Готовый перевод Rebirth of the Rich and Wealthy / Возрождение Аристократки: Глава 3.2. Ожидание с тобой, клятва богам

- Для Корпорации Лу, или для Третьего Дяди, то есть тебя? - Лу Ань Жань не могла иметь дела с такой подлой мерзостью. В то время, после того, как она была опьянена той мразью и отправлена в комнату руководителя, Лу Цзюнь Ань все ещё использовал фразу 'ради Корпорации Лу', чтобы объяснить этот вопрос. Ради Корпорации Лу, для Дедушки, ради всего и всякого. Она признала все это! В конце концов, все, что произошло, и каждое произошедшее событие, были просто ради самого Лу Цзюнь Аня, чтобы он набил себе карманы!

- Что ты такое говоришь! - Лу Цзюнь Ань пришел в ярость от унижения, когда Лу Ань Жань вслух произнесла его мысли. - Дядя делает это все ради вас обоих, матери и дочери! Старший брат пропал, если бы Дядя не заботился обо всем в компании, невестку уже давно бы уволили!

- Хорошо, тогда получается, что все благодаря Третьму Дяде. Я никогда не думала, что Третий Дядя, глава отдела по связям с общественностью, может протянуть руки по всей компании, чтобы мою мать, главу отдела рекламы, не уволили?! - Лу Ань Жань почувствовала себя невероятно удивленной и поистине насмехалась над своей глупостью. Эта ложь была заполнена сотнями лазеек, но она твердо верила в это без всяких сомнений, настолько, что была поражена благодарностью в своей предыдущей жизни?

- Ты! - Лу Ань Жань нанесла удар в больное место Лу Цзюнь Аня. Он внезапно встал и яростно упрекнул. - Дура! - после этого, он обернулся и вышел из дома семьи Лу.

- Тетя Цзи, это... Теперь, когда Ань Жань пришла в сознание, я, я пойду... - Чу Яо прикусила нижнюю губу. Что произошло с этой Лу Ань Жань? Выражение в её глазах действительно пугало её. К тому же, почему тупая Лу Ань Жань, казалось, что-то знала? Произошедшее вышло из-под её контроля, она слегка начала бояться.

- Иди! - Цзи Жоу потерла болевший лоб. Произошедшего сегодня ей хватило. Она уже потеряла мужа несколько лет назад, у неё осталась только её дочь. Она абсолютно точно не хотела потерять свою дочь во второй раз. Но Цзи Жоу была искренне рада, что её дочь поняла её и была готова ждать с ней возвращения Хао гэ.

- Хорошо, тетя Цзи! - Чу Яо вытерла слезы и посмотрела на Лу Ань Жань. - Ань Жань, хорошо отдохни, я приду завтра!

- Подожди немного! - внезапно позвала Лу Ань Жань, останавливая Чу Яо, которая собиралась уйти. - Чу Яо, запомни, ты просто дочь дедушкиного секретаря, тебе лучше четко уяснить свою личность! Отныне тебе запрещено называть мою маму 'Тетей Цзи', в дальнейшем называй мою маму 'Мадам', как Юй Шу и остальные! Понятно?

Чу Яо не ожидала, то Лу Ань Жань внезапно скажет такое. Её впечатление о Лу Ань Жань всегда говорило о том, что она была дурочкой, которую было легко использовать. Почему так внезапно она стала такой красноречивой с таким беспрецедентным чувством отчуждения, которого она никогда не испытывала ранее? Но Лу Ань Жань всегда считала её (Чу Яо) самым близким человеком! Чтобы внезапно услышать такой командный тон с настолько явным несоответствием в социальном статусе, Чу Яо, кроме шока, также почувствовала неловкость.

- Ань Жань? - очевидно, Цзи Жоу также не могла понять, что произошло после того, как у её дочери поднялась температура. Почему казалось, что её характер полностью переменился? Разве Чу Яо не была её лучшей подругой?

- Теперь ты можешь уйти! - Лу Ань Жань холодно взглянула на Чу Яо, а затем повернула голову и закрыла глаза, не желая больше видеть того человека, который заставлял её скрежетать зубами от ненависти.

Чу Яо побледнела, выходя из комнаты Лу Ань Жань, а затем и из ворот дома семьи Лу. Небо было облачным, капли дождя размером с фасоль падали на землю. Чу Яо сжала руку в кулак и стиснула зубы. "Лу Ань Жань, кто ты, по-твоему, такая? Я тебе это ещё припомню!" Чу Яо пошла домой под дождем, внезапно вспомнив о том, как её отцу вчера позвонили. Звонивший, казалось, обсуждал с отцом вопрос об устранении Лу Ань Жань, наследницы семьи Лу, в ближайшее время. Подумав об этом, сердце Чу Яо почувствовало легкость. С быстрым и жестоким выражением в своих глазах, она посмотрела в ночное небо и прокричала. - Лу Ань Жань, я абсолютно точно хочу, чтобы ты жила в полном страдании!

http://tl.rulate.ru/book/16237/431183