Готовый перевод Re: Running Away From The Hero! / Побег от героя! (Ремейк): Глава 127

Глава 127

...

Беда не приходит одна (1)

...

«Па... папочка?»

Я схватил руку удивленной дочери и сделал то, что пришел сюда сделать. Прости, доченька, но мои инстинкты в недавнее время кричали мне, что нужно быть настороже. Даже если я и замаскировался, было сложно поверить, что многие люди, как №17, не могли узнавать лица. Особенно, такие, как Сиа, прибегут ко мне, сказав, что она почувствовала меня по запаху. Мне не очень нравилась эта деревня. Я прибыл сюда впервые за долгое время, чтобы быстро выполнить свои задачи.

«Папочка, деньги!»

«Вот».

Я дал Металлической Бите мешочек с подходящим количеством золотых, серебряных и бронзовых монет. Она выживет, даже если выйдет легендарное воплощение зла, Король Демонов. Поэтому Металлическая Бита могла действовать в одиночку, но она только могла покупать закуски и делиться с Алисой.

«Что-то и правда не так?»

Моя сознательность немного побаливала при виде переживающих глаз дочери. Мы жили в отдаленной деревне, так что для девочки, живущей там, прибытие сюда, в одну из самых больших деревень в округе, действительно было особой наградой. Это было событие, которое случалось всего дважды в году!

Как я мог сказать ей правду, когда меня просто тревожили мои инстинкты?!

«Потому что мне снились плохие сны прошлой ночью. Я думаю, что нам лучше поскорее вернуться, когда мы закончим здесь сегодня».

«Вот как? Ну, то, что ты говоришь, - верно».

Я был благодарен, что Алиса согласилась со мной несмотря на ее разочарованный вид. Откуда взялась эта милашка?!

«Однако, просто скажи, что ты хочешь, и папочка купит это тебе!»

«Правда, папочка?»

«Конечно!»

Я пообещал себе, что куплю Алисе все, что она пожелает, пока она сияла улыбкой при моих словах. Я мог купить что угодно в подобной деревне, если достану свои скрытые средства!

«Так что давай сначала купим то, что нам нужно».

«Да!»

Мы начали покупать вещи, метясь тут и тем, держась за руки. Здесь было просто купить все нужное, так как мне нужно было только назвать им количество и присылать это в комнату, в которой мы оставались. Поэтому потребовался всего час, чтобы купить все необходимое, и я спешил, чтобы как можно скорее вернуться. Конечно же, мне нужно было подстроить свой темп под темп Алисы, и мы только могли ходить быстро, так как бег сделает меня более заметным.

«Младшая сестричка, съешь это!»

«Это вкусно!»

«И это тоже!»

«С... сестричка! Я все еще не закончила!»

Я посмотрел на Алису и на кота, который с ее второй руки вскочил ей на плечи из-за Металлической Биты, продолжающей появляться из ниоткуда. В ее второй руке, которая не держала мою, было несколько кебабов.

«Ты слишком медленно ешь! Здесь все еще много вкусных блюд!»

«Ты слишком быстрая!»

Алиса начала кушать, нахмурившись. Она начала с мяса, которое я не узнавал, затем перейдя к кукурузе, зерновым лепешкам, и снова к мясу.

«Папочка, хочешь одну?»

Как я мог устоять, когда милая дочурка просила моей помощи? Она ярко улыбнулась, когда я взял у нее зерновую лепешку, благодаря чему ей было проще держать другое.

«Твоя рука пустая!»

«Ах!»

Однако, пространство вмиг заполнило еще одно мясо на палочке.

«Мм... Она из пшеницы».

Я надеялся, что она будет из риса, но она была из пшеницы и была приправлена сладким медом вместо острого соуса с красным перцем.

«Я планировал купить несколько, если бы это были рисовые лепешки...»

Я мог получить немного риса, если бы действительно хотел, но не мог выращивать рис, так как не знал, как это делать. Я видел в других новеллах, когда персонажи выращивали рисовые поля там, где люди ели пшеничные изделия, и производили больше урожая, чем другие земли. Однако, сколько людей умело создать правильное рисовое поле? Просто копание ям с водой не создаст рисовое поле, не так ли? Или создаст?

Я бы узнал, если бы попробовал, но я не хотел привлекать негативное влияние других людей своим странным поведением. У меня не было нужды стараться, как у главных героев в новеллах. Я только хотел заниматься фермерством столько, сколько было нужно, и я мог купить еду, если у нас будет неудачный урожай.

У меня была нехватка средств, потому что мне нужно было продолжительно давать деньги на разработку и исследования, а не потому, что я не мог зарабатывать деньги. У меня было достаточно на воспитание милой дочурки, и я мог кормить ее всем, что она пожелает есть!

«О, это верно».

Я наблюдал за тем, как Алиса жует четвертый кусочек мяса с грустным лицом.

«Прекрати».

«Это нормально для старшей сестрички кормить младшую!»

Это было четвертое мясо на палочке, но у Алисы осталось еще четыре между пальцев. Так как она дала Алисе достаточно мяса, теперь им нужно было попробовать фрукты и ягоды в меде, либо печеные овощи, порезанные на кусочки.

«Так как в таверне, в которой мы задержались, хорошая кухня, нам нужно оставить пространство на ужин».

«Папочка!»

Алиса выглядела, как спасенный ягненок, когда я забрал у нее из руки две палочки с мясом, и ее избыточная вера почти напугала меня!

«Спасибо, папочка!»

«Все хорошо, все хорошо».

Я попробовал вкус сладкой пропаренной тыквы и сказал Алисе, что только что вспомнил.

«Ты нашла, что хочешь в подарок?»

«Да!»

Алиса начала осматриваться сияющими глазами, и с громким «Это!» указала на торговца, продающего всевозможные яйца.

«Яйца?»

«Да, я хочу вырастить курочку, папочка!»

Я не мог скрыть маленький вздох, видя, как Алиса смотрит на яйца и облизывает губы. Ее вера в курицу была чуть ниже ее веры в меня, так как она очень рано поняла, насколько вкусным было это блюдо.

‘Ты можешь проиграть’.

‘Серьезно?’

Это был секрет, который мог стать правдой. Как я мог быть вторым, когда Алиса так меня любила?

‘Если ты так уверен, попроси ее выбрать между тобой и курицей, сказав, что ей придется выбрать одно, и она не увидит второе в течение всего остатка жизни. Она проплачет по крайней мере три дня’.

‘Я знаю, что ты имеешь в виду, но не могу сказать, что не потребуется три дня!’

Я спрашивал ее не потому, что мог проиграть курице, а потому, что не хотел, чтобы Алиса мучилась над выбором. Правда!

«Ты уверена, что сможешь вырастить курицу?»

«Да! Я выращу из цыпленка большую курицу!»

Алиса не осознавала, что из цыплят получалась хорошая жареная курица, а старые куры несли яйца, так как их мясо было слишком жестким.

«Ладно, какое яйцо ты хочешь?»

«О? Мне нужно посмотреть».

Я медленно пошел за Алисой, которая побежала короткими ножками. Торговец не выглядел так, как будто принадлежал к группе торговцев, так как у него не было меток торговца.

«Чего пожелаете?»

Здесь не было яиц, похожих в цвете и размере. Я увидел одно большое прямо перед собой, а его окружало несколько маленьких. Там были серые яйца, полосатые яйца, и яйца с черными точками. Я увидел яйца размером меньше перепелиного, и те, которые с трудом получится удержать обеими руками. Как на него не посмотри, он выглядел похожим на коробейника!

«Я не знаю».

«О, как и ожидалось».

Я мог быть прав, что он был коробейником. Когда здесь организовывалась ярмарка, на нее прибывали люди почти из всех других деревень. Хотя некоторые прибыли просто, как я, другие были представителями своих деревень, и все это вело к факту, что бизнес процветал в то время. Поэтому некоторые открывали ларьки, а другие в тайне ходили по рынку и держали товар на полотенце.

Этот приятно улыбающийся молодой человек, которому на вид было двадцать с лишним лет, похоже, был одним из них.

«Какая цена?»

«Цена зависит от размера, и самое дорогое стоит семь серебряных монет».

«Похоже слишком дорогим за одно яйцо...»

«Посмотрите на размеры. Кто знает? Возможно, это редкое животное».

«Яйцо может быть мертвым».

«Хоть я и выгляжу так сейчас, я проработал в нижнем кругу имперских заводчиков виверн, так что знаю, мертвое яйцо или нет».

Воздушный бой был важен в войнах этого мира, и были призыватели, способные призывать летающих зверей. Одной другой группой, способной участвовать в воздушных боях, были рыцари, которые тренировали и использовали летающих зверей. У рыцарей было больше всего сил, и хотя первые две группы использовали магию для полетов, рыцари просто ездили на своих зверях. Так как змеи могли дышать огнем, если их хорошо натренировать, это означало, что они были могучими в битве!

К тому же, часто использовались виверны, мантикоры и грифоны, хоть и не были такими популярными, как змеи. Заводчик виверн не принадлежал к этому месту, какая бы низкая не была его должность.

«Ах, вы, похоже, немного знаете ситуацию».

Молодой человек почесал голову, видя мой подозрительный взгляд.

«Меня... поймали за продажей виверн на черный рынок, потому что мне были нужны деньги».

«Не означает ли это смертный приговор?»

«Да, конечно же. Однако, я был пойман во время войны, и мне удалось выжить, потому что моя страна развалилась».

«Тебе хватило наглости воровать яйца виверн во время войны».

«Сейчас я просто владелец куриной фермы!»

Я улыбнулся в ответ, как и он.

«Ха-ха-ха. Ладно, ты - интересный человек. Однако... Это яйцо и правда стоит семь серебряных монет?»

«Ну, дай мне пять».

Молодой парень цокнул языком и искривился, когда я спросил у него с холодным видом. Эй, я работал в худшей злодейской организации в твоем возрасте, и я видел много таких людей, как ты!

«Нет, я не планирую его покупать».

«Тогда зачем вы спросили?»

«Моя дочь может захотеть его».

«Я выбрал не того клиента».

Молодой парень пожаловался мне и приблизился к моей дочери с яркой улыбкой, пока она ходила из угла в угол.

«Принцесса, какое яйцо ты ищешь?»

«О, я? Эм... Я ищу яйцо, из которого вылупится большая и вкусная курица!»

«О, вот как? Ты пришла в нужное место, так как я - владелец лучшей куриной фермы в этой деревне, принцесса!»

«Правда?!»

Я был благодарен, что этот мужчина не был тем, кто просто уничтожит мечту ребенка о встрече с Дедом Морозом, сказав, его не существовало. Я бы позволил Металлической Бите ударить его три раза, если бы он сказал, что из этих яиц не вылупятся курицы, или что из яиц появятся цыплята, а не курицы.

‘Владелец, хватит фантазировать. Только такие люди, как ты, говорят ненужные вещи маленьким деткам’.

‘Я бы никогда не сделал подобного’.

Я проигнорировал нонсенс Металлической Биты, наблюдая за Алисой и продавцом яиц. Он завлекал ее словами и показывал различные яйца. Все они были большими и выглядели немного дорогими. Металлическая бита подошла ко мне и сказала, проглотив лапшу.

«Она попалась».

«Я могу купить ей что-нибудь подороже, если она будет довольна».

Цена в худшем случае составит семь серебряных монет, и хотя я не знал, что появится из яйца, оно было продано коробейником. Разве пределом не будет яйцо с ящеролюдом?

«Разве люди-ящеры живут здесь?»

«Нет, но они могли прибыть сюда ради чего-то».

«Как насчет яиц летающего змея?»

«Он не стал бы продавать такое».

Разве заводчик виверн не узнал бы яйцо со змеем?

«Это могла быть ложь».

«Это верно, но он, вероятно, продавал яйца на черном рынке».

«Откуда знаешь?»

«Его запах похож на мой».

Он не демонстрировал мне свою истинную природу, так как люди одной породы узнавали друг друга. И мы не хотели узнавать друг друга получше, а просто увидеть кого-то, с кем можно заключить сделку. Я считал, что он узнает не только яйца виверны и змея, но и мантикоры и грифона. Он бы продал их на черном рынке, так как человек продолжал использовать такие места, узнав о них.

«Это означает, что он решил, что эти яйца ему не нужны, так что их покупка ничего не значит».

Возможно, невинный коробейник продал бы такие яйца, но человек, похожий на жулика, не стал бы совершать сделку, в которой проиграет. Поэтому это было лучшее место для покупки яйца, которое понравится моей дочери, чтобы мне не пришлось переживать о скрытом предчувствии!

«Папочка, вот это!»

Моя дочь засияла, выбрав довольно большое яйцо.

«Отличный выбор, принцесса! Цена - семь серебряных, уважаемый клиент!»

Мужчина потирал ладони, глядя на Алису, и протянул ко мне руку с сияющими глазами. И я хоть и выглядел одураченным, но отдал семь серебряных ради дочери.

«Тебе нравится?»

«Да!»

Я улыбнулся, видя, как Алиса прижимает яйцо к груди.

‘Нужно будет просто приготовить блюдо из яйца, если ничего не вылупится’.

Я думал о подобном нонсенсе, когда даже не знал, что из него могло вылупиться.

http://tl.rulate.ru/book/16291/1344491