Готовый перевод Rebirth of the Rich and Wealthy / Возрождение Аристократки: Глава 4.2. Неповрежденные мышцы рук, странное явление

Прошло уже столько лет с тех пор, как её мышцы были повреждены. У неё не было другого выбора кроме как бросить обучение игре на рояле, которое она начала с трех лет. Она не ожидала, что однажды у неё появится шанс ещё раз сыграть. Только подумав об этом,в глазах Лу Ань Жань вспыхнула невероятную ненависть, она вспомнила тех мерзких созданий! В этой жизни она должна вытащить тех злых манипуляторов из-за кулиса, одного за другим, и позволить им познать жизнь в полном страдании!

Дверь комнаты снова открылась, и тревожный голос Цзи Жоу вырвал Лу Ань Жань из её мыслей:

- Ань Жань, быстро вернись в кровать!

Вошедшим в комнату вместе с Цзи Жоу был изысканно выглядящий мужчина в костюме. Лу Ань Жань взглянула на него, вспоминая, что это был доктор семьи Лу, который также был ещё и хорошим другом пропавшего отца Лу Ань Жань, Ли Сун. Лу Ань Жань заползла обратно в свою мягенькую постельку принцессы и укуталась в одеяло.

- Давай сначала измерим твою температуру, - Ли Сун достал градусник, ненадолго приложив его к уху Лу Ань Жань. После звукового сигнала на грудуснике появился показатель. 36.7 °C, - зачитавший число Ли Сун улыбнулся. - Температура уже спала, ты будешь здорова через несколько дней, но тебе нужен отдых и хорошая еда.  

- Извини, что заставили тебя совершить бесполезную поездку! - Цзи Жоу была очень благодарна Ли Суну, который все эти годы помогал как матери, так и дочери.

- Ничего страшного! - Ли Сун открыл свой медицинский чемоданчик, надел один конец стетоскопа на уши, а другой положил на грудь Лу Ань Жань. - У неё легкая пневмония, ты должна убедиться, что она принимает противовоспалительное лекарство и пьет побольше воды. Скажи тетушке Жун приготовить сладкую тушенную снежную грушу, это может облегчить её симптомы кашля, - Ли Сун убрал стетоскоп и с любопытством спросил. - Кажется, я нигде не видел тетушки Жун?

- Я позволила ей вернуться в её старый дом в горах, чтобы поприсутствовать на свадьбе сына, - ответила Цзи Жоу.

- О, понятно! - Ли Сун кивнул и положил свой стетоскоп обратно в медицинский чемоданчик. Затем он вынул два флакона с лекарством, подписал их и аккуратным почерком написал инструкцию. - Она будет в порядке после того, как завершит приём этих двух бутылочен, но на это уйдет неделя. 

- Большое спасибо! - кроме этого, Цзи Жоу не знала, что ещё можно сказать.

- Не за что, Ах Хао и я - хорошие братья с самого детства, когда его нет рядом, забота о вас двоих - моя обязанность, - Ли Сун приподнял очки.

 - Мадам, я принес рыбную кашу, - дворецкий принес рыбную кашу, приготовленную Цзи Жоу.

- Давай мне, - Цзи Жоу взяла рыбную кашу, зачерпнула ложкой, легонечко подула и начала кормить Лу Ань Жань.

Лу Ань Жань открыла рот, а когда еда коснулась её языка, девушка ощутила привкус крови, и вдруг перед её глазами промелькнула сцена. Рыбы, выпрыгивающие из воды и сияющие в первых лучах утреннего солнца, одна из которых была жестоко проткнута гарпуном. Она яростно боролась, пока не умерла. Лу Ань Жань закричала и её вырвало, вкус крови задерживался у неё во рту ещё на долго.

- Ань Жань? - Цзи Жоу была шокирована. - Ань Жань, что не так?

- Я... - Лу Ань Жань хотела сказать Цзи Жоу, что с ней все хорошо, но вкус крови был слишком сильным и отвратительным, из-за чего она не могла ничего сказать. Задыхаясь, Лу Ань Жань успела сказать только два слова. - Воды! Воды!

 - Воды! Воды! - будучи в замешательстве, Цзи Жоу поспешно повторила слова Лу Ань Жань.

- Вот вода! - дворецкий поспешно налил воды в стакан, передавая его Лу Ань Жань.

Лу Ань Жань проглотила воду и несколько раз прополоскала рот. Только через долгое время рыбное зловоние полностью рассеялось. У неё был чувствительный язык, которому мог позавидовать любой, так как съев всего один кусочек любого блюда, она могла указать ингредиенты и даже время приготовления. Благодаря этому языку она стала самым ценным сокровищем Корпорации Лу, будущим в суматохе нынешнего политического климата. В том факте, что Корпорация Лу могла постоянно оставаться столь же стабильным лидером в секторе продуктов питания и напитков Города С, нельзя было отрицать вклад Лу Ань Жань.

Тем не менее, все это было в прошлой жизни, в этой жизни, в которой она переродилась, её язык... казалось, стал странным...

- Что, что происходит? - Цзи Жоу потерянно посмотрела на Ли Суна.

Ли Сун сделал шаг вперед и спросил:

 - Ань Жань, как ты сейчас себя чувствуешь?

- Мой животик чувствует себя не очень хорошо, и у меня во рту странный привкус... - Лу Ань Жань также не знала, как описать это странное явление.

http://tl.rulate.ru/book/16237/559759