Готовый перевод Level 1 Forever: My Stats Grow Exponentially / Застрял на первом уровне — но статы растут по экспоненте!: Глава 6

Лин Е взял коммуникатор и увидел объявление, отправленное школой:

«Вниманию всех студентов, сменивших класс: чтобы проверить ваши боевые навыки после смены класса и накопить опыт для вступительных экзаменов, школа запускает мероприятие „Испытание на очки“. Испытание продлится одну неделю. „Сборщик очков“ уже выслан в ваши личные шкафчики для хранения. Пожалуйста, заберите его, предъявив студенческий билет.»

«Правила начисления очков: очки начисляются за убийство монстров разного уровня, успешное прохождение испытаний в секретных областях и сбор редких материалов. Очки записываются в реальном времени и загружаются в базу данных школы. По окончании мероприятия будут выданы награды в соответствии с рейтингом очков (включая, но не ограничиваясь, снаряжением, книгами навыков, редкими материалами и т. д.). Очки будут учтены в баллы за военную часть вступительных экзаменов.»

«Внимание: во избежание нечестных действий со стороны некоторых студентов, очки распределяются в соответствии с вкладом в команду!»

Это было не в первый раз, когда проводилось подобное мероприятие; оно проводилось каждый год перед вступительными экзаменами, так что это не было чем-то из ряда вон выходящим.

Увидев школьное уведомление, Лин Е изменил направление и направился в школу.

В кампусе было явно оживленнее, чем обычно: повсюду сновали спешащие студенты с возбуждёнными или напряжёнными лицами. Многие уже получили небольшое устройство, похожее на наручный браслет — тот самый сборщик очков.

Лин Е благополучно забрал сборщик из шкафчика своего класса и надел его на запястье. На экране отображалось его текущее количество очков: 0.

Он не задержался в школе и немедленно отправился в Зал Телепортации Общественных Секретных Областей, расположенный в восточной части города Линьцзян.

В зале было шумно. В основном там находились новоиспечённые сменившие класс, примерно его возраста; слышались крики о поиске групп и обсуждения сложности секретных областей.

— «Тёмный Лес», обычный уровень сложности, 4=1, нужен целитель!

— «Заброшенная Шахта», сложный уровень, есть устоявшаяся команда, нужен мощный боец с высоким уроном!

— Ищу напарников для группы на простом уровне сложности в «Деревне Гоблинов», пойдём выполнять задания!

…

Лин Е проигнорировал их и направился прямо к стойке регистрации в секретную область 【Деревня Бессмертного Источника】.

— Здравствуйте, я хочу пройти в секретную область 【Деревня Бессмертного Источника】, — Лин Е протянул свою карту доступа.

Сотрудник взял карту, провёл ею по прибору и с удивлением посмотрел на него: — Студент Лин Е, вы уверены, что хотите пройти испытание в 【Деревне Бессмертного Источника】?

Неудивительно, что сотрудник был удивлён. В конце концов, «Деревня Бессмертного Источника» считалась самой сложной из начальных секретных областей. Обычно к ней приступали только за несколько дней до вступительных экзаменов или даже после них.

— Я уверен, — спокойно ответил Лин Е.

— Хорошо, — сотрудник больше не пытался его отговорить. — Пожалуйста, следуйте за мной.

Сотрудник провёл Лин Е к одному из телепортов.

По сравнению с другими переполненными областями, здесь было необычайно тихо, лишь изредка проходили отдельные люди.

— Это секретная область Деревня Бессмертного Источника, — сказал сотрудник. — Это Камень Телепортации. Если вы попадёте в опасную для жизни ситуацию внутри области, сожмите этот камень, и он вернёт вас сюда.

Увидев это, Лин Е не стал тратить время на пустые разговоры. Он взял Камень Телепортации и направился к порталу.

Вспыхнул свет, и фигура Лин Е исчезла из зала.

После входа в секретную область перед Лин Е появилось четыре панели.

Пожалуйста, выберите уровень сложности, который хотите испытать:

【Простой】【Обычный】【Сложный】【Кошмар】

Увидев панель выбора, Лин Е без колебаний выбрал Кошмар.

В конце концов, его характеристики уже соответствовали уровню сменившего класс на второй ранг, а то и могли сравниться с третьим рангом. Выбирать другие уровни сложности в начальной секретной области не принесло бы никакого роста.

Затем пейзаж перед ним быстро сменился, и ступни Лин Е ступили на твёрдую землю.

В ноздри ворвался свежий, приятный воздух с лёгким ароматом зелени и слабым присутствием духовной энергии, приносящий умиротворение.

Он оказался у входа на древнюю дорогу, вымощенную синим камнем.

Впереди, прислонённый к горам и окружённый водой, стоял древний городок с белыми стенами и чёрной черепицей, с загнутыми вверх краями крыш. Между ним клубился туман, слышалось чистое кряканье журавлей и журчание воды — настоящая картина бессмертного уголка. Огромная арка возвышалась у входа в город, на ней красовались три старомодных иероглифа — 【Деревня Бессмертного Источника】.

Если бы не 【Режим Кошмара】 на сборщике очков на его запястье и едва уловимый запах гнили, старательно скрываемый аурой бессмертного духа в воздухе, Лин Е мог бы подумать, что попал не в то место.

Навык 【Проницательность】 активировался, предоставляя информацию, которая резко контрастировала с мирной сценой перед ним:

Воздух содержал слабую духовную энергию, смешанную с мельчайшими частицами злой энергии, долгое вдыхание которых влияло на разум.

Казалось бы, обычные камни имели следы скрытых сдерживающих рун внутри.

Общий поток духовной энергии в деревне, казалось бы, естественен, но на самом деле направляется и искажается скрытой тёмной силой, стягиваясь к некоему месту в центре города.

Журавли, хотя и были изящны, имели затуманенный, остекленевший взгляд, а внутри их тел переплетались чёрные нити энергии.

— Эта секретная область и правда необычна. Похоже, здесь нужно не только сражаться с монстрами, но и разгадывать загадки, — Лин Е мгновенно насторожился. В конце концов, большинство секретных областей фокусировались на сражениях, а те, что включали загадки, как правило, были лучшими в своём роде.

— Неудивительно, что к этой области приступают только в последние дни перед военными экзаменами, вероятно, даже просто разгадывание загадок отпугнёт многих новичков, сменивших класс.

Он ступил на дорогу из синего камня и направился ко входу в город.

У входа не было стражей, вместо этого там сидел добродушный старец в даосском одеянии. Увидев Лин Е, он хихикнул и поднялся: — Вы, даосский друг, выглядите незнакомо, впервые в нашей Деревне Бессмертного Источника, не так ли? Добро пожаловать, добро пожаловать! В нашем городе изобилует духовная энергия, а наш особый товар — волшебный чай и плоды бессмертия, это прекрасное место для культивации духа и характера.

Голос старца был ласков, но под 【Проницательностью】 Лин Е можно было смутно почувствовать некоторую скованность под улыбкой и слабое тёмное дыхание внутри него, едва резонирующее с окружающими частицами злой энергии.

— Почтение старейшине, — Лин Е сохранял спокойствие и подражал тону собеседника. — Я, бродяга, прибыл сюда и действительно хочу задержаться на несколько дней, чтобы насладиться великолепием этого бессмертного города.

— Хорошо-хорошо-хорошо! — Старец улыбнулся ещё шире. — Даосский друг, пожалуйста, чувствуйте себя как дома. Если ночью вы услышите какие-то странные звуки, не пугайтесь. Недавно пропал скот, должно быть, это звуки скота…

Используя 【Проницательность】, он сразу понял, что старец лжёт. Но, подумав, Лин Е решил, что это естественно: весь город был окутан злыми духами, как он мог просто потерять нескольких животных.

Лин Е не стал разоблачать ложь, лишь кивнул, поблагодарил и вошёл в город.

Улицы в городе были чистыми, стояли ряды магазинов, продающих всевозможные духовные травы, талисманы и магические артефакты. Прохожие были в основном одеты в простую одежду, при встрече улыбались и кланялись, демонстрируя мир и покой.

Но 【Проницательность】 Лин Е постоянно сообщала ему о несовместимой информации:

Женщина, выбирающая духовные травы, имела едва заметное тёмно-красное пятно на манжете.

Два культиватора, оживлённо беседующие в чайной, имели очень слабый оттенок обиды, прикреплённый к ножнам их мечей.

Играющие дети имели в глубине глаз какую-то не свойственную их возрасту зрелость.

Казалось, все жители этого города поддерживали нарочито нормальное, выставочное поведение.

— Город, полностью пропитанный злыми духами, возможно, все жители которого были полностью захвачены… — Лин Е сделал предварительный вывод.

Он не спешил сражаться с монстрами, а медленно бродил по городу, как настоящий турист, используя 【Проницательность】 для сбора информации.

Когда он дошёл до центральной площади города, он увидел огромную каменную статую, посвящённую какому-то благому зверю. Статуя выглядела ласковой и величественной, но, используя 【Проницательность】, Лин Е сразу понял, что эта статуя является ядром потока злой энергии всего города, а в глубине глаз благого зверя мерцал жуткий красный свет.

В то же время Лин Е заметил, что на краю площади стоит доска с миссиями, на которой светились слова, казалось, автоматически сформированные испытанием секретной области:

【Открыто Испытание Секретной Области (Кошмар)】

【Миссия 1: Исследовать Истину】

【Цель: Найти корень аномалии Деревни Бессмертного Источника (0/3)】

【Подсказка: Под поверхностью всё ложно. Обращайте внимание на несогласованные детали.】

【Миссия 2: Очистить Источник】

【Цель: Уничтожить или очистить ядро злой энергии (0/1)】

【Подсказка: Глаза могут вас обмануть.】

【Миссия 3 (Необязательно): Искупление или Уничтожение】

【Цель: Сделать свой выбор.】

【Подсказка: Есть ли у Деревни Бессмертного Источника будущее?】

Пока Лин Е читал миссии, небо постепенно темнело.

Изначально мирный старинный город внезапно стал мрачным, как только исчез последний луч солнца.

Прохожие на улицах исчезли неведомо когда, окна и двери всех домов были плотно закрыты, огни погасли.

Густой туман хлынул со всех сторон, окутав весь город. В тумане клубился тошнотворный запах гнили и сильная злая энергия.

Небесная атмосфера белого дня полностью исчезла. Теперь Деревня Бессмертного Источника, словно демон, сорвавший маску, явила своё кошмарное истинное лицо.

В тумане послышались скрежещущие звуки, низкое рычание и тихий шёпот, словно из самого ада.

Лин Е стоял на месте и ясно ощущал, как бесчисленные полные злобы взгляды из глубины густого тумана, из-за закрытых окон и дверей, прикованы к нему, единственному чужаку.

Настоящее испытание только начиналось.

http://tl.rulate.ru/book/162435/11819816