Готовый перевод Re: Running Away From The Hero! / Побег от героя! (Ремейк): Глава 126

Глава 126

...

В мир фермерства! (8)

...

Я наблюдал за тем, как Алиса счастливо играет с золотым котом, и уже прошел месяц с тех пор, как он стал нашим питомцем.

«Ничего не случилось».

«Еще».

С большим упором на ‘еще’. Хотя потребовалось более двадцати лет, чтобы злодейская организация, в которой я был, развалилась, Юграсии потребовалось чуть меньше года, чтобы последовать за ней. Интервалы становились короче, так что мне нужно будет еще некоторое время присматривать за этим котом.

«Если так подумать, мы уже более двух лет были соседями с тем стариком. Разве мы не прожили здесь довольно долгое время?»

«Я тогда не знал, что тот дедушка был Святым Меча».

Другими словами, прошло меньше шести месяцев с тех пор, как я узнал, что старик, который все еще иногда приходил поесть курицу, был Святым Меча. В действительности, так как это случилось около того момента, когда кот пришел в нашу жизнь, прошло менее двух месяцев. Так как еще и полгода не прошло, кто знает, что случится в следующих шесть месяцев?

«Я сказала тебе, что это болезнь».

«Если постоянные подозрения позволят мне прожить долгую жизнь, пусть она будет хронической».

Металлическая Бита покачала головой, как будто сдаваясь, и побежала к Алисе и коту.

«Разрешите присоединиться!»

«Сестричка!»

«Мяу!»

Кот выкрикнул, когда металлическая бита побежала к ним, а Алиса искривилась при этом зрелище. Так как работы не было, сейчас все было мирно и спокойно. Утомительный сбор урожая закончился вчера, и теперь наш сарай был заполнен едой! Я не особо переживал о ее гниении благодаря подземным пещерам, которые создал в неудачных попытках копать туннель побега!

Теперь я мог проводить зиму, кушая закуски и ни о чем не переживая. Так как у меня было двое детей, которые в любой момент могли тайком запекать картошку и кукурузу, я подготовил достаточно дров. Моему старому телу было сложно выдержать выключенный очаг в леденящий холод, как прошлой зимой.

Мне было сорок с лишним лет и скоро стукнет пятьдесят, и я только получил внимание безумных женщин и узнал методы побега. Насколько унылой будет моя жизнь, если бы я не получил милую дочурку к концу жизни.

‘Ты говоришь обо мне, верно?’

‘О чем ты говоришь?’

Как она могла сравнивать себя и мою милую Алису? Это правда, что у металлической биты не было сознательности.

«Мне нужно подготовиться к скорым покупкам на рынке в соседней деревне».

Так как я сбежал в эту захолустную горную деревню, здесь было несколько неудобств, и невозможность купить масляную лампу была одной из них. Хоть я и не мог достать многое другое здесь, большинство продуктов было доступно в более крупной деревне по соседству. К тому же, так как в эту деревню прибывали некоторые торговцы в конце весны и после сбора оружия, я мог получить предметы, даже недоступные в соседней деревне, и эта ярмарка скоро начнется.

«Это идеальный момент, чтобы по случайности кого-то встретить».

Это был идеальный момент для притворной случайности и встреч в новелле. Хотя я обычно не думал о таких вещих, в недавнее время случалось много странностей. Я был уверен, что это были дурные предзнаменования.

Даже если Металлическая Бита считала, что мои подозрения были болезнью, я верил своим инстинктам! И, к сожалению, моё предчувствие оказалось верным, хоть и в другой манере!

...

#8 Их истории: История определенной дочери.

...

«Папочка... Что ты делаешь?»

Сегодня был один из двух дней, когда мы навещали соседнюю деревню. Это было не для игр, весной мы ездили туда, чтобы купить семена для посадки летом, либо фермерские инструменты высокого качества, а осенью мы покупали все необходимое для зимы.

Однако, так как папочка тратил больше денег, чем обычно, во время наших путешествий, моя сестра и я могли съесть много лакомств. Хотя у папочки и были изумительные навыки кулинарии, а курица была величайшей едой в мире, блюда, доступные в соседней деревне, были редким угощением.

Я не могла упускать этот шанс! Поэтому я проснулась рано за долгое время, умывая лицо и волосы. Так как я всегда спала допоздна после урожая, на это потребовались некоторые усилия. Однако, я сделала это, чтобы отправиться в путь!

«Ты, похоже, уже закончила, Алиса».

Я наклонила голову, глядя на папочку, который преобразился до такой степени, что я сама не узнала бы его, не видя его приготовления.

«Правда, что ты делаешь, папочка?»

Его постепенно седеющие черные волосы стали карими, и я не знала, как он это сделал, но один из его карих глаз стал синим. Он носил белую мантию, из-за чего выглядел еще более подозрительным!

«Что-нибудь не так? Мы... не поедем в соседнюю деревню?»

Видя серьезное лицо папочки, я не могла сказать, что с нетерпением ждала этого дня. Однако, на моем лицо, должно быть, было видно моё разочарование, так как папочка наклонился, чтобы погладить мои волосы, после чего сказал:

«Не переживай, нам нужно поехать туда, либо зима будет сложной».

«Тогда... почему?»

«Эм... Чтобы освежить моё настроение?»

«И все?»

Папочка иногда мог быть странным, и сегодня, похоже, был один из этих дней.

«Тогда я пойду первой!»

«Да, садись в повозку сзади».

«Хорошо!»

Хотя мне было жаль, что папа убрал теплую руку, я пошла к повозке во дворе, так как он, похоже, был занят. Папочка позаимствовал повозку у деревенского старшины. Хотя он обычно заимствовал тачку, папочка сказал, что в этот раз взял повозку ради моей безопасности с сестрой. Хоть она и была для перевозки вещей, а не для путешествий, это была лучшая повозка в нашей деревне, и у нее даже была крыша!

Сначала я посадила спящего Мишу в повозку. Хотя я хотела поехать грациозно, как рыцари верхом на конях, это было невозможно на данный момент.

Поэтому я встала на деревяшку, которую папа подложил под ноги, и с небольшим трудом взобралась на повозку. Мне после свирепой битвы удалось, и я держала Мишу, который спокойно спал.

«Можешь поспать еще немного, Миша».

«Мяу~»

Миша, похоже, привык к моим рукам, и нашел подходящее место у меня на коленках, а иногда терся мордой о мой живот. Я испытала облегчение. Папочка изначально хотел назвать Мишу Чоусуке, и если бы я не смогла его остановить, мне бы пришлось называть Мишу этим именем.

Это... немного смущало бы. Я почти не могла звать Мишу по имени из-за странностей папы, но моя сильная воля позволила мне назвать этого кота Мишей. Миша, похоже, был очень мне благодарен!

«Яп!»

«Сестричка!»

Она вскочила на повозку, пока я гладила мягкую шерсть Миши. Моя сестренка так изумительно вмиг взобралась на повозку, хоть и была того же размера, что и я.

«Это было нечто, верно?!»

«Да!»

Миша проснулся ото сна, начав настороженно смотреть на сидящую рядом со мной сестричку. Хоть я и должна была остановить Мишу, с этим ничего не поделать, так как я понимала, почему Миша так вел себя, получив лечение сестренки. Я только могла гладить шерсть Миши.

«Что насчет папочки?»

«Он ведет лошадь, которую арендовал вчера».

Мы не выращивали коров и лошадей, так как у нас не было стойла. Поэтому, когда нам нужно было покинуть деревню, мы покупали лошадь в одинокой конюшне нашей деревни и продавали ее обратно по возвращении. Хотя другим нужно было нанимать владельца конюшни, так как никто не умел управляться с лошадьми, мой отец умел делать все. Да, папочка был возчиком лучше, чем владелец конюшни, он и правда был лучшим!

Мы прождали около двадцати минут, после чего услышали звук копыт. Занятым летом солнце уже взошло бы в этот момент, но с приходом зимы даже оно спало в это время.

«Тогда выдвигаемся».

Он привязал лошадь к повозке? Я слышала, что это было трудной задачей, но папочка сделал это за минуту, отправляясь в путь. Колеса повозки грохотом покатились по земле, а наш дом все больше и больше отдалялся.

Хотя я несколько раз покидала его, всегда было интересно видеть, как в обычно шумной деревне было тихо. Никто не продавал мясо на шампуре, овощи, и моих драгоценных цыплят!

«На улице никого».

«Сейчас все просыпаются поздно».

Нам было позволено спать, когда солнце тоже спало, что было возможно только потому, что наш сбор урожая был удачным. Если бы урожай был достаточно плохим, мы бы не смогли продержаться зиму и начали бы быстро сажать что-то другое. Я узнала, что картошка была очень полезной для этой цели. Картошка была изумительной, так как могла расти в такую погоду, и была вкусной даже запеченной или жареной!

«Мы уже на конце деревни».

Я уже не могла видеть наш дом и знала из своего опыта, что мы проезжали ворота деревни, когда повозка на миг остановилась. Я услышала неясный голос папочки, который, похоже, говорил с солдатом, защищающим врата. Хотя у нас не было рыцарей, как там, где жил лорд, некоторые солдаты защищали нашу работу. Их работа в основном касалась защиты врат, и хотя рядом не было монстров, они всегда защищали деревню на случай засады.

«Эй, вы двое, приятно съездить в соседнюю деревню, да?»

«Да!»

«Да! Хорошего дня!»

«Ха-ха-ха. Конечно, безопасного путешествия».

Мы провели короткий разговор с солдатом у деревенских врат, и они начали медленно отдаляться по мере движения повозки. Я махала рукой, пока страж не пропал из вида, а затем вернулась на свое место, заметив, что Миша сбежал в угол повозки.

«Будь поближе к сестричке».

«Мяу!»

Это означало, что Миша понимал, верно? Не знаю, почему я так подумала, но это, должно быть, было моё воображение, что Миша только что сказал мне, что это было невозможно.

«Ха-ха, этого кота и правда нужно выдрессировать».

«Мяуууууу!»

Я не смогла сдержать вздох, видя, что Миша принял боевую стойку, подняв хвост, когда моя сестра злобно рассмеялась. Потребуется больше времени, чтобы моя сестричка и Миша стали ближе. Я держала Мишу в руках для расслабления, и хотя Миша немного сопротивлялся, он все же сидел на месте.

Пока я гладила красивую шерсть Мишы, сестричка потеряла интерес, сидя на краю повозки сзади и глядя на вид сзади. Хотя она могла упасть, я думала, что все будет в порядке, даже если она упадет. Конечно же, сестричка никогда не упадет, и, как я и ожидала, она не падала, сколько бы повозка не шаталась. Она выглядывала на природу, когда меня даже трясло в углу повозки, а я восхищенно смотрела на нее, когда повозка остановилась.

«Эй, мы прибыли!»

«Правда?!»

Я встала и подошла туда, где была сестра, и оставила Мишу, который пошел в самый дальний угол, сзади, так как мне только нужно было подтвердить.

«Мы и правда здесь!»

Я увидела высокие стены, которые нельзя было сравнить с нашей деревней, и они были около трех метров и из камня. Солдаты носили сияющую броню в отличие от солдат нашей деревни.

«Входим!»

«Ах!»

Я смотрела на высоченные стены замка и чуть не свалилась с повозки.

«Осторожней».

«Спасибо, сестричка».

Однако, я не свалилась, так как сестричка придержала меня.

«Не удивляйся, потому что в этом мире есть и более высокие стены замка!»

«Правда?»

«Моя сестричка еще не видела мир! Я даже видела стены замка в столице Империи Каруан!»

«Это изумительно!»

Империя Каруан! Если стены здесь были настолько высокими, то какими величественными были стены замка в величайшей стране этого мира?!

«Они делают стены замка из золота, или из них автоматически вылетают магические заклинания?!»

«О? Нет, они просто были невероятно высокими и плотными. Однако, внешние стены академии Юграсии стреляют магией внутрь».

«Внутрь?»

Я была удивлена, наклонив голову при словах сестрички. Зачем магия стреляла внутрь, когда внешние стены использовались против воров и врагов снаружи? Они были сделаны, чтобы препятствовать побегу?

«Просто потому что там кто-то живет».

Сестричка смотрела на меня глазами, говорящими, как будто она все понимает.

«Сестричка, чуть больше...»

«Мы прибыли».

И хотя я хотела расспросить ее, чтобы утолить свою жажду знаний, она спрыгнула с повозки при словах папочки.

«О...»

Я правда хотела узнать, как стены замка стреляли магическими заклинаниями!

«Я спрошу у нее потом... Пойдем, Миша!»

«Мяу».

Я смогу спросить у нее на обратном пути, так как важнее насладиться моментом после прибытия сюда!

http://tl.rulate.ru/book/16291/1344480