Готовый перевод Re: Running Away From The Hero! / Побег от героя! (Ремейк): Глава 20

Глава 20

...

3. История начинается (4)

...

#4 Их истории: история Аруэн Руда

...

Аааааа. Я не хочу работать. Я правда-правда не хочу. Но реальность жестока.

«Цель - Инструктор Наруан».

Ах, я больше не хочу иметь ничего общего с этим человеком.

Подумать, что мне придется приползти к человеку, который столько выбивал из меня дерьмо в первичной тренировке.

И, что еще хуже, на этот раз он - враг. Зная инструктора, я могу с уверенностью сказать, что он не пойдет мирно, и если хоть волосок падет с его головы, та девчонка Сиа определенно без колебаний вонзит пару ножей мне в живот.

В действительности, я не знаю, что тот мужской вариант Сии из Внутренних Дел Марэн сделает.

Агентство Разведки - это страшно, но Внутренние Дела - это тоже не легковес.

Если они срежут нам бюджет на стрелы, у нас будет пять стрел вместо десяти.

Мне страшно. Эти фанатики - страшные люди, но и сам человек тоже страшный. Если он носит с собой одно из тех проклятых магических орудий, то моя воля сражаться вмиг исчезает.

«Сколько человек мы берем с собой?»

Этот чертов зам.капитана продолжает спрашивать меня. Хоть мы и выглядим так, мы по крайней мере более, чем сможем сравниться с посредственным рыцарским орденом.

Все члены способны использовать ци меча. Если лидерам отряда дать время, то некоторые из них смогут достичь уровня мастера меча - они настолько искусные.

Ну, согласно инструктору, только те, кто может сделать это, сделают это. Можно сказать, что они всегда могли умереть на грани становления мастером меча, но если это такой уровень боевого потенциала, то он уже превосходит боевой уровень рыцарского ордена могучего королевства.

Маленькое число элитных войск. Черные клинки организации.

Мечи босса, которые существуют только ради истребления предателей среди наших союзников.

И я - лидер этой группы. Но, все же, я ненавижу то, что ненавижу. Так что.

«Приготовь всех».

«Всех?»

Инструктор сам сказал это.

В битве нет ничего более могущественного, чем силы в численности. Насколько бы они не были бесполезными, их по крайней мере можно использовать в качестве мясного щита.

Существовала почитаемая временем традиция, что людей можно было использовать практически везде, если они слушали указания, и если нет идиота с бессмысленно высоким званием, будет лучше всего взять как можно больше людей.

Так что, раз речь идет о сражении против инструктора, самым верным вариантом будет взять всех.

«Враг - Инструктор Наруан».

«Я слышал слухи о нем, но я также слышал, что у него нет маны».

«Но мы никогда не могли победить человека без маны, ни разу».

«...Даже капитан?»

«Да. Не говоря уж про бой один на один, когда все семеро из нас совершили рывок, нам не удалось одержать ни единой победы».

Если честно сказать, я даже не мог победить его в одном только искусстве владения мечом, но это расстояние можно было превзойти магией.

Но магическое оружие инструктора превосходит всякое воображение.

Начнем с того, что если получить от него хоть один удар, тебе уже крышка.

Когда мы привыкли к его оружию, появилось второе. И если ты получишь удар от него, это будет не просто поражение.

Мое тело определенно плавало в реке Стикс, но моя душа оставалась в царстве живых, принимая страдания.

Это даже не имеет смысла. Тело говорит, что оно собирается умереть, так что оно умрет, но душа и сознание остаются в земле живых, продолжая ощущать побои!

Это не то, что можно представить, не испытав его.

И, чтобы подсыпать соль на рану, испытав эту боль, тело на следующее утро просыпается, чувствуя себя освеженным!

Я гарантирую это. Если сравнить это с демонами, когда апостолов демонического бога выбирают на роль следующего короля демонов, то даже благословение демонического бога, от которого сотня из сотни умирает, крича от боли, не сравнится с болью от этого магического оружия.

По крайней мере, у демонов хватает порядочности, чтобы убить тебя. Эта же штука даже не позволяет тебе умереть.

Так что я задействовал все доступные опции наблюдения, подтверждая, была ли у инструктора бита с собой.

Как результат, я выяснил, что Рэйн на данный момент обладает битой, выбивая дерьмо из младших товарищей.

Хмм. Я завидую ему.

Что касается самой важной металлической биты, инструктор сказал, что оставил ее в своем офисе. Учитывая, как он сказал, что это образовательный инструмент, он не берет ее с собой на задания.

Но я на всякий случай перепроверил двадцать пять раз. В конце концов, это важно.

«Мы отправляемся на задание. Наша цель - поймать инструктора живьем и доставить его в назначенное место. Так как есть вероятность, что войска Империи могут напасть на нас после того, как мы передадим инструктора, проявите осторожность».

Я говорю эти слова, но я все еще боюсь инструктора. Предполагаю, что тоже самое касается и остальных моих сверстников.

Страх перед металлической битой даже создал чудо, что наша группа выпустилась на год раньше.

Было ли время в моей жизни, когда я чувствовал себя настолько бессильным, отчаянным и дрожащим в страхе, желая смерти?

Даже фанатики инструктора, Сиа и Марэн, становились невероятно серьезными перед инструктором при появлении металлической биты.

Нет, взять только само это название. Что вообще такое бита? Как бы я не искал в информационной сети организации, ничто не привело меня к истокам этого слова.

Так как я зашел настолько далеко, что даже обратился к древним текстам, это слово, которое изобрел инструктор. Бита... Один только звук этого слова сильно пахнет могучим проклятьем.

Пока я пережевывал прошлые болезненные воспоминания, мы уже прибыли за три тря.

Аа, черт возьми. Время пролетело чертовски быстро. Мы направились в договоренное место, чтобы окружить его...

«Вы уже окружены!»

«Ч... Черт возьми! Дерьмо! Уничтожьте всю важную информацию, встречаемся в договоренном месте!»

Вот дерьмо! Все горит!

Даже с того расстояния, где мы стоим, видно, как хорошо все горит. По нашему плану мы должны были проникнуть и тайно поймать инструктора, но такими темпами в итоге поймают нас во время сражения с имперскими силами.

Прямой бой с империей - это невозможная задача.

Не сказать, что мы проиграем, но у них такая хорошая организационная сила, что пока ты избиваешь одного, еще пять хотят попытаться одолеть тебя.

И как только ты одолеешь этих пятерых, выскочит еще несколько, начав избивать тебя. Ты в итоге сильно устанешь, уступая их численности.

«Он был пойман империей?»

«Нет. У инструктора нет причин быть пойманным всего лишь этими силами. Ищите места, в которых нет людей, и как только найдете его, не приближайтесь к нему, а свяжитесь с остальными».

Пожалуйста, если все пойдет не по плану, я просто смогу сказать, что он сбежал, но если мы найдем его, то нам придется пойти и поймать его...

Но эти чертовы подчиненные кажутся полезными. Он сказал, что обнаружил инструктора, скрывающегося в кустах на холме и наблюдающего в телескоп за горящим домом.

У него всегда были довольно хорошие глаза, в результате чего он довольно хорошо находил скрытые вещи, но сейчас он еще и нашел инструктора.

Черт возьми. Я поклялся себе, что когда вернусь назад, приложу все свои чертовы усилия, чтобы ухудшить его зрение.

Все люди собрались, после чего мы выстрелили предупредительными стрелами.

Из-за того, что у него нет маны, он стал очень чувствительным к жажде крови и присутствию, так что стрелы были запущены, чтобы ему не удалось далеко уйти, и я на всякий случай послал несколько слабых парней в качестве мясного щита для начала разговора.

«Инструктор Наруан! Это приказы организации. Я настоятельно рекомендую вам выходить мирно».

«В чем проблема?»

Вау, это определенно слова третьесортного злодея даже для моих ушей. Инструктор отвечает с видом на лице, говорящим, что его не особо заботит это все. Это не сработает. Для начала стоит попробовать мирный путь.

«Инструктор».

«Руд, что привело тебя сюда?»

Мм, он гримасничает.

Хотя, если бы я был членом организации, и Темный Меч пришел за мной, я, вероятно, тоже был бы невероятно раздражен.

«Могу ли я понимать, что вы не хотите оставить меня живым?»

«Нет, мы не станем вас убивать».

«Был задействован Темный Меч, но вы оставляете меня живым? В это сложно поверить».

Хотя мы специализируемся в устранении агентов нашей организации, не то чтобы мы убивали их всех.

Мы устраняем грубо девять из десяти, а последнего обычно отправляют на пытки. Но в данном случае наша цель - сделка с принцессой. Из-за этого мы должны взять его живым. Если я не смогу, то мне тогда лучше самому сбежать.

«Похоже, что вы понравились императорской семье, инструктор. До такой степени, что принцесса медленно затянула петлю на шею организации».

«Не так уж и сильно».

Да, точно.

Сейчас все мозги организации в режиме паники. Не только все наши убежища, все наши тайные отделения, даже список тайных агентов был раскрыт. Особенно тот сопляк Рэйн. Хотя он сам может не знать этого, если принцесса раскроет информацию о нем, не будет ничего странного в том, если его голова слетит с плеч.

Подумать только, что мужчина, которого знали все его девушки, был шпионом злодейской организации, а голос, шепчущий любовь в их уши, делал это с целью выудить из них информацию!

Не может быть более идеального сценария умереть с мечом в груди.

«Тогда вы тихо пойдете со мной?»

Тихо, но с моими сердечными мольбами. Пожалуйста, я желал этого ради всех нас, но, как я и думал, инструктор не желал нашего счастья.

«К черту, нет!»

«Тогда я, ваш ученик, лично сопровожу вас».

И очень вежливо, очень медленно опустив голову, я медленно обнажаю свой двуручный меч. Я очень медленно совершаю каждое из действий. Потому что мои подчиненные выйдут первыми.

У меня нет хороших воспоминаний о схватке с этим человеком в ближнем бою.

Конечно же, парни, атакующие его сзади, были избиты первыми, потому что сильно раздражали его. А меня избивали, потому что я был крепким.

В итоге все мои воспоминания состояли в получении ударов, но кто знает? Здесь по крайней мере пятьдесят человек. Он устанет, избивая их всех, верно?

«Ты правда думаешь, что сможешь одолеть меня?»

«Я сильно вырос с тех пор».

«Рэйн сказал те же слова не так давно, и он не представляет из себя ничего особенного».

«Он всегда был самым слабым из нас».

«Если ты так уверен, то зачем взял весь Темный Меч, чтобы окружить меня одного?»

«Меня учили готовиться к худшему, даже если вероятность победы превышает 90%».

Разговаривая, я подаю сигнал своим подчиненным.

Хотя я не двигаюсь, мои подчиненные начинают обнажать мечи, поднимать копья, и приближаться к нему.

Очень хорошо. Если что-нибудь случится, они пострадают первыми.

В этот момент в правой руке инструктора засиял серебристый свет.

«Магия?»

«Разве нам не сказали, что Инструктор Наруан не может использовать магию?!»

«Не беспокойтесь и атакуйте!»

Мои удивленные подчиненные начинают бежать вперед, но я в отличие от них отступаю.

Нет. Инструктор определенно не может использовать магию. Но, может быть... Это?

«М... Может ли быть...»

«Приди... Аркадия».

Это ловушка! Это должна быть ловушка инструктора!

Я очень хорошо знаю эту серебряную биту в его руках.

Инструктор определенно вытащил ее из пустого воздуха, как будто используя магию.

Тогда это ложь, что он не может использовать магию? Стойте, тогда это значит, что это не иллюзия, а подлинная вещь?

«Куааааааааааа!!!»

«Куоооооооооок!»

«Ууук... уаааааааа...»

Но в тот момент, как первые мечи столкнулись с этим магическим оружием, я осознал, что это настоящая вещь.

Абсолютное магическое оружие, в битве с котором уклонение - единственный способ выжить, вещь, на которой не оставляет следов ци меча, и, наоборот, магическое оружие, которое вынудит тебя кричать от неизвестной степени боли, касаясь конца твоего оружия и передавая боль в твое тело. В мире было всего одно оружие, способное на это.

Даже руки демонического бога, которые, как говорят, использует король демонов, не будут настолько ужасными.

Только магическое оружие злого бога, угрожающего падению мира, может сравниться с ним.

‘Нет, вероятно, даже оно не сравнится!’

«Уклоняйтесь, уклоняйтесь! Вам нельзя вступать в контакт с этим магическим оружием!»

Я выкрикиваю команду, но все не так просто, как кажется. О навыках ближнего боя инструктора ходят легенды в организации.

Даже если он был чуть старше среднего нового стажера, во время первой практической экспедиции в качестве третичных стажеров, его группа встретилась с десятком орков, из-за чего они впали в панику. История о том, как он вынудил их встать в формацию и перерезал всех десяти орков, все еще ходила среди стажеров, как легенда.

Хотя на тот момент прошло всего несколько лет с тех пор, как он начал изучать меч, и это были не обычные орки, а десять Орков-Воителей!

Это не какая-то сказка о прошлом мастера меча, о которой можно было услышать только в книгах со сказками!

И у этого инструктора сейчас в руке было неуязвимое магическое оружие, которое было невозможно блокировать. Нам уже крышка. Побег был единственным верным ответом.

‘Лучники, атакуйте, прикрывая отступление раненых!’

«Разве вы не сказали, что не можете использовать магию?»

Нужно выиграть время словами. Тридцать из нас уже полегли. Нужно спасти жизнь своим ртом, пока я сбегаю.

«Это верно. Но проблема будет решена, если не я буду использовать магию».

«Это невозможно!»

«Нет, такая возможность есть. Что, если эта штука - Оружие с Эгом?»

«Ложь!»

Но в итоге был шокирован именно я. У такого отвратительного магического оружия было эго?

Чем было эго?

Живое чудо души, слившейся с оружием. Разве это не оружие, которое даже гномы могут создать единожды в тысячелетие или около того?

На данный момент остались слухи, что могло быть одно подобное оружие в логове дракона или одной из императорских сокровищниц. В прошлую тысячу лет, не считая меч легендарного героя, не было ни одного случая появления оружия с эгом.

Нет, ничто из этого не важно, но почему у этого дьявольского оружия, нет, оружия злого бога было Эго!

«Тогда для начала тебе нужно избиение».

«Н... Не может быть!»

Я уклонился от первого удара, бросив свой меч, который, как говорят, был жизнью воина, после чего я начал бежать, поворачиваясь спиной к павшим товарищам.

«А вот и может».

И этот побег закончился на следующем ударе.

http://tl.rulate.ru/book/16291/621078