Готовый перевод Alchemist Emperor Returns: Pills, Power and Ruthless Payback / Возрождение Императора Алхимии: Глава 11

Глава одиннадцатая: Пик противостояния, два совершенства — боевое искусство и алхимия.

На следующее утро атмосфера на тренировочной площадке была ещё более оживлённой, чем вчера.

Все взгляды были прикованы к центральной арене: сегодня предстояло определить чемпиона внешнего секционного крупного соревнования по боевым искусствам. А участниками решающей схватки были Юнь Чэ, блиставший в последние дни, и Чжао Фэн, самый верный и умелый боец под началом Мо Чэня.

— Старший брат Чжао находится на девятом уровне Закалки Ци, всего в шаге от Становления Основы. Интересно, сможет ли младший брат Юнь Чэ продержаться хотя бы десять приёмов?

— Трудно сказать. Вчера младший брат Юнь Чэ одним ударом победил Чжоу Туна. Его сила непредсказуема!

— Ставлю на победу старшего брата Чжао! Как только проявится Ладонь Разъедающая Кости, кто сможет ей противостоять?

Среди оживлённых разговоров Чжао Фэн неторопливо поднялся на арену. Он был облачён во внутреннюю одежду, на лице играла высокомерная улыбка. Его взгляд скользнул по толпе внизу, остановившись на Юнь Чэ, полный презрения: — Юнь Чэ, не ожидал, что ты сможешь добраться так далеко. Это меня удивило. Но сегодня — твой предел.

Юнь Чэ взошёл на арену, его выражение лица было спокойным: — Меньше слов, начнём.

— Ищешь смерти! — В глазах Чжао Фэна мелькнула сталь. Вокруг него бурно забурлила духовная энергия. Его аура девятого уровня Закалки Ци хлынула на Юнь Чэ, словно прилив. — Позволь тебе испытать всю мощь Ладони Разъедающей Кости!

Не успел он договорить, как тело его уже пришло в движение. Ладонь, приобретя иссиня-чёрный оттенок, источала зловонный запах и устремилась прямо к груди Юнь Чэ. Там, где она проходила, воздух, казалось, разъедался, издавая шипящие звуки.

Су Муюэ, наблюдавшая с места внизу, невольно сжала кулаки, её глаза были полны беспокойства. Старейшина У нахмурился, явно тоже слышал о грозной репутации Ладони Разъедающей Кости.

Столкнувшись с этой ядовитой хваткой, Юнь Чэ не отступил, а наоборот, двинулся вперёд. Духовная энергия внутри него достигла предела. Формула Пылающего Неба была активирована в полную силу, кончики его пальцев окутались слабым огненным ореолом.

— Разрушить!

Он тихо воскликнул, сжав правую руку в кулак и устремив её навстречу ладони Чжао Фэна. На кулаке не было бурной энергии, лишь мягкое, но стойкое Пламя Чистого Сердца, оплетавшее противника, словно клещ.

«Бум!»

Кулак и ладонь столкнулись, издав глухой звук.

Улыбка на лице Чжао Фэна мгновенно застыла. Он почувствовал мягкую, но неудержимую силу, которая прорвалась сквозь его защиту. Его Ладонь Разъедающая Кости была поглощена этим бледно-голубым пламенем слой за слоем. Вместо того чтобы разъесть духовную энергию противника, его собственная ладонь была обожжена огнём до невыносимой боли!

— Как такое возможно? — Алым голосом воскликнул Чжао Фэн. Он поспешно отдёрнул ладонь, отступая назад, и посмотрел на свою руку. Там, где раньше была сине-чёрная кожа, теперь виднелся еле заметный след ожога.

Толпа внизу разразилась гулом.

Ладонь Разъедающая Кости была сломлена? Да ещё и таким немыслимым способом!

— Твоё пламя… — Чжао Фэн был одновременно и в ярости, и в недоумении. Он никогда не встречал такого странного пламени, которое могло бы подавить его Ладонь Разъедающая Кости!

— Пустые слова бесполезны, снова! — Юнь Чэ не дал противнику передышки, его тело метнулось, как молния, и он сам перешёл в атаку. Его кулачные техники не были сложными, но каждый удар точно бил в уязвимые места Чжао Фэна. Пламя Чистого Сердца на его кулаке, словно присосавшаяся пиявка, не позволяли Чжао Фэну легко дотронуться.

Чжао Фэн дрался всё тревожнее. Он обнаружил, что, несмотря на своё высокое развитие, он полностью подавлен темпом противника. Ловкие и загадочные движения Юнь Чэ позволяли ему избегать его сильных атак. А это проклятое пламя, казалось, лишало его Ладонь Разъедающая Кости всякого применения.

— Ааа! — Чжао Фэн был в ярости. Духовная энергия в его теле безудержно забурлила, и он ударил обеими ладонями. Сине-чёрные тени ладоней обрушились на Юнь Чэ, словно ливень. — Мальчишка, ты действительно думаешь, что сможешь меня победить? Прими мой полный удар!

Этот удар собрал девять десятых его духовной энергии. Ветер от ладоней свистел, даже каменная плита арены покрылась мелкими дырочками от разъедания, демонстрируя ужасающую мощь.

Глаза Юнь Чэ сузились. Он перестал сдерживаться. Сделав глубокий вдох, Пламя Чистого Сердца внезапно вспыхнуло, и бледно-голубое пламя образовало вокруг него огненный барьер. Одновременно, он быстро сложил руками алхимические печати — не для изготовления пилюль, а чтобы воплотить искусство контроля огня, применяемое в алхимии, в свои кулачные техники!

— Кулак Небесного Пламени!

С тихим восклицанием Юнь Чэ метнул удар. Бледно-голубое пламя, сгустившись, превратилось в огненного дракона, несущего в себе силу испепеления всего сущего. Он столкнулся с ладонями Чжао Фэна.

«Грохот!»

Произошёл мощный взрыв. Волна энергии прокатилась по всему залу. Каменные столбы на краю арены треснули от сотрясения!

Когда дым рассеялся, фигуры обоих противников оказались по разные стороны арены.

Чжао Фэн был в рваных одеждах, кровь струилась из уголка его рта, лицо бледное, как бумага. Очевидно, он получил тяжёлые ранения. Юнь Чэ, хотя его дыхание и было слегка сбито, всё ещё стоял прямо, спокойно глядя на противника.

— Я… я проиграл? — Чжао Фэн в недоверии уставился на свои руки. Его гордая Ладонь Разъедающая Кости была сломлена учеником всего лишь шестого уровня Закалки Ци, и он потерпел столь полное поражение!

Старейшина-судья поднялся на арену и громко объявил: — Финал соревнования по боевым искусствам! Победитель — Юнь Чэ!

Вся толпа замерла на мгновение, а затем разразилась оглушительным рёвом!

— Старший брат Юнь Чэ!

— Он победил! Он действительно победил!

— Шестой уровень Закалки Ци против девятого! Это чудо!

Старейшина У, поглаживая бороду, рассмеялся. В его глазах было полное удовлетворение. Су Муюэ также облегчённо выдохнула, её лицо озарилось улыбкой. А с другой стороны трибуны для зрителей, лицо Мо Чэня было настолько мрачным, что казалось, из него вот-вот потечёт вода. Он сжал кулаки так, что костяшки пальцев побелели.

Юнь Чэ спустился с арены. Су Муюэ тут же подошла к нему, протягивая бутылочку с пилюлями: — Младший брат, скорее прими пилюлю и восстанови силы.

— Благодарю, старшая сестра, — Юнь Чэ взял пилюли и принял одну. Духовная энергия тут же успокоилась.

Ван Сяопан был так взволнован, что его лицо покраснело. Он подбежал: — Старший брат, ты невероятен! Даже Чжао Фэн не смог тебе противостоять!

Юнь Чэ улыбнулся и посмотрел в сторону зоны соревнования по алхимии. Состязание в боевых искусствах было лишь первым этапом. Дальше шло его истинное поле.

Правила соревнования по алхимии были просты: за два часа участникам предстояло изготовить указанную пилюлю — Пилюлю Накопления Ци. Определение победителя зависело от качества пилюли.

Хотя Пилюля Накопления Ци относилась к пилюлям низкого ранга, приготовление высококачественной версии требовало большого мастерства в искусстве контроля пламени и глубокого понимания лекарственных трав.

Участники соревнования по алхимии уже заняли свои места. Перед каждым стоял простой алхимический котел и набор трав.

По команде судьи все приступили к работе.

Пламя взметнулось, аромат трав наполнил воздух.

Некоторые ученики суетились, с самого начала не справляясь с контролем огня, и травы просто сгорали. Другие работали осторожно, боясь допустить малейшую ошибку.

Только Юнь Чэ сохранял спокойствие, его движения были плавными и естественными. Он не стал использовать алхимический котел, предоставленный организационным комитетом, а достал свой старый, верный «битую черепицу».

Когда его увидели, использующим битую черепицу для изготовления пилюль, вокруг раздался смешок.

— Использовать битую черепицу для алхимии? Он с ума сошёл?

— Даже если он силён в боевых искусствах, он не может так бездумно подходить к алхимии!

— По-моему, он просто решил сдаться…

Мо Чэнь, сидя на трибуне, увидел это и усмехнулся: — Использовать битую черепицу для изготовления Пилюли Накопления Ци? Это просто сказка! Даже если у него был какой-то талант к алхимии раньше, сегодня он точно опозорится!

Однако старейшина У сохранял спокойствие. Он знал, что Юнь Чэ никогда не делал ничего без уверенности.

Юнь Чэ игнорировал окружающий шум. Пламя Чистого Сердца взметнулось у него на кончиках пальцев, окутывая битую черепицу. Он не спешил добавлять ингредиенты, а сначала прогрел алхимический котел духовной энергией. Только когда битая черепица впитала достаточно огненной силы, он начал добавлять травы.

Железная трава, Цветок Сосредоточения, Корень Накопления Ци… Ингредиенты последовательно добавлялись в битую черепицу. Под обжигающим воздействием Пламени Чистого Сердца они постепенно превращались в чистейший лекарственный отвар.

Его техника контроля огня была чрезвычайно искусной. Пламя то разгоралось, то угасало, каждый раз меняясь в нужный момент, идеально раскрывая свойства трав. Жидкость бурлила и смешивалась в битой черепице, испуская всё более густой аромат.

Через час, когда другие ученики всё ещё с трудом очищали лекарственную жидкость, Юнь Чэ уже начал Конденсацию пилюли.

Его пальцы быстро меняли алхимические печати, а бледно-голубое пламя, словно нежные руки, окутывало и сжимало лекарственную жидкость. Битая черепица слегка вибрировала, издавая приятное гудение.

— Конденсация! — С тихим восклицанием, три круглые, полные, золотистые пилюли вылетели из битой черепицы, и он искусно поймал их. Поверхность пилюль мерцала слабым сиянием, линии пилюль были тонкими и равномерными, излучая волны духовной энергии, вызывающие трепет.

— Пилюли Накопления Ци высшего качества! Да ещё и наивысшего сорта! — Изумлённо воскликнул кто-то из знатоков.

Пилюля Накопления Ци, хоть и относилась к пилюлям низкого ранга, но пилюли этого ранга наивысшего сорта были крайне редки даже среди учеников внутреннего двора!

Судья-старейшина быстро подошёл, взял одну пилюлю Накопления Ци и тщательно осмотрел её. На его лице отразилось потрясение: — Аромат трав насыщенный, духовная энергия полная, линии пилюль идеальны… Эта пилюля уже почти достигает уровня пилюль среднего ранга! Юнь Чэ, победил!

Вся площадь снова взорвалась ликованием!

Первое место в соревновании по боевым искусствам, первое место в соревновании по алхимии!

Двойная победа!

Этот результат полностью зажёг энтузиазм всех присутствующих!

Старейшина У подошёл, хлопнул Юнь Чэ по плечу и рассмеялся: — Хороший мальчик! Ты не опозорил своего учителя! Отныне ты — ученик внутреннего двора Дань Цзун Пурпурной Лазури, и тебе будет предоставлено положение как у основных учеников!

— Поздравляю младшего брата Юнь Чэ! — Су Муюэ подошла, в её глазах была искренняя улыбка.

Окружающие ученики тоже стали собираться вокруг, выражая поздравления. Прежние насмешки и пренебрежение давно сменились благоговением и завистью.

Юнь Чэ стоял в центре толпы, принимая поздравления. Но его взгляд пронзил людей и остановился на Мо Чэне, сидящем на трибуне.

Мо Чэнь смотрел на него. В его глазах больше не было прежнего пренебрежения, вместо этого появились глубокая опаска и холодная убийственная решимость.

Он знал, что на этот раз действительно столкнулся с серьёзным противником.

Но взгляд Юнь Чэ был спокоен, как вода.

Победа во внешнем секционном крупном соревновании была лишь первым шагом на пути его мести.

Далее он войдёт во внутренний двор, соприкоснётся с более глубокими тайнами секты и станет на шаг ближе к врагам, скрывающимся во тьме.

Вихрь событий в Дань Цзун Пурпурной Лазури только начинал закручиваться. А он, Юнь Чэ, станет центром этого шторма.

http://tl.rulate.ru/book/161704/12800727