Готовый перевод Alchemist Emperor Returns: Pills, Power and Ruthless Payback / Возрождение Императора Алхимии: Глава 7

Глава 7. Первое испытание в Павильоне Алхимии, как молния среди ясного неба

Обещание Су Муюэ, словно брошенный камень, вызвало бурю среди внешних учеников. Те, кто раньше сторонился Юнь Чэ, теперь при встрече улыбались ему, кто-то даже приносил лечебные травы и духовный рис, пытаясь завязать знакомство.

Юнь Чэ не комментировал это, продолжая каждый день без отрыва тренироваться и изучать алхимию. Он прекрасно понимал: в Дань Цзун Пурпурной Лазури лишь сила является основой для выживания. Разбитая черепица стала его излюбленным «алхимическим котлом», а травы, растущие повсюду в долине, в его руках превращались в чудо — он выплавлял пилюли, качество которых далеко превосходило обычные.

Три дня спустя Юнь Чэ получил талисман для передачи сообщений из Павильона Алхимии. На бумаге был написан изящный почерк Су Муюэ: «Сегодня в час Цзы (с 9 до 11 утра), в Павильоне Алхимии набирают помощников. Можешь попробовать».

В глазах Юнь Чэ мелькнуло понимание. Су Муюэ создавала для него возможность. Хоть положение помощника и было ничтожным, оно давало доступ к огромному количеству лекарственных материалов и базовым алхимическим рецептам. Для него это был отличный трамплин для накопления ресурсов и совершенствования искусства алхимии.

Ровно в час Цзы Юнь Чэ прибыл к Павильону Алхимии. Это место разительно отличалось от скромности внешнего двора: десятки алхимических комнат окружали длинные коридоры, окрашенные в ярко-красный цвет. Воздух был наполнен густым, но не резким ароматом пилюль, и каждый вдох ощущался как подпитка духовной силой.

У входа в Павильон Алхимии уже выстроилась длинная очередь из внешних учеников, желающих получить место помощника. Отбор проводил старик с козлиной бородкой — управляющий Павильона Алхимии, Старейшина Ли. Говорили, что он уже достиг стадии Заложения Фундамента, а его алхимическое мастерство пользовалось большим уважением в секте.

— Следующий, — произнес Старейшина Ли, не поднимая головы, ровным тоном.

Когда подошла очередь Юнь Чэ, он протянул свою идентификационную нефритовую пластинку. Старейшина Ли взглянул на нее, и когда увидел уровень культивации «Третий уровень Заложения Ци», едва заметно нахмурился: — Молодой, но уровень культивации средний. Умеешь работать с травами?

— Немного, — ответил Юнь Чэ.

Старейшина Ли указал на кучу трав на столе рядом: — Это «Кровавый Дух Травы». У него ядовитые корни. Нужно вымочить его в воде из духовного источника три часа, затем высушить на медленном огне, чтобы удалить яд, сохранив при этом духовную сущность. Попробуй. Если обработаешь одну траву за полчаса, будешь принят.

Стоящие вокруг ученики смотрели с сочувствием. Кровавый Дух Трава был коварно ядовит, его обработка была чрезвычайно сложной, и завершить ее за полчаса было практически невозможно. Старейшина Ли явно издевался.

Однако Юнь Чэ оставался невозмутимым. Он подошел, взял Кровавый Дух Траву. Он обрабатывал это растение бесчисленное количество раз в прошлой жизни; не то что полчаса, и четверти часа хватило бы.

Он не стал брать воду из духовного источника. Вместо этого он собрал кончик пальца в Пламя Чистого Сердца, пламя было слабым, как свеча, и осторожно окутал им корень Кровавого Дух Травы. Одновременно он использовал духовную силу, чтобы направить ци из листьев травы, постепенно вытягивая яд к корню.

Слабо-голубое пламя лизало корень, черный яд сгорал, превращаясь в легкий дымок, в то время как листья оставались ярко-красными, их духовная сущность ничуть не пострадала. Весь процесс был плавным и уверенным, без малейшей заминки.

Не прошло и четверти часа, как Юнь Чэ положил обработанный Кровавый Дух Траву на поднос и протянул Старейшине Ли: — Старейшина, прошу взглянуть.

Небрежный взгляд Старейшины Ли резко сфокусировался. Он взял Кровавый Дух Траву и тщательно осмотрел. Яд у корня был полностью удален, ци в листьях был полным и стабильным, даже лучше, чем у помощников, специально занимавшихся обработкой трав в Павильоне Алхимии!

— Ты… — Старейшина Ли поднял голову и посмотрел на Юнь Чэ, в его глазах было полное изумление. — Не использовал воду из духовного источника и не сушил на медленном огне? Только этим пламенем?

— Да, — кивнул Юнь Чэ. — Пламя Чистого Сердца мягкое и хорошо контролируется, идеально подходит для тонкой обработки лекарственных трав.

Старейшина Ли долго смотрел на него, затем внезапно погладил свою бороду и рассмеялся: — Хороший мальчик, весьма интересный. Тебя зовут Юнь Чэ?

— Да.

— Хорошо, проходи.Старейшина Ли поставил на его идентификационной нефритовой пластинке клеймо с «пилюля». — Отныне ты будешь отвечать за обработку трав в Западном крыле. Приходи каждый день в час Чэнь (с 7 до 9 утра) за заданиями.

— Благодарю, старейшина.

Когда Юнь Чэ вошел в Павильон Алхимии, позади него раздались вздохи изумления. Никто не ожидал, что этот парень с третьим уровнем Заложения Ци действительно пройдет проверку Старейшины Ли.

Западное крыло было местом, где Павильон Алхимии хранил низкоуровневые лекарственные травы. Работа помощников заключалась в очистке, сушке и сортировке трав. Юнь Чэ пришел поздно, ему достались самые трудоемкие задачи — обработка кучи «Гнилой Сердцевины Травы», покрытой грязью.

Гнилая Сердцевина Трава выглядела уродливо и имела зловонный запах, но внутри содержала сердцевину, наполненную духовной ци, и была основным ингредиентом для изготовления пилюль исцеления. При обработке сначала нужно было снять внешние гнилые листья, а затем с помощью духовной силы удалить примеси из сердцевины травы, что требовало огромного терпения.

Другие помощники ворчали, но Юнь Чэ сосредоточенно работал. Его пальцы двигались с потоком духовной силы, гнилые листья отпадали один за другим, а примеси из сердцевины травы аккуратно удалялись. Его движения были поразительно быстрыми.

Менее чем за полдня он закончил свою норму, и даже помог одному из неуклюжих помощников рядом, который явно не справлялся.

— Спа… спасибо, старший брат Юнь Чэ. — Маленьким помощником был мальчик лет тринадцати-четырнадцати по имени Ван Сяопан, с круглым лицом и честным выражением.

— Не стоит благодарности, — небрежно ответил Юнь Чэ.

Но Ван Сяопан, словно открыв шлюзы, затараторил: — Старший брат, ты так крут! Старейшина Ли тебя похвалил! Ой, знаешь что? Сегодня несколько гениев из внутреннего двора придут в Павильон Алхимии на испытание. Говорят, там будет и младший глава секты Мо Чэнь!

Мо Чэнь? Юнь Чэ встрепенулся: — Зачем он здесь, в Павильоне Алхимии?

— Кажется, он собирается выплавить «Пилюлю Накопления Ци». Говорят, это ключ к прорыву к стадии Заложения Фундамента! — Ван Сяопан смотрел с восхищением. — Младший глава секты — это гений, которого Дань Цзун Пурпурной Лазури не видел сотню лет. Ему всего двадцать, а он уже на пике стадии Заложения Ци, и его алхимическое мастерство превосходит сверстников. Даже старейшины хвалят его!

Уголки губ Юнь Чэ изогнулись в холодной дуге. Гений, которого не видели сотню лет? В прошлой жизни он тоже так думал, пока окончательно не увидел подлость и низость, скрывающиеся за этим «гением».

— Где они проводят испытание?

— Прямо там, в «Павильоне Сбора Пилюль», там находятся лучшие алхимические котлы с земным огнем секты!

Юнь Чэ отложил свою работу и направился к Павильону Сбора Пилюль. Ему хотелось увидеть, каких успехов добился Мо Чэнь к этому времени.

Снаружи Павильона Сбора Пилюль собралось немало учеников, желающих увидеть молодого главу секты. Юнь Чэ протиснулся сквозь толпу и заглянул внутрь через окно.

Внутри, перед алхимическим котлом, стоял юноша в пурпурно-золотой мантии. Лицо его было красивым, а в бровях читалась врожденная надменность. Это был молодой Мо Чэнь. Он умело забрасывал травы в алхимический котел. Хотя его техника контроля пламени была еще немного неопытной, она была вполне упорядоченной, явно получив наставления от мастера.

Рядом стояли несколько внутренних учеников, с почтением наблюдая и время от времени издавая восхищенные возгласы.

— Техника контроля пламени младшего главы секты снова улучшилась!

— Соотношение ингредиентов для этой «Пилюли Накопления Ци», говорят, даже старейшины Павильона Алхимии одобрили!

— Как только она будет выплавлена, младший глава секты сможет успешно прорваться к Заложению Фундамента и стать самым молодым культиватором этой стадии в секте!

Услышав это, Мо Чэнь улыбнулся еще шире, а его движения при контроле пламени стали еще увереннее.

В этот момент травы в алхимическом котле начали кипеть, но колебания духовной энергии внезапно стали хаотичными.

— Нехорошо! — Лицо Мо Чэня слегка изменилось. Он поспешно начал формировать алхимическую печать, пытаясь стабилизировать ситуацию, но духовная энергия в котле будто сорвалась с цепи, становясь все более буйной.

— Бах!

Глухой удар, крышка алхимического котла слетела, а травяной отвар внутри превратился в облачко дыма и рассеялся. Остались лишь несколько обугленных остатков — алхимия провалилась.

Лицо Мо Чэня мгновенно стало мрачным, восторженные возгласы вокруг резко оборвались, атмосфера стала неловкой.

— Проклятье! — Мо Чэнь ударил по алхимическому котлу, и в его глазах мелькнула злоба.

В этот момент из-за окна послышался спокойный голос: — Огонь был на три десятых сильнее положенного, а время добавления ингредиентов опоздало на мгновение. Неудивительно, что не получилось.

Все обернулись на звук. Юнь Чэ, неизвестно когда появившийся у окна, спокойно смотрел внутрь.

Мо Чэнь резко повернулся. Увидев Юнь Чэ, в его глазах мелькнуло недоумение, а затем — гнев от такой дерзости: — Откуда взялся этот внешний ученик, смеющий указывать моему младшему господину?

Ученики вокруг тоже начали возмущаться:

— Этот парень совсем спятил? Смеет критиковать младшего главу секты!

— Всего лишь помощник в Павильоне Алхимии, и смеет рассуждать об алхимии?

— Скорее выгоните его!

Однако Юнь Чэ, казалось, не слышал упреков. Он лишь смотрел на Мо Чэня и спокойно сказал: — «Пилюля Накопления Ци» требует «мягкого взращивания». Ты, стремясь к быстрому результату, использовал сильный огонь, тем самым разрушив духовную сущность трав. Если веришь мне, используй медленный огонь и при семи десятых готовности добавь «Цветок Собирающий Мысли», и, возможно, получится.

Мо Чэнь замер. Цветок Собирающий Мысли был мягким по своей природе и обычно использовался в пилюлях для успокоения души; никто никогда не добавлял его в рецепт Пилюли Накопления Ци. Но по какой-то причине ему показалось, что слова Юнь Чэ были не лишены смысла.

Но как он мог позволить, чтобы его, младшего главу секты, учил какой-то низкоранговый помощник? Мо Чэнь холодно крикнул: — Чушь! Младший глава секты варит пилюли, и тебе, низшему существу, не позволено вмешиваться! Стража, вышвырните его!

Немедленно выскочили несколько внутренних учеников, готовые применить силу.

— Стоять.

Внезапно раздался древний голос. Старейшина Ли появился неизвестно когда. Он посмотрел на Юнь Чэ, затем сказал Мо Чэню: — Младший глава секты, этот мальчик, хоть и высказался дерзко, но сделал это из добрых побуждений. И то, что он сказал, не совсем лишено смысла.

Лицо Мо Чэня окаменело. Даже Старейшина Ли так говорит? Он посмотрел на Юнь Чэ, и гнев в его глазах сменился глубокой опаской и враждебностью. Этот внезапно появившийся внешний ученик вызывал у него необъяснимое чувство угрозы.

— Хм, — Мо Чэнь холодно фыркнул и ушел, взмахнув рукавом. Перед уходом он бросил на Юнь Чэ долгий взгляд, словно говоря: «Ты у меня попляшешь».

Юнь Чэ смотрел на его удаляющуюся спину и холодно усмехнулся.

Мо Чэнь, это только начало. То, что ты мне должен в прошлой жизни, я все до копейки верну.

Взгляды учеников вокруг, направленные на Юнь Чэ, сменились с пренебрежения на благоговение и любопытство. Этот помощник в Павильоне Алхимии, вероятно, был не так прост.

Старейшина Ли подошел к Юнь Чэ и внимательно посмотрел на него: — Ты молодец, но некоторые вещи, когда не следует говорить, лучше промолчать.

— Ученик понимает, — кивнул Юнь Чэ. Он знал, что Старейшина Ли напоминает ему не вступать в открытый конфликт с Мо Чэнем преждевременно.

Старейшина Ли больше ничего не сказал и ушел.

Юнь Чэ тоже повернулся и вернулся в Западное крыло, чтобы продолжить обрабатывать травы. Но он знал, что после сегодняшнего инцидента между ним и Мо Чэнем возникла вражда.

Спокойствие Дань Цзун Пурпурной Лазури скоро будет нарушено.

http://tl.rulate.ru/book/161704/12800723