Готовый перевод Dragon Ball: From Zero to God of Destruction / От слабого к небожителю: Глава 25

С завершением Всемирного турнира боевых искусств Нас снова погрузился в усердные тренировки.

Однажды Булма, вспомнив о Насе, который тренировался, сказала: «Нас, ты говорил на турнире, что научишь меня технике совершенствования. Когда ты собираешься это сделать?»

Услышав Булму, Нас ответил: «Подожди, пока Гоку не женится. Тогда все соберутся, и мне не придется снова всех собирать».

Выслушав Наса, Булма ничего больше не сказала. Ведь Гоку должен был жениться через два дня. От этой мысли Булме стало немного грустно.

Так, с бракосочетанием Гоку, все весело провели время. Когда все готовились уходить, Нас остановил их: «Друзья, друзья, друзья, помните фразу: „Никто не поможет мне…“ Тьфу ты, сбился!

Услышав слова Наса, все, кто уже собирался уходить, подошли ближе. Нас сказал:

«Все вы мои друзья. У меня есть одна техника совершенствования, которая может пробить собственные пределы и привести к высочайшему будущему. Она не только повысит боевую мощь, но и позволит совершить прорыв измерения».

Услышав Наса, Криллин спросил: «Нас, то, что ты называешь боевой мощью, — это то же самое, что и на телефоне?»

В это время Булма рядом сказала: «Верно. Но когда телефон выходил, люди использовали его для измерения боевой мощи игровых персонажей. Это было так смешно».

Услышав слова Булмы, все поспешно достали телефоны и стали измерять свою боевую мощь:

Мутен Роси — 136

Криллин — 206

Ямча — 197

Чи-Чи — 124

Чоузу — 578

Тэнсинхан — 740

Сон Гоку — 1210 (изначально было чуть более семисот, но после травм на турнире и лечения боевая мощь немного увеличилась).

Увидев, что боевая мощь Гоку достигла тысячи, все были шокированы. Раньше он был примерно на одном уровне с Тэнсинханом, как же так вдруг разрыв стал таким огромным?

После того как Чичи объяснила всем особенности саян, все стали с большим восхищением относиться к нескольким саянам.

Затем Нас обучил всех дыхательному упражнению. Как только все узнали о его чудесных свойствах, они тут же в спешке отправились домой, чтобы опробовать его.

Нас, увидев это, лишь улыбнулся и не стал их удерживать. Так прошло некоторое время. Сон Гоку захотел вернуться жить на Гору Банзо, и Чичи с остальными отправились туда.

Всё поместье опустело, остался только Нас. Он погрузился в безумные тренировки. Его обычная боевая мощь достигла 300 миллионов. При трансформации в суперсаяни — 24 миллиарда.

Сейчас он был лишь в форме суперсаяни первого уровня, потому что все эти годы он тренировал законы пространства и прорыв измерения, не уделяя особого внимания повышению боевой мощи.

К тому же, его тренировка законов подошла к критической точке.

В один из дней, когда Нас медитировал, он внезапно почувствовал ауру Броли. Не успел он подняться, как Броли уже оказался перед ним.

Они обменялись приветствиями, после чего Нас начал расспрашивать Броли о прорыве измерения.

Броли ответил: «Я собирался совершить прорыв, но каждый раз, когда я приближаюсь к этому шагу, я чувствую, что теряю контроль, и мое внутреннее зверство становится неуправляемым».

Услышав слова Броли, Нас опешил и тут же спросил: «Что же скажут Старейшина Хусу и старейшины Планеты Ядраты?»

«Они тоже понятия не имеют, поэтому и пришли на Землю искать тебя, братишка», — сказал Броли, глядя на погруженного в мысли Наса. Он уселся рядом и замолчал.

Через некоторое время Нас очнулся от своих размышлений и сказал: «Я знаю место, где, возможно, найдется ответ».

Он быстро собрал некоторые подарки, и Нас вместе с Броли, применив мгновенное перемещение, оказались у Храма Бога.

Едва оказавшись у Храма Бога, они увидели Ямчу и Криллина, которые тренировались. Заметив Наса, Криллин и Ямча остановились и подошли, сказав:

«Нас, как ты так внезапно оказался у Храма Бога?»

Нас ответил: «Я пришел, чтобы задать Мистеру Попо несколько вопросов».

Услышав, что Нас хочет проконсультироваться с Мистер Попо, они были крайне удивлены. Кто бы мог подумать, что обычно молчаливый Мистер Попо так могущественен.

Пока они разговаривали, перед ними появилась фигура. Присмотревшись, они поняли, что это был тот самый Попо, о котором они говорили.

Увидев Попо, Криллин и остальные поспешно отошли в сторону, продолжая тренироваться, оставив троих беседовать.

«Мистер Попо, здравствуйте. У моего брата возник вопрос: почему при прорыве измерения он испытывает неуправляемое буйство?» Услышав слова Наса,

его и без того отсутствующий взгляд стал ещё более пустым. Затем он с механическим движением повернул шею дважды, его глазные яблоки провернулись в глазницах, и он произнёс механическим голосом:

«Это потому, что его телесная сила и его духовная сила не находятся в нужном соотношении. Несмотря на многолетние тренировки духовной силы, её скорость роста значительно отстаёт от скорости роста его силы. Когда его духовная сила достигнет нормального соотношения, он перестанет терять контроль над своей силой».

Услышав это, Нас поспешно спросил: «А есть ли способ ускорить рост духовной силы или контролировать рост силы?»

«Во-первых, продолжать медитацию и использовать секретную технику Планеты Ядраты. Во-вторых, найти Короля Богов и попросить у него немного плодов духа. В-третьих, запечатать собственную силу».

Едва Попо закончил говорить, как его фигура мелькнула, и он исчез перед ними.

Услышав слова Попо, Нас растерялся. У него не было никаких связей, чтобы выйти на Короля Богов.

Пока он погрузился в раздумья, он внезапно вспомнил о дереве плодов духа, которое отнял у Далеса.

Однако, если посадить его в нижнем мире, плоды всё равно нельзя будет есть. В этот момент он увидел, как Небесный Дух тренирует нескольких человек, и его осенило.

Если не можешь найти Короля Богов, можно найти Короля Мира. Ведь Король Мира — тоже высший бог. На его планете, наверное, можно что-то вырастить?

Нужно только собрать Драконьи Жемчужины и попросить у Великого Дракона восстановить планету Короля Мира, тогда ведь можно будет что-нибудь посадить.

Подумав об этом, Нас поспешил к Небесному Духу. Подойдя к нему, он сказал: «Небесный Дух, можешь отправить меня в загробный мир? Я хочу навестить Короля Мира».

Услышав слова Наса, Небесный Дух замер, а затем спросил: «Нас, откуда ты знаешь о Короле Мира? Да и живым в загробном мире Король Эмма точно не позволит тебе находиться».

Нас ответил: «Мы, саяны, сейчас работаем в Галактическом патруле под началом Короля Мира, поэтому знаем о нём. Я могу использовать мгновенное перемещение и сразу же попасть к Королю Мира. При возвращении мне не нужно будет проходить через Короля Эмма».

Услышав слова Наса, Небесный Дух задумался. Нас тут же добавил: «Если я смогу договориться с Королем Мира, мы сможем лучше развивать силу земных воинов в будущем».

Увидев, что Нас так настаивает, он больше ничего не сказал и отвёл Наса в загробный мир.

Едва оказавшись в загробном мире, Нас почувствовал ауру недавнего высшего божества и тут же применил мгновенное перемещение.

Фигура Наса появилась на одной из маленьких планет Короля Мира. Пока он осматривался, к нему подъехала и остановилась машина.

Король Мира медленно вышел из машины. Увидев Наса, в его глазах мелькнуло удивление.

Затем он начал обходить Наса по кругу, внимательно разглядывая незваного гостя.

Пройдя несколько кругов, Король Мира остановился и с улыбкой сказал Насу:

«Ты действительно не прост. Обычный человек сумел развить прорыв измерения до уровня Короля Эмма и вот-вот совершит прорыв до измерения Короля Мира».

Нас скромно улыбнулся и уже собирался ответить, как Король Мира тут же спросил: «Зачем ты пришел на мою Планету Короля Мира?»

Нас глубоко вдохнул, немного успокоился и ответил: «Господин Король Мира, я пришел к вам, чтобы заключить сделку».

«О?» Интерес Короля Мира был подогрет. Он с любопытством посмотрел на Наса: «Какая сделка? Расскажи».

Нас слегка улыбнулся и сказал: «Прежде чем говорить о сделке, я хотел бы рассказать вам анекдот в качестве приветственного подарка».

Услышав про анекдот, Король Мира сразу воодушевился. Он с большим интересом посмотрел на Наса, ожидая его шутки.

Нас прочистил горло и сказал: «Господин Король Мира, вы знаете, как людоеды восполняют витамины и клетчатку?»

Король Мира покачал головой и со смехом сказал: «Этого я действительно не знаю».

Уголки губ Наса приподнялись, обнажив хитрую улыбку, и он продолжил: «Они едят людей-растений!»

Услышав это, Король Мира сначала опешил, а затем разразился громким смехом.

Он смеялся так, что едва мог удержаться, слезы почти выступили на глазах.

Нас с некоторым смущением смотрел на Короля Мира, опасаясь, что тот не сможет отдышаться и потеряет сознание, что было бы очень неприятно.

Через некоторое время Король Мира наконец перестал смеяться, вытер слезы из уголков глаз и сказал Насу:

«Ха-ха, твой анекдот действительно очень смешной, мне очень нравится. Хорошо, я принял твой приветственный подарок. Теперь ты можешь рассказать о цели своего визита».

Услышав это, Нас не спешил отвечать, а лишь спросил: «Не знаете, господин Король Мира, на вашей планете можно выращивать дерево плодов духа?»

Услышав, что Нас говорит о посадке, и снова вспомнив о людях-растениях, Король Мира снова рассмеялся. Прошло немало времени, прежде чем он пришел в себя. Он сказал:

«Как ты узнал о дереве плодов духа? Только божества выше Великого Короля имеют шанс попробовать эти плоды. Нам, на нашем уровне, тоже очень сложно их отведать».

Нас рассказал, как он получил дерево плодов духа и почему хочет посадить плоды духа.

Услышав, что дерево было получено случайно, глаза Короля Мира мгновенно заблестели. Затем, задумав что-то, они снова потускнели, и он беспомощно сказал:

«Изначально было возможно, но по некоторым причинам моя планета уменьшилась, и теперь здесь нельзя ничего сажать».

Нас тут же сказал: «Я могу использовать Драконьи Жемчужины, чтобы восстановить размер вашей планеты, разве тогда нельзя будет сажать?»

Услышав, что Нас собирается вернуть его планете прежний размер, он мгновенно обрадовался и сказал: «Драконьи Жемчужины? Это те, что сделали Намекианцы? Я не ожидал, что на Земле тоже есть. Тогда скорее иди, когда планета восстановится, я позволю тебе сажать».

Когда планета восстановится, он сможет снова спокойно кататься на машине и больше не будет высмеиваться другими Королями Мира. С этими мыслями Король Мира снова рассмеялся.

Видя, как Король Мира внезапно засмеялся, Нас поспешно сказал: «Тогда в следующий раз, когда приду, я принесу вам побольше сборников шуток».

Сказав это, Нас, не дожидаясь ответа Короля Мира, применил мгновенное перемещение и покинул Планету Короля Мира.

Король Мира и представить себе не мог, что в будущем его планета станет пересадочным пунктом для других и тренировочной базой для землян...

http://tl.rulate.ru/book/162933/12147639