Готовый перевод Ten Years in Shadows: One Sword to Shake the Heavens / Десять лет готовился — один удар изменил мир: Глава 5

На юге города.

Дом Чэн Цзыцзе.

Ему было за пятьдесят, волосы тронула седина, одет он был в роскошные, полные достоинства одежды. Прищурив глаза, он откинулся на спинку кресла.

Внизу.

Стражник быстро докладывал:

— Господин, все идет по плану генерала Циня.

— Генерал Су уже начал действовать, убивает людей, несколько вице-генералов также подняли мятеж.

— Сейчас главнокомандующий окружен в Ущелье Запертого Дракона. Генерал Цзиньшу наверняка отправит войска на подмогу, но если подкрепление не придет, главнокомандующему грозит гибель!

Услышав это, Чэн Цзыцзе побагровел от удовольствия и рассмеялся:

— Отлично! Мы с генералом Цинем планировали эту комбинацию целых два месяца.

— Даже если у нее, Линь Чаоянь, будут сверхъестественные способности, ей не избежать гибели.

Из его глаз вырвался леденящий взгляд.

Он был абсолютно уверен в этом заговоре.

В конце концов,

за этим стояли огромные силы...

— Передайте вице-генералу Ши, чтобы он любой ценой задержал ту девчонку, Цзиньшу.

Стражник поспешно ответил: — Слушаюсь, господин.

Затем он медленно отступил.

...

За городом.

В пятидесяти ли от города на восток.

Ущелье Запертого Дракона.

Вокруг царил хаос, дым и пепел — явные следы прошедшей битвы.

Полчаса назад.

Линь Чаоянь, во главе восьми тысяч солдат Дунфан Хуна, прибыла сюда и увидела, что Цинь Фэн и двадцать тысяч его воинов попали в окружение.

Не говоря ни слова,

она тут же бросилась в бой.

Кто бы мог подумать,

что двадцать тысяч солдат под командованием Цинь Фэна внезапно повернут оружие против нее.

Застигнутые врасплох,

после ожесточенной битвы из восьми тысяч солдат осталось лишь несколько сотен,

причем каждый из выживших был ранен в той или иной степени.

На опустевшем поле,

генерал-защитник Линь Чаоянь в белых доспехах была уже обагрена кровью.

За ее спиной сотни женщин-воинов выглядели изможденными.

Ясно было, что этот бой отнял у них огромные силы.

— Генерал, если так продолжится, мы все здесь погибнем.

Ци Цзинсы, одна из десяти главных вице-генералов Дунфан Хуна, заговорила, глядя на темное кольцо окружения.

В ее глазах смертоносный блеск ни на йоту не ослаб.

Рядом с ней стояла хрупкая фигурка с милым детским личиком — это была Цинчжу.

Она тоже была одной из десяти главных вице-генералов Дунфан Хуна,

а также одной из личных служанок Линь Чаоянь.

Выросла рядом с госпожой, как и Цзиньшу.

— Госпожа, не волнуйтесь, если они захотят причинить вам вред, им придется пройти через мой труп.

В белых доспехах, героическая и стремительная.

С серебряным копьем в руке, ее боевой дух был безграничен!

Она презрительно смотрела вперед.

Словно саранча, бесчисленные вражеские войска сжимали кольцо.

На боевой колеснице стоял главный полководец династии Люли — Токубо Хао. За его спиной выстроились два человека в черных одеждах.

Грохот!!!

По мере того как колесница продвигалась вперед, в глазах Токубо Хао разгорался азарт. Стоило ему подумать, что легендарный генерал-защитник династии Дася скоро будет уничтожен, как его сердце наполнялось волнующим возбуждением.

— Династия Дася поистине полна талантов. Даже предательство со стороны своих они способны совершить. Это же божественное благословение для меня.

За боевой колесницей волокли по земле труп молодого мужчины.

— Я слышал, что в династии Дася рождались выдающиеся личности, появилось немало мастеров боевых искусств высшего уровня.

— Генерал Токубо, такое обращение с союзником может вызвать недовольство.

Один из черных плащей, скрывавший лицо за серебряной демонической маской, проговорил хриплым голосом, пол которого было невозможно определить.

Другой в черном плаще, с красивым лицом, был мужчиной средних лет.

Глаза его были словно мечи, взгляд слегка зловещий.

— Недовольство?

— Чушь! Этот ублюдок связался с врагом, смерть для него — лучшее, что может быть.

— Я — Король-Опора династии Люли, а также главный полководец, ведущий наступление на Дася.

— Любое недовольство будет подавлено силой.

Токубо Хао спокойно рассмеялся, совершенно не обращая внимания на подобные мелочи.

Сейчас.

Самое важное — окружить и уничтожить генерала-защитника Дася.

Это было первостепенной задачей.

Вскоре.

Токубо Хао и Линь Чаоянь оказались друг от друга на расстоянии ста метров. Он посмотрел на ту, некогда гордую фигуру, которая одолела немало доблестных воинов династии Люли.

В этот самый момент.

Тот отважный, искусный в тактике, великий генерал-защитник династии Дася,

был окружен его шестидесятитысячной армией.

Удовлетворение!

Невероятное удовлетворение!

Он возвысил голос и крикнул:

— Генерал Линь, сколько лет не виделись!

— В прошлый раз, когда я бежал, я говорил, что со временем я обреку тебя на вечные страдания.

— Я и не ожидал, что этот день настанет так скоро.

— Ха-ха-ха!!!

Он рассмеялся от души, чувствуя абсолютное освобождение.

Накопленная годами ненависть наконец-то могла быть выплеснута открыто.

— Токубо Хао, жалкий проигравший, осмеливается здесь так дерзко говорить. Неужели ты считаешь, что полностью одолел меня?

Линь Чаоянь холодно усмехнулась, ее взгляд был острым, как нож, она обвела взглядом вражеские войска, сжимавшие кольцо.

Тупик!

Сейчас для них это была безвыходная ситуация.

Но еще более отвратительно было то, что этот Цинь Фэн, будучи членом династии Дася, предал их, связавшись с врагом, что и привело их в такую смертельную ловушку.

Видя, как Линь Чаоянь, стоящая на пороге смерти, все еще упрямится, Токубо Хао проявил интерес.

— Генерал Линь, мы с тобой уже давние знакомые.

— Нет нужды быть такой скованной. Скажу прямо, ты действительно выдающаяся, даже сегодня, чтобы заманить тебя в ловушку и убить,

— я пригласил Ю Саньнян, третью по силе в Тёмной Башне, и ученицу сильнейшего в мире, девятую по силе — И Цзянь Сяня.

— Как ты собираешься выбраться из этого тупика?

Будучи старым противником, он не стал ничего скрывать и прямо назвал имена двух приглашенных им мастеров.

Услышав это,

Линь Чаоянь и все ее воины застыли в ужасе.

Ю Саньнян!

И Цзянь Сянь!

Оба были давно известными мастерами девятого ранга.

Ходили даже слухи, что И Цзянь Сянь уже достиг уровня "Меча-Бессмертного".

Лишь мастер меча, превосходящий девятый ранг, мог называться Мечом-Бессмертным.

Сила И Цзянь Сяня до сих пор оставалась загадкой.

В конце концов,

одно лишь прозвище "Меч-Бессмертный" говорило о его силе.

Что такое Меч-Бессмертный?

Это тот, чей второй удар никто никогда не видел.

Поэтому и появилось прозвище Меч-Бессмертный.

— Как это могут быть эти два великих мастера? Генерал, боюсь, нам придется погибнуть здесь.

Ци Цзинсы была полна негодования, ее взгляд был прикован к трупу Цинь Фэна позади колесницы Токубо Хао.

Если бы не его тайный заговор и связь с врагом,

— В этот момент,

Линь Чаоянь внезапно откинулась назад и выплюнула кровь.

Клубящаяся кровавая пелена вырвалась из ее рта, ее лицо стремительно бледнело.

— Плохо! Гнев вызвал обострение яда.

На изящном детском личике Цинчжу появилось выражение глубокой тревоги, она была в отчаянии.

Это действительно вызывало желание защитить и пожалеть.

Увидев это, Токубо Хао сделал вид, что удивлен:

— Ох, я чуть не забыл, ваш генерал отравлен, причем редчайшим ядом – Хуа У Сань.

— Заткнись!

— Токубо Хао, не думай, что я не знаю, что за этим всем стоишь ты, этот подлый предатель.

Цинчжу была в ярости и кричала прямо ему в лицо.

Однако Токубо Хао, не скрывая ничего, откровенно ответил:

— Да! Это я приказал отравить ее.

— Мне очень нравится китайская идиома "без единой ошибки". Если не использовать нечистые методы, как можно справиться с вами?

— Солдаты, эти женщины, которых вы захватите, будут вашими.

С этими его словами,

— Женщины!!!

— Женщины!!!

...

Раздались крики в ответ, боевой дух окружающих войск мгновенно возрос.

Токубо Хао был доволен и поднял руку, тут же вокруг воцарилась тишина.

Ситуация безвыходная.

Раз так,

— Генерал Линь, в прошлом ты неоднократно побеждала меня. Чтобы отплатить за прежние унижения,

— сегодня я дам тебе шанс сразиться с тремя моими генералами.

— Выиграешь одно сражение — дашь десяти вашим воинам уйти живыми, но тебя это не касается.

— Осмелишься?

Услышав это,

Ци Цзинсы и Цинчжу пришли в ярость, а остальные воины сжали оружие.

Они прекрасно знали, что генерал страдает от яда, и любая схватка сейчас лишь ускорит его действие.

Они хотели довести генерала до смерти!!!

Все солдаты понимали это, но перед лицом такой ситуации,

— Генерал принимает вызов!

Она выступила вперед, ее белые доспехи были покрыты кровавыми пятнами, прекрасное лицо было смертельно бледным.

Без страха!

С серебряным копьем в руке, она гордо стояла перед шестидесятитысячной вражеской армией.

Ни малейшего признака отступления.

Демонстрируя силу одного человека, способного сдержать десять тысяч.

Действительно, Великий Генерал-Защитник династии Дася.

В этот момент,

Токубо Хао не мог не подумать про себя.

http://tl.rulate.ru/book/162572/13291976