Готовый перевод My Ex-Wife is Now the Sect Master and I'm Her Servant / Бывшая жена стала мастером секты, а я её слуга: Глава 22

— В моем сне, кроме красавиц, был еще драгоценный нефрит.

Лу Байчуань, опираясь на персиковое дерево во дворе, машинально погладил янтарный нефритовый кулон на шее.

Он был теплым, совершенно иначе, чем холодный, как во сне.

Этот нефрит у него на шее был с тех пор, как он себя помнил. Обычный нефрит, совершенно обычный во всех отношениях.

Когда он вырос, он думал о том, чтобы заменить его, потому что он не соответствовал его статусу наследного принца.

Но есть хорошая поговорка: «Человек растит нефрит три года, нефрит растит человека всю жизнь».

Он носил его с детства, это точно больше трех лет. Сейчас как раз время, чтобы он растил его, если бы он заменил его, то три года были бы напрасны?

Самое главное, этот нефрит однажды спас ему жизнь.

В юности он в одиночку ворвался в логово разбойников и спас десятки молодых парней и девушек, попавших в плен. Он стал известен после одной битвы.

Когда он мчался прочь на коне, внезапно из угла вылетела стрела, сбив его с коня.

Когда горный разбойник с большой саблей собирался его добить, он не ожидал, что Лу Байчуань, держа в руке стрелу, бросит ее, как метательный снаряд, и она вонзится разбойнику в шею.

Именно потому, что этот нефрит был надет на грудь, он заблокировал стрелу, которая могла бы отнять у него жизнь.

С того момента он стал считать этот обычный нефрит другом.

— Му Линъэр говорила, что какая-то свекровь пытается разгадать тайны небес, и сокровище, возможно, у меня. Неужели это этот нефрит?

Черты лица Лу Байчуаня внезапно стали напряженными, он снова и снова рассматривал каждую трещинку на янтарном нефритовом кулоне.

— И почему демон-волк напал на Да Ли? Что они искали?

— Я не чувствую духовную энергию неба и земли. Неужели это связано с этим нефритом!

Лу Байчуань резко встал. Ему вдруг показалось, что история, рассказанная Учителем, содержит глубокий смысл.

Ледяной горный снежный лотос, не будем пока обсуждать, исходит ли от него духовная сущность или ядовитый газ. Пока он заперт подо льдом, он ничего не сможет излучать!

— Из-за ледяной горы всё его благоухание заблокировано! Как и я, этот нефрит блокирует мою связь с небом и землей! Черт возьми, я просто гений!

Лу Байчуань так разволновался, что его лицо покраснело. Не говоря ни слова, он схватил веревку и попытался сорвать нефрит.

Он чувствовал, что его анализ абсолютно верен! Поэтому он ел Волшебные бобы, чтобы восполнить недостаток духовной силы, но не мог преобразовать ее, всасывая духовную энергию неба и земли, потому что этот нефрит изолировал небо и землю.

— Как... не могу снять?

Лу Байчуань замер. Этот нефрит прилип к нему, как пластырь, с огромной силой притяжения. Чем сильнее он тянул, тем сильнее нефрит прилипал, обжигая кожу.

— Черт побери! Я не верю!

Лу Байчуань достал нож и перерезал веревку. Несмотря на это, нефрит остался прилипшим к нему, как будто врос в плоть.

— Брат, ты переходишь границы! Раньше ты был не такой. Ты так прилип ко мне, мне так жарко!

Полчаса спустя.

— Брат, я сдаюсь. Я снова завяжу тебе веревку, не прилипай ко мне.

Лу Байчуань снова продел веревку и перестал дергать. Через некоторое время янтарный нефритовый кулон, наконец, соскользнул с его кожи и повис на груди.

— Непростой! Определенно непростой. Учитель, должно быть, что-то знает, но не говорит.

После того, как Лу Байчуань ушел, Хай Линьюэ по-прежнему сидела у реки, глядя на мерцающую поверхность воды.

Через некоторое время она сняла свои белоснежные сапоги, поставила их на берегу и погрузила ноги в речную воду.

Позади неё снова появился огромный женский фантом и спросил: «Линьюэ, кем он тебе приходится? Почему ты так им интересуешься?»

— Откуда Учитель увидел, что я им интересуюсь? — Хай Линьюэ прикусила губу и улыбнулась, словно расцветающий ледяной горный снежный лотос.

— Хм-хм, маленькая ты девчонка, можешь ли ты обмануть меня? Теперь я понимаю, почему ты пошла брать внутреннее ядро Небесного Волка. Это ради него, верно? Кроме того, этот парень не человек, я никогда не видел, чтобы кто-нибудь из людей мог съесть столько Волшебных бобов на уровне закалки ци и не умереть. Ты, чтобы спасти его, даже пожертвовала своим собственным культивированием. Говори, когда Бесстрастная Фея влюбилась?

— То, что говорит Учитель, становится все более абсурдным. Он просто очень хороший друг, которого у меня был в мирской жизни. Только и всего.

— Эх, Линьюэ, при культивировании Непреклонной Практики категорически запрещено влюбляться, иначе тебе грозит опасность для жизни. Я, твоя Учитель, живой пример.

Женский фантом то появлялся, то исчезал, садясь рядом с Хай Линьюэ, скорбя.

Затем она внезапно сменила тему и спросила: «У этого парня, кажется, есть драконья чешуя. Неужели он из рода драконов?»

Хай Линьюэ покачала головой и сказала: «Раньше я думала, что он не человек, пока снова не увидела его. Тогда я поняла, что он действительно не человек».

Сказав это, она снова рассмеялась. Отражение в реке запечатлело её слегка приподнятые уголки губ, что было прекраснее луны в воде.

Женский фантом была в недоумении и больше не спрашивала.

— Как ты собираешься ему помочь?

Она увидела, что Хай Линьюэ очень заботится об этом так называемом друге.

— Помочь ему пробудить родословную с помощью внутреннего ядра Небесного Волка, — легкомысленно сказала Хай Линьюэ.

— Принудительное пробуждение родословной, это очень болезненно. Сможет ли он выдержать?

— Мне не кажется, что это хлопотно. Почему бы ему не испытать немного боли? — Хай Линьюэ моргнула.

— Категорически запрещено снова жертвовать своим культивированием, категорически запрещено использовать Технику Бессердечия. Дата назначенного тобой боя с этим негодяем-учеником приближается.

— Учитель, будьте спокойны.

......

Месяц пролетел незаметно. Лу Байчуань постепенно привык к подработкам, освоил их в совершенстве и завёл немало друзей.

Теперь управляющие относились к нему с большим уважением.

В Мире совершенствования царит одно правило: сила — это всё. Ну, и связи, конечно.

Он, будучи простым смертным, выполнял четыре вида работ, к вечеру выматываясь, как собака, но никогда не жаловался и не роптал. Этого было достаточно, чтобы завоевать расположение многих.

Однажды, когда он пришёл на Гору Духовных Зверей, Старший Брат Ма окликнул его и, взяв за руку, сказал:

— Братишка, будь осторожен в горах в последнее время. Мне тут жаловались, что завелся вор навоза. Он таскает чужие удобрения, и у многих, кто с таким трудом их собирал, всё пропало. Будь начеку!

— Что? — возмутился Лу Байчуань. — И как давно такое творится? Есть какие-нибудь зацепки?

— Пока нет. Вор очень хитрый, никто не знает, какого он роста, полный или худой. Но я, брат, полагаю, что это кто-то из новеньких учеников, или даже целая шайка! Раньше такого никогда не случалось.

Лу Байчуань, потирая подбородок, возразил:

— Не обязательно. Может, это старый слуга. Достиг нового уровня, но боится сразу заявлять о себе, поэтому ждёт появления новичков, чтобы осуществить свой план и свалить вину на них.

— Старший Брат Ма, подумайте сами: новенькие в секте всего несколько дней, даже первый уровень закалки ци не достигли. Как они могли украсть удобрения? Может, и у старых служителей пропадали?

— Да, и у новеньких, и у старых пропадало! — кивнул Старший Брат Ма.

— Вот видите, значит, старый слуга — более вероятный кандидат.

— Братишка, твои слова — как глоток воды в пустыне! Я сейчас же пойду проверять старых слуг, которые недавно прорывались в уровне. Буду допрашивать каждого. Ублюдок, посмел воровать у нас удобрения! Не дай мне его поймать, иначе я его головой в навозное ведро окуну!

Лу Байчуань глубоко вдохнул, почесал затылок и кивнул:

— Точно, точно! Так и надо поступить. Я тоже буду присматриваться.

— Благодарю, братишка!

......

http://tl.rulate.ru/book/161842/11856415