Готовый перевод Ghost Lawyer: Judge of the Underworld / Адвокат преисподней — суд над мертвыми и живыми: Глава 84

Один

Увидев, что Ба Доу отступает, Мин Син поспешно спрятался обратно в свои крылья, ибо Огненная Сеть была барьером, который он не мог преодолеть.

Ба Доу раньше и не подозревал, что умеет проходить сквозь Огненную Сеть. Теперь, обнаружив, что может перемещаться свободно, он начал сомневаться в своей жизни.

Он посмотрел на меч в своей руке, потрогал своё лицо, оглядел пылающее вокруг пламя, и переживания прошлой жизни стали расплывчатыми.

Перед ним возникли спины тех двух драконов, а человек, стоявший на них, уже исчез. Издалека донёсся громоподобный рёв, и по земле вспыхнули столбы золотого света, будто земля превратилась в зону бомбардировки.

Фигура этого человека прыгала в воздухе, обрушивая на землю один удар мечом за другим.

Ба Доу пронёсся мимо двух драконов и ясно увидел их золотистые, прозрачные фантомные образы — очевидно, это были духи драконов, принявшие облик.

Ба Доу не обратил внимания на драконов, его Крылья Духа Демона работали на пределе, и в мгновение ока он оказался за спиной того парня. Однако, как только Ба Доу собрался нанести удар из-за спины, перед ним промелькнул золотой луч.

Он взмахнул мечом, чтобы заблокировать, одновременно меняя позицию, используя силу этого удара, чтобы врезаться в противника. Тело вращалось, нанося горизонтальный рубящий удар, совмещённый с ударом задней ногой.

Ближний бой свел мощь мечей в руках обоих к минимуму.

Этот парень почти никогда не уклонялся от кулачного удара Ба Доу; меч был заблокирован, но удар ногой пришёлся ему по телу. Его тело начало падать вниз, а сам он, возвращая удар мечом, нанёс удар, который не имел большой силы, но заставил Ба Доу остановиться, вынужденного парировать этот коварный приём «обратного укола».

Заблокировав этот меч, Ба Доу понял, что тот парень просто воспользовался падением, чтобы сбежать вдаль, и уже оторвался от него на расстояние.

Ба Доу уже собирался его догнать, но спереди вновь возникла попытка «обратного укола».

Ба Доу, встречая удар, тут же бросился в погоню, потому что тот парень явно уклонялся от его натиска и во что бы то ни стало старался увеличить дистанцию.

К тому же, убегая, он не сидел сложа руки: он выбирал моменты, чтобы нанести несколько ударов по земле, и гора внизу уже была разрублена им на груды камней.

На грудах камней лежали трупы скорпионов и многоножек.

Ба Доу не мог разобрать, какие именно скорпионы к кому относятся, но он видел, как группа скорпионов и многоножек бежит в сторону Горы Короля Муравьёв. Ба Доу прищурился: они хотят втянуть Короля Муравьёв в войну, или же направить беду на юг? В любом случае, Король Муравьёв возненавидит их до смерти.

Однако тот человек не стал преследовать их в том направлении.

На земле царил хаос, и Ба Доу не знал, где остальные, он мог только следовать за той фигурой.

Он встряхнул Крыльями Духа Демона и сделал большой круг в небе, оказавшись перед противником, и взмахнул мечом, чтобы перехватить его.

В этот момент Двенадцать Небесных Генералов находились неподалёку, а Юй Фубай и Ли Сымань стояли на земле и смотрели на них, их лица были полны напряжения.

Ли Сымань крепко сжимала Плетку из Змеиных Костей, а Юй Фубай держал свой Костяной посох, не переставая мысленно призывать Семь Злых Духов-Убийц.

Если они не вмешаются, то погибнут все.

В небе Ба Доу отчаянно пытался сократить дистанцию с противником, но тот срубил его мечом с воздуха.

Уже неизвестно, в который раз его подавили Тяжелым Мечом противника, и меч в его руке потускнел, каждый раз он выдерживал всё более мощную силу.

Он чувствовал, что больше не сможет держаться, собрал все свои силы и бросился вперёд, оставив в воздухе несколько фантомных образов, и наконец приблизился к противнику. Он нанёс удар по плечу противника, вызвав сноп золотого света, и принял на себя ответный удар мечом.

А этот удар сбросил двух ворон прямо в полёт.

Меч Ба Шэня в руках почти утратил былое сияние, божественный свет иссяк.

Как раз перед этим две вороны постоянно предупреждали Ба Доу, чтобы он бежал и не заботился о жизни этих людей, потому что это была уловка того человека — использовать их жизни для сдерживания Ба Доу, но Ба Доу их совершенно не слушал.

Смерть — что это? Проснуться и оказаться в другом мире? Ба Доу совершенно не придавал этому значения.

Из глубин души Ба Доу раздался гневный рёв Злого Дракона, и он почувствовал, как его силы мгновенно наполнились, он упёрся мечом в меч противника.

Ба Доу, окутанный чёрной ци Пути Дьявола, весь исходил чёрным дымом и крепко удерживал противника в Золотом Шлеме и Броне в воздухе, сурово глядя на него разъярённым взглядом.

— Хочешь убить их? Сначала сразись со мной.

Ба Доу выдавил эти слова сквозь зубы. В силовой борьбе он не собирался уступать. После нескольких раундов битвы он обнаружил, что магическая сила противника действительно ниже, чем у Мо Куя.

Мышцы на лице противника дёрнулись несколько раз, и он внезапно увернулся в сторону, проскользнув мимо тела Ба Доу, и нанёс удар кулаком ему в щеку.

Ба Доу, уворачиваясь, выставил левую руку, обхватил его шею, прижал лоб к его подбородку, правым запястьем развернулся и ударил рукоятью меча по животу, ударив раз и ещё раз.

Противник также левой рукой сильно ударил его по рёбрам. В один момент они оба сцепились в рукопашной, причём Ба Доу поклялся не отпускать, вынуждая противника убрать длинный меч и отвечать на его удары кулаками и локтями.

Меч в руке стал обузой, и Ба Доу тоже убрал свой, схватив противника за плечо и сильно ударив его коленом в живот.

Два духа драконов, разъярённые ещё сильнее, постоянно высовывали головы и когти из брони, обвивая их и крепко связывая в объятиях.

Ба Доу схватил противника за ногу, пытаясь сбросить его с воздуха. Его идея была хороша — он хотел нанести удар мечом, пока тот падает, но не ожидал, что противник прижмёт его шею рукой, а затем с силой надавит на его рёбра, после чего, изогнув пояс, швырнул Ба Доу за спину, исполнив бросок через плечо.

Удалось избавиться от этого заносчивого парня — это как раз то, чего он желал.

Но Ба Доу тоже крепко обхватил его, и они вместе кувыркались в воздухе, однако Ба Доу всё же оказался техничнее: он ударил противника локтем в затылок. Тот пошатнулся, и его снова обхватили за шею сзади. Он сделал три сальто подряд, а его лицо снова получило удар кулаком.

Этот бой выглядел довольно неприглядно. Две вороны, которые изначально собирались бежать, приняли человеческий облик в воздухе и, глядя на то, как эти двое обмениваются ударами, остолбенели, не зная, куда деваться.

В этот момент они увидели чёрную тень, пронзающую их, словно меч.

Эта чёрная тень была никем иным, как У Цзя Мин Синь.

Она непонятно откуда появилась и, воспользовавшись моментом, клюнула противника в шею. Тот как раз заносил кулак, чтобы ударить Ба Доу по ключице, почувствовал опасность, повернул голову лишь наполовину и был так напуган, что чуть не отдал свой глаз этой вороне.

Вороны отличаются от его духов драконов: духи драконов могли защищать, но не могли убивать, а клюв вороны мог выклевать ему глазные яблоки одним укусом.

Он поднял руку, чтобы блокировать, и ударил локтем по клюву вороны. В этот момент его подбородок оказался полностью открыт, и Ба Доу коленом ударил его, отправив навзничь.

Дух дракона взревел и превратился в защитный золотой свет, окутав своего хозяина.

Ба Доу не мог позволить ему оторваться, быстро настиг его и рубанул мечом, однако ци меча его уже была очень слабой, лишённой какой-либо силы убийства.

Ци меча исчезла, и в световом шаре напротив внезапно появилась серая щель. Под защитой духов драконов, этот человек нанёс удар мечом в сторону Мин Син.

Ба Доу пришёл в ужас, шагнул вперёд, закрыв собой Мин Син, и заблокировал удар мечом.

Раздался оглушительный грохот, промелькнул золотой свет, и Ба Доу с Мин Син по прямой линии рухнули вниз с неба.

Этот удар вызвал у Ба Доу звон в голове, глаза заслепило белым светом, а уши сильно пострадали, он даже перестал слышать звуки.

Он чувствовал, что тело вышло из-под контроля, и, как ни старался бороться, не мог остановить падение.

Его меч всё ещё был выставлен вперёд, но руки уже не могли напрячься ни на йоту.

А противник шагнул из защитного золотого света духов драконов, двинулся и настиг его, сразу же занеся меч для удара. Он был абсолютно уверен в этом мече — это должно было убить того парня на месте.

В самый критический момент из души Ба Доу раздался крик: Беги.

Этот крик принадлежал ворону Мин Сину.

Тело Ба Доу превратилось в призрачную чёрную нить, которая просочилась под ногами противника, скользя по земле. Когда тот обернулся, чтобы проверить, Ба Доу уже исчез.

Два

Что касается бегства, то три вороны были полны уверенности. Они улетели, прижимаясь к земле, от нависающего давления, и вскоре преодолели тысячи километров.

Когда они сложили свои духовные крылья, их Ба Шэнь энергично тряс головой — Ба Доу ещё не до конца пришёл в себя.

В этом бою они всё же проиграли.

С другой стороны, парень с золотым мечом в руке колебался в воздухе. Он окинул поисковым взглядом все стороны, но больше не видел ни одной фигуры.

Внезапно его бровь дёрнулась, он ударил ладонью о ладонь, взлетел на спины двух духов драконов и указал рукой в одном направлении — прямо туда, где находились Юй Фубай и Ли Сымань.

В воздухе раздался рёв драконов, и все кости Юй Фубая начали испускать тонкий белый туман.

Хотя они и не могли убежать от двух драконов, самозащита была возможна. Но вот Двенадцати Небесным Генералам, вероятно, придётся расстаться с жизнью.

Скорпион-Король, Король Многоножек и Царь Жабы давным-давно спрятались неизвестно где. Никто не беспокоился об их местонахождении. Им стоило поблагодарить небеса уже за то, что они смогли сохранить свои головы перед сильным врагом, и чего ещё можно требовать?

— Что теперь делать? — спросил Юй Фубай, взглянув на троих всё ещё бесчувственно лежащих Ши Цзитяня и двух других.

Девять человек стояли, окружив большое дерево, а те трое сидели, прислонившись к стволу, без сознания.

Ли Сымань убрала свою Плетку из Змеиных Костей, окинула взглядом двенадцать фигур и закрыла глаза, медленно подняв руки и взмахнув ими.

Внезапно деревья вокруг них оживились, начали бешено расти, и зелёная волна, исходящая от них, хлынула во все стороны, быстро достигнув ног того человека.

Два дракона остановились в воздухе. Тот человек склонился, чтобы посмотреть на землю, и, увидев, что кроны деревьев и лианы полностью покрыли землю, фыркнул.

Он поднял руку, потрогал свой подбородок, его глаза забегали, и он посмотрел в небо.

— Место, где собираются нечистоты, кто-то ещё пытается укрыть? Разве это не саморазрушение? — Он поправил Золотой Шлем на голове и продолжил: — Раз Бодхисаттва Дицзанван не желает вмешиваться, пусть никогда не вмешивается. У меня, Южного Моря Святого Короля, есть свой план.

Сказав это, он указал мечом вперёд, и два дракона взмыли ввысь.

Они подлетели к вершине горы, и он срубил её мечом, расколов гору под собой надвое. Он делал такие вещи неоднократно и совершенно не обращал на это внимания, продолжая командовать двумя драконами, чтобы те летели к следующей горе.

В его глазах Скорпион-Король, Змеиный Король и прочие стали нечистотами. Если бы Ба Доу услышал эти слова, его лёгкие, наверное, взорвались бы от ярости, ведь он сам тоже считался такой же нечистотой.

Какая разница между богами и призраками, бродящими в Преисподней? Например, Быкоголовый и Лошадоликий, Учан — разве это не призраки? Разве Ба Доу когда-либо считал их богами? И те Судьи, все они выглядят как призраки — где тут божественный вид?

Поэтому неудивительно, что их презирают, и Ба Доу тоже.

Два дракона миновали пять горных вершин, и с каждой из этих пяти гор раздавались громоподобные звуки. Рёв становился всё ближе, и Юй Фубай с Ли Сымань становились всё напряжённее, потому что тот человек неотступно преследовал их и, похоже, уже зафиксировал их местоположение.

Находясь под преследованием, они не смели использовать слишком много магической силы, иначе их местоположение полностью бы обнаружилось, поэтому им оставалось только бежать пешком, унося с собой троих тяжелораненых.

Ли Сымань выглянула сквозь просвет в лесу и увидела вдалеке фигуру того человека и двух драконов. Золотой человек в Золотом Шлеме и Броне источал сияющий золотой свет, который окрасил всё небо в Аду в золотой цвет, яркий и ослепительный, совершенно не сочетавшийся со всем, что было в Преисподней.

Его золотой длинный меч рубил с высоты, поднимая с земли облака пыли. Пыль оседала на землю, растягиваясь вдаль и не рассеиваясь долгое время, величественная, словно морское облачное море.

Он уже уничтожил более десяти гор.

Ли Сымань прищурилась, и чистая вода в её чёрных глазах вот-вот должна была иссякнуть.

— Если бы не твой древесный дух, скрывающий нас, он бы уже нас нашёл, — с беспокойством сказал Юй Фубай. — Ад ведь не такой уж и большой, мы, боюсь, не сможем сбежать.

— Его меч… — Ли Сымань закусила губу.

— Его ци меча слишком свирепая, должно быть, это сокровище буддийского происхождения, и единственный способ справиться — это Искусство Шаманской Крови из Кровавого Пруда Змеиной Пещеры. Но посмотри, Ши Цзитянь сейчас не то что не может сражаться, ему нужно много времени, чтобы просто прийти в себя.

— Неужели совсем нет никакого способа? — спросила Ли Сымань.

— Способ есть, — только кровь из моего Кровавого Пруда Змеиной Пещеры может осквернить его меч, но…

— Но что?

— Если бы кровавый дух в теле Ши Цзитяня мог высвободиться, и если бы этот кровавый дух смог впитать кровь из пруда, чтобы противостоять его мечу, у нас, вероятно, были бы шансы на победу.

Ли Сымань подошла к Ши Цзитяну и посмотрела на него: он выглядел как каменный истукан, без следов жизни, а кровавый дух она даже не могла почувствовать.

Ли Сымань покачала головой: — Его кровавый дух внутри уже достаточно силён, этот метод не сработает, разве что он сам бросит этот меч в грязную кровь, да к тому же у того парня до сих пор есть защита драконьего духа… — Ли Сымань снова покачала головой: — Лучше поищем, где спрятаться.

— Спрятаться? Где? — Юй Фубай посмотрел на свой Костяной посох. — Семь Злых Духов-Убийц, чтобы спрятаться в горах демонического Пути Дьявола, тоже нуждаются в лесу демонов, а его разрушительная сила такова, что даже тот лес демонов не сможет нас укрыть. Этот меч куда сильнее меча Ба Шэня.

Глаза Ли Сымань блеснули, и она сказала: — Разве в твоём Подавляющая Демонов Палица нет своего маленького мира? Скажи тем семерым, пусть временно займут твоё место и спрячутся. Скорее, пусть они войдут и укроются! Тогда останемся только мы двое, и спрятаться будет легче.

— Хорошо, — Юй Фубай сел, скрестив ноги, воткнул Костяной посох перед собой и начал призывать Цветок Духа Дерева.

Ли Сымань протянула руку и указала, и лоза вылетела из её рукава, обмоталась вокруг Костяного посоха и быстро окутала его.

Через мгновение из щелей лозы повалил тонкий чёрный дымок, лёгкий, как пух, он медленно рассеивался, но всё равно не мог скрыть эту зловещую ауру призрачного духа.

Стоящий в небе парень с мечом в руке осматривал одну гору. Как только его духовное чутье прощупало пещеру на сотню метров, он тут же отдёрнул его.

Он остановился на двух драконах, пристально оглядываясь вдаль, и внезапно обрадовался. Он указал мечом вперёд, и два дракона взревели.

На земле, в лесу, Ли Сымань подняла голову, её зрачки сузились, лицо изменилось, и она тут же резко воскликнула: — Уходим!

http://tl.rulate.ru/book/163003/12907675