20

Глава 20 - Падение в ад

Под руку с Казухой, я ступаю по каменной лестнице вниз в подземелье.

У входа нет никаких орков или гоблинов.

Сундуки с сокровищами у входа открыты.

«Интересно, кто здесь прошелся».

С 1 по 2 этаж, кажется, студенческий совет продвинулся.

Чтобы избежать проблем, мы будем избегать других групп и пойдем по кратчайшему пути.

Кажется, от людей проблем будет больше, поэтому идти надо быстрее.

Я задавался вопросом, насколько быстро оправдается мое плохое предчувствие, но долго ждать не пришлось.

«Ой, вы в тупике».

Блондин с длинными волосами, но корни черные. Он преградил путь длинным мечем.

С ним здоровяк, лицо у него чуть лучше, чем у орка. Тощий как ветка парень с острым взглядом и коротышка с выпуклыми зубами, похожий на крысу.

Сзади появилась еще одна толпа.

Четыре человека спереди и четыре человека сзади.

Некоторое время назад они выступали против группы Нанами.

Блондин открыли рот.

Ну, так этот главный?

«Шинджо-кууу ~ н, а где крольчиха ~?»

«Ааа? Она в городе».

В его голосе ненависть, но я это игнорирую.

Я хочу избежать неприятностей, но не думаю, что это разрешится мирно.

«Хе-хе-хе, как удобно. Когда нет крольчихи, я не боюсь Шинджо-куна».

Видимо, он что-то не до конца понял в прошлый раз.

В конце концов, он ничего не поймёт, пока ему не покажут разницу в силе.

Что ж, хорошо.

Сломаю каждому по одной-две кости и думаю, они остынут.

Я схватился за рукоятку меча.

«Уууу-, так ты снова в компании женщины?»

«Эй, это кажется Казуха? Хе-хе, я устал и как же хочется расслабиться».

Коротышка возбудился, Казухи испугалась, её ноги дрожат.

Эти парни оглядели Казуху и сразу же похотливо заулыбались.

Они напали на меня, чтобы отомстить Уссе.

Но они серьезно планируют нападать на одноклассницу?

Нет, они с самого начала хотели сделать нечто подобное.

Даже в городе, где нельзя совершать негативные действия, Казуха могла умереть.

В нескольких шагах от города находится зона беззакония, где они могут делать всё, что хотят.

С момента телепортации прошло уже девять дней, и студенческий совет не может за всем уследить, естественно случаются и убийства, и изнасилования.

В закрытой среде люди испытывают сильный стресс, и, естественно, совершают такие поступки.

Рано или поздно, они бы совершили что-то подобное.

Я думаю, что они мусор, раз уж потеряли моральный облик и больше не похожи на людей.

«Ребята, это последнее предупреждение. Если вы не хотите умереть, не против если мы ……»

«О, страшно-страшно!»

«Блефует в такой ситуации!»

Моё предупреждение бесполезно.

«Шинджо-кун, Йошими, который тоже учился в классе F, очень ценит то, что ты вытащил Казуху-тян из города. Если передашь женщину добровольно и всё свое имущество, все закончится мирно».

Я не буду говорить.

Я молча измеряю расстояние до каждого из 8 человек, окруживших нас.

Я стал сильнее, но против людей сражаюсь впервые.

Был бы я один – мог бы разгуляться, но сегодня мои руки несколько связаны.

Возможно, в таком случае, прийдется их убить.

Проблема в том … что я никогда не убивал людей.

Если не я убью, меня убьют.

Буду делать тоже самое, что и раньше.

«Эй, эй, Шинджо-кун, целуй землю и проси пощады».

«Алллееееее, 8 к 1, у тебя нет шансов на победу».

«Если ты не хочешь умереть, убирайся отсюда!»

Ну, если бы вы это не сказали, у вас был бы шанс выжить.

«Ха ~ а ……»

Глубокий вздох вырвался из моей груди.

Я отбросил все в сторону.

«Кяаааа!»

Раздался крик.

4 человека сзади, они стекаются к Казухе и обнимают ее, пытаются похитить.

Со смехом, раздался звук рваной юбки Казухи.

«… Вы совсем одичали».

Битва началась, в голове холод.

С чистым разумом я вытаскиваю нодати «Изоляция».

Свирепый клинок засиял, я почувствовал, что у врагов появился зародыш страха.

Тем не менее, мужчины, которые пытаются окружить Казуху, не отвлекаются, всё еще стягивают с неё юбку и пытаются снять кожаные доспехи.

Несмотря на то, что клинок их врага прямо перед ними, они думают только о том, чтобы осуществить свое желание перед моими глазами.

Ну тупые!

Вслед за криком Казухи я взмахнул мечом.

Двух людей я разрезал от плеча до пояса.

Послышались крики, разбрызгалась кровь.

Двое других подняли свои жалкие голоса: «Эй, ты что делаешь!».

Они слабые, это была приманка.

Конечно, у блондина был свой план.

В этот момент он с тройкой других напал со спины.

От его удара мечем я едва увернулся, он мне лишь подрезал волосы.

«Черт ...»

«Орааа!»

Вслед за этим атака толстяка топором, сверху вниз.

Металл столкнулся с кольчугой, неприятный, царапающий звук.

Как и следовало ожидать от толстяка, у него довольно тяжелый удар.

Меня немного откинуло назад.

Искры забросались по воздуху.

В то же время, когда я приземлился, я быстро контратаковал здоровяка.

Я взмахнул мечом снизу-вверх, целился ему в плечо.

«Медленный!»

«Гиииия!»

Гигант не успел защититься от этого удара, я отрезал ему руку, и он потерял равновесие. «Изоляция» может пробить любую броню.

Я убиваю, потому что так подсказывает сердце – я убиваю и только так не умру сам.

Но толстяка защищает его жир.

Я вбежал в толпу и отрезал руку коротышке.

Словно резать тофу.

Он мелкая сошка.

Но всё же настоящие враги еще остались.

Я встаю в защитную стойку, ожидаю следующей атаки, но по какой-то причине никто не нападает.

Несмотря на то, что все держали оружие наизготовку, враги, похоже, не могут справиться с моей скоростью.

Они скучные, я атаковал парня слева от меня.

У него доспехи из стали, мне пришлось сделать много ударов перед тем, как они сломались, Последний удар вспорол ему живот, и я пинком отбросил его в стену.

От твердой брони нет смысла, если она не защищает опытного бойца.

Моётело довольно, я уже убил трех.

В тот же момент я ударил мечем с разворота за спину.

«Эй, что вы делаете, прикрывайте магией!»

Наконец, блондин начал раздавать приказы.

Послышались слова заклинаний и в меня начали лететь два огненных шара.

Итак, эти двое волшебники.

Магия у них сильна, но в таком помещении ей неудобно пользоваться.

От метательного ножа или стрелы сложно уклониться.

Скорее всего, я получил бы рану.

Атакующая магия в Гено–Реал летит вперед.

Но её траектория довольно ограниченна.

Если использовать атакующую магию в узком проходе, ты обязательно попадешь.

Но эта летит с такой низкой скоростью, что я её вижу, поэтому я, уклоняясь от двух огненных шаров перебрался ближе к волшебникам и казнил их.

Приятный звук рвущейся плоти и красные брызги крови.

Я в любом случае планировал убить их всех, но мне сейчас нельзя проявлять неосторожность.

Теперь очередь блондина.

«Хии!»

Коротышка начал убегать, тем самым показав свою спину.

Но уже немного поздно.

Я решил убить их всех, слишком поздно бежать в город.

«Мед Флейм!»

Я успокаиваюсь и использую огненный шар.

Если бы он уклонялся или пригнулся, я бы в него не попал, но он продолжал бежать.

«Гяааа!»

Пламя яростно вспыхнуло на спине коротышки.

Его тело, покрытое пламенем, рухнуло, и он корчился на земле от боли.

Запах жареного мяса, хотя огонь исчез, но он страдает в агонии из-за ужасного ожога.

«Ну, похоже, остался только ты, блондин».

«Подожди, пожалуйста, подожди …… давай все обсудим!»

Он опустил свой длинный меч, моё сердце замерло.

Думаешь я тебя прощу, если сдашься сейчас?

Сначала окружаешь людей, потом, когда понимаешь, что не можешь победить, сдаешься. Я честно, от всего сердца удивлен.

«Какой скучный злодей».

«И что с того?»

Он же в том же классе F, что и я, в той продвинутой школе, конечно, мы знания получали по минимуму, но он что, не знает Ханну Ардент?

Мне интересно, что сподвигло их на такую глупость.

«Почему вы напали на меня и Риндо?»

«Нет, я не хотел! Они сделали это без моего приказа!»

Здоровяк с отрезанной рукой лежал на земле, но плюнул в его сторону.

«Като, это ты нам приказал, Като!»

«Я не говорил ничего подобного, не ври!»

Оба раненых сказали, что виноват Като.

Ну, я знаю, что он лидер, но в конце концов остальные послушались его приказа по своей природе, это для них естественно.

Стоял запах крови, ржавчины и аммиака.

Кажется, все выжившие еще страдали от ран.

Бедные.

Они атаковали меня, не заботясь о защите.

Если спрашивать их «почему», они начнут оправдываться, а это испортит всю атмосферу.

То, что вам приказали, не освобождает от ответственности.

Даже если они напали бы без корыстных целей - значит они зло, которое нужно искоренить.

У Джингуджи и остальных, по крайней мере, есть своя воля.

Осознанное зло может превратиться в осознанное добро в зависимости от ситуации.

Я ненавижу Джингуджи и его компанию, и считаю, что они обязаны были сдерживать этих ублюдков.

И думаю, что все их приказы очень тупые.

Тем не менее, я, Джингуджи и Нанами просто не сошлись во мнении, здесь нет правых.

Но те, которые нападают на людей, они абсолютное зло, и они уже не люди.

Скот или безмозглые монстры.

Я больше не признаю в них людей.

Таким образом, моя совесть чиста.

«Понял. Если вкратце, вас оставлять в живых не стоит».

«П-перестань. Пощади, пощади меня».

Блондин торопливо опустил лицо на землю и уткнулся лбом в холодный каменный пол.

Но догёза не даст ему спасения.

«Хорошо, давай сделаем всё возможное для твоего спасения. Блондин, свяжи остальных этой веревкой».

Я вынул верёвку из рюкзака.

«Что ты собираешься делать…»

«Слушайте все! Раны и травмы можно вылечить зельями».

Блондин связывал остальных, я в то же время выпил зелье и посмотрел на Казуху.

Она была сильно напугана.

«Всё в порядке, Риндо?»

«Шинджо-кун, я ……»

Вероятно, с неё сорвали заколку и потому её волосы растрепались и выглядели неопрятно.

Хотя юбку с нее сорвали, и она уже в клочья, верхняя часть тела почти в порядке.

Повезло что она надела кожаные доспехи.

Я снял «Короткий плащ» и положил его на плечи плачущей Казухи.

Ненадолго одолжу его ей.

«… в подземелье опасно. Можешь вернуться в город, если боишься».

«Нет, я хочу идти дальше. Извините».

Слезы плыли у неё из глаз, но всё же Казуха быстро прекратила плакать.

Это её выбор.

Интересно, что бы она делала, если бы вернулась в город.

Ну, всем тем мужикам конец.

Когда блондин отвернется, я проткнул его спину катаной, пусть катится в «Ад».

Те, кого он связал, не смогут двигаться.

Они будут пытаться сбежать, зная, что их казнят.

Отсюда недалеко до безопасной зоны города.

Кроме того, это и есть «Ад», уже у самого входа.

Глупо, конечно, но один из них мог бы сбежать, если бы они согласовали побег.

«Хорошо, блондин. Оставляй своих друзей в этой дыре».

«Пожалуйста, не убивай меня…» (Като)

«Ну, ты по крайней мере не умрешь. Так что двигай быстро!»

«Ууу, простите все».

Как я и приказал, он связал тех двоих, и теперь они пытаются сбежать, но не могут из-за веревок.

Они падали, но снова пытались встать.

Я проткнул здоровяка катаной и сбросил в яму.

Я же им понятным языком в самом начале говорил, что так и получится.

Я не знаю, как они это слышали, но я попытался сымитировать метод запугивания Джингуджи.

«Эй, Като, хватит».

«Извини, я ничего не мог с этим поделать …… я сделал это потому, что мне приказали, а не потому что я злой».

«Като, ты сволочь!»

«Прости!»

Коротышка все продолжало кричать на Като.

Он отчаянно цеплялся за камни связанными руками.

Интересно, а как зовут тех, кто еще брыкается. Его я тоже сбросил в яму.

Я едва запомнил их лица, но думаю, что они были из того же класса что и я, но я вообще не могу вспомнить их имена.

Ну и ладно.

Во всяком случае для меня жизнь идёт своим чередом.

После этого – настала очередь Като.

«Хорошо, Като. Теперь ты последуешь за ними».

«Ну, я же …… пожалуйста, пощади меня. Я сделал всё, что сказал Шинджо-кун!»

«О чем ты! Ты не останешься единственным выжившим!»

«Я стану верным братом и слугой Шинджо-куна, я сделаю всё, что угодно. Поэтому, пожалуйста, позволь мне жить!»

Даже если ты станешь на колени, мне не нужен слуга насильник.

Всё было решено, когда они напали на меня.

Она пали так низко.

Они пересекли черту и от них нужно было избавиться.

Медведя, который почувствовал вкус человеческой плоти, можно только уничтожить.

Я думаю, что только слабовольный человек позволил бы им жить.

«Ну, здесь в подземелье 10 этажей, но с другой стороны в них еще фонтаны. Были случаи, когда упавшие новички выживали и возвращались наверх. Если сам упадешь, есть вероятность, что ты выживешь, если со своими шестерками сможешь выбраться, останешься жив. Если хочешь выжить, докажи, что ты достоин жизни».

Несмотря на то, что я посоветовал ему, блондин меня не слушал и продолжал кричать: «Я не хочу, пожалуйста, пощади!», поэтому я схватил его за шею, а затем выкинул его в пропасть.

Его вещички и меч остались здесь.

«Ах да, в 9 из 10 случаев от такого падения умирают».

Нет, он точно умрёт.

Хотя то, что есть шансы выжить – это правда.

Но даже я сейчас не смог бы спуститься на 10-й этаж и вернуться.

Для этого должна быть зверская воля к жизни.

А у них её точно не было.

http://tl.rulate.ru/book/16304/502724