Готовый перевод Divine Merchant: Trading Miracles for a Price / Лавка чудес: продаю бессмертие за правильную цену: Глава 16

Хао Жэнь беспомощно уставился на собеседника, но ничего не сказал. Эта девушка показалась ему смутно знакомой, похоже, она работала в одной из компаний поблизости и часто покупала здесь хлеб на обед после того, как его магазин стал известен.

Чжан Сяоюй удивлённо взглянула на другую девушку, затем подошла к кассе и просканировала QR-код Хао Жэня: «Ха, босс Хао, открыл лавку драконов, ещё шутишь! Цена кажется вполне нормальной».

«Нормальной?»

Чу Хэ в недоумении наблюдал за этой сценой. Неужели он отстал от жизни, или же сейчас слишком много богатых людей? Всего полмесяца не выходил из дома, а цены снаружи взлетели до таких высот?

«Босс Хао, сто сорок перевёл», — поприветствовал Чжан Сяоюй и тут же ушёл.

Увидев, что та действительно купила всё без колебаний и ушла, Чу Хэ наконец пришёл в себя и с нелепым выражением лица посмотрел на Хао Жэня.

«Ещё что-нибудь будешь? Если нет, пожалуйста, верни на место. Спасибо», — спросил Хао Жэнь. Если бы это был какой-нибудь недобросовестный торговец, он бы, вероятно, сейчас поднажал, чтобы заставить клиента купить, но Хао Жэнь был честным бизнесменом и не стал бы так поступать.

«Беру!»

Чу Хэ стиснул зубы и с нажимом произнёс: «Мне очень интересно, что ты там такое умудрился нахимичить, чтобы продавать так дорого!»

Признаться, он не бедствовал. Как достаточно известный интернет-писатель, он зарабатывал более пятидесяти тысяч в месяц, так что такие деньги для него были невелики. Его поражало лишь то, почему такие обычные вещи стоят так дорого. Он был богат, но не хотел быть обманутым.

Однако он уже решил, что вернётся и расскажет своим подписчикам об этой «чёрной» лавочке.

Достав телефон и оплатив покупку, Чу Хэ в расстроенных чувствах покинул магазин. Вернувшись домой, Чу Хэ сразу же написал в своём читательском чате: «Кто-нибудь ел хлеб по семьдесят-восемьдесят юаней за упаковку? Сегодня дам вам открыть глаза».

«Чёрт, автор разбогател?»

«Хлеб за семьдесят-восемьдесят юаней, это импортный?»

«Автор очень богатый!»

«Обновляйся скорее, иначе отпишусь!»

«……»

Как только он отправил сообщение, чат взорвался бесчисленными сообщениями. В чате было более двух тысяч человек.

Чу Хэ не обратил на это внимания, сфотографировал хлеб и отправил в чат, что вызвало бурю удивления.

«Да это же тот самый хлеб, который в супермаркете продаётся за несколько юаней пакет!»

«И это всё? Сколько автор сказал?»

«Хлеб — семьдесят, другой — шестьдесят, напиток — восемьдесят!»

«Эх, автору бы IQ подкачать».

«+1»

«+1»

Эта цепочка цифр заставила Чу Хэ почувствовать себя полным идиотом.

«Это ведь хлеб из магазина босса Хао, такая цена вполне нормальная!»

Внезапно прозвучал диссонансный голос, или, скорее, сообщение, нарушившее стройный хор.

Увидев это, Чу Хэ растерялся. Он ведь не говорил, где купил, откуда тот знает?

«Хлеб от босса Хао — это не то же самое, что обычные продукты с рынка. Я работаю в городе Лючжоу, раньше покупал у него хлеб. Дорого, но вкус — высший класс!» — написал пользователь под ником «Одинокий парус вдали». Похоже, он заподозрил, что его слова могут вызвать ненависть, и поспешил объясниться.

Прочитав сообщение, Чу Хэ с недоверием открыл хлеб и откусил. В следующее мгновение его глаза заблестели. Не говоря ни слова, он съел его за три укуса, а затем с ожиданием посмотрел на Кока-колу рядом, отвинтил крышку и сделал глоток. Уникальный вкус взорвался во рту, пробудив его разум и сделав невероятно бодрым.

«Глоток-глоток»

Бутылка напитка была выпита. Чу Хэ почувствовал себя так, будто его укололи стимулятором. В голове роились бесчисленные идеи, и ему даже некогда было отвечать в чате. Он тут же сел и начал бешено стучать по клавиатуре.

К пяти-шести вечера Чу Хэ, не насытившись, остановился. Он посмотрел на только что отпечатанные две главы. Как сюжет, так и стиль письма достигли пика его возможностей. Он остановился не от усталости, а потому, что проголодался. Желудок настойчиво напоминал о себе. Чу Хэ взял ещё один пакет хлеба со стола, разорвал его и начал есть. Поедая хлеб, он вспомнил о своём фан-чате и тут же достал телефон.

Не появляясь несколько часов, он обнаружил, что пока его не было, подписчики успели повеселиться и перейти к другим темам.

Чу Хэ немного подумал и решил сказать правду: «Дорогие друзья, хочу внести ясность: я попробовал вчерашний хлеб и Кока-колу. Вкус превосходный, и цена вполне оправдана. Если у вас будет возможность приехать в Лючжоу, заходите и попробуйте».

Это заявление вызвало огромное волнение в чате. Многие начали предполагать, что Чу Хэ получил рекламную оплату.

Чу Хэ не обращал на это внимания, продолжая шутить с подписчиками, но в душе он питал всё больший интерес к Хао Жэню.

«Какая удивительная лавка…»

…

На следующий день Чу Хэ спустился вниз и направился в магазинчик Хао Жэня, чтобы купить ещё хлеба. Однако, увидев внутри две очаровательные фигуры, он замер. Одна была в белом платье, хрупкая, с круглым, детским лицом и большими, блестящими глазами, выглядевшая невероятно мило. Другая была ростом около метра семидесяти, высокая, с длинными волосами, ниспадающими на плечи, и глазами, в которых не было женской мягкости, а скорее оттенком властности.

Такие две красавицы, в его романах, безусловно, были бы типажом главных героинь.

Ещё больше его шокировало то, что эти две красавицы, казалось, были в хороших отношениях с Хао Жэнем и оживлённо болтали.

Увидев вошедшего Чу Хэ, Хао Жэнь бросил на него взгляд, кивнул в знак приветствия и продолжил разговор с Чэнь Яо и Лу Сысы.

«Босс Хао, слышала, на днях вашу лавку запечатали? Почему вы не сказали? У Яо-цзе есть знакомые в правительственных органах, вы можете ей сказать, она поможет вам всё уладить», — обеспокоенно сказала Лу Сысы, открыв свои большие глаза. «Действительно, вы не очень-то друзья».

«Кхм, я и так много вас беспокоил с прошлыми делами, мне было неудобно ещё больше вас утруждать. Сейчас ведь всё в порядке, это были мелкие проблемы», — с лёгким смешком ответил Хао Жэнь. Он не знал, откуда они узнали, но в этой ситуации сыграл роль его мужской гонор: он не хотел просить о помощи у девушки, как только возникали проблемы.

«Хм, если вашу лавку запечатают, куда мы с Яо-цзе будем ходить за таким вкусным хлебом? Яо-цзе, правда ведь?» — продолжала Лу Сысы, её большие глаза выражали явное недовольство. Затем она посмотрела на Чэнь Яо.

Чэнь Яо была спокойна. Услышав слова Лу Сысы, она едва заметно кивнула: «В будущем, если возникнут подобные проблемы, можете сказать. Это то, что в наших силах».

Хао Жэнь улыбнулся и кивнул: «Ха-ха, вы обе — известные стримеры, надеюсь, в будущем вы не откажете мне в рекламе».

«Кстати, у меня появились новинки, можете попробовать».

С этими словами Хао Жэнь достал с полки две бутылки Кока-колы и протянул им, улыбаясь: «Это вам в подарок, бесплатно».

«Скупой на слова сегодня решил расщедриться, как это необычно», — Лу Сысы широко раскрыла глаза, удивлённо подшутила, но руки действовали не медленно, она схватила напиток.

«Я увидела их, как только вошла, — восемьдесят за бутылку! Мне так любопытно, что вы добавили в этот сладкий напиток для толстяков, что он стоит так дорого!» Сказав это, она отвинтила крышку и сделала глоток. Чэнь Яо рядом тоже открыла и отпила. Этот напиток был её любимым, и было бы неправдой сказать, что они его не любят, просто обычно они старались его избегать, чтобы поддерживать форму.

Чу Хэ стоял у полки, делая вид, что выбирает товар, но на самом деле его уши были навострены, а сплетничающий дух горел ярким пламенем.

Лу Сысы сделала глоток, и её глаза засияли звёздочками: «Вау, я пила такой напиток раньше, но не знаю почему, в вашем магазине он вкуснее, чем у других!»

«Не могу больше, я чувствую, что не смогу жить без этого напитка, у-у-у, но ведь нужно держать фигуру! Что же делать?!» — Лу Сысы выказала жалостливое выражение, в глазах Чэнь Яо также промелькнуло одобрение: «Восемьдесят юаней за бутылку — это не дорого».

«Если вам нравится, возьмите побольше, когда будете уходить», — с лёгкой улыбкой сказал Хао Жэнь.

«Бесплатно?» — Лу Сысы блеснула глазами, с ожиданием спросила она. Деньги для неё не были проблемой, но всё же она была студенткой. Хотя и зарабатывала как стример, но, не считая карманных денег от родителей, в месяц получала около десяти тысяч. Из этих денег, после расходов на еду, покупки и косметику, оставалось меньше пяти тысяч. Товары Хао Жэня были почти как в бутике, и при таком доходе она явно не могла позволить себе часто их покупать.

«Кхм, небольшой бизнес…» — услышав это, Хао Жэнь изменился в лице и замямлил.

«Скупой! Я-то думала, можно будет ещё пару перьев ощипать!» — возмущённо произнесла Лу Сысы.

Уголки губ Чэнь Яо тронула улыбка; она уже привыкла к скупости Хао Жэня.

«Однако, угостить вас — это другое дело. Я давно хотел вас пригласить, но Чэнь Яо всегда говорила, что у неё нет времени. Может, найдётся время?» — Хао Жэнь сменил тему и спросил с улыбкой.

«Угостить? Это я люблю! Яо-цзе не найдет времени, а у меня найдётся! Можете пригласить меня!» — Лу Сысы подняла руку и радостно воскликнула, как ребёнок, ждущий, когда учитель вызовет его к доске.

Чэнь Яо, услышав это, задумалась и ответила: «Тогда завтра вечером. Мы так тебе помогаем, и ты должен немного потратиться».

«Хорошо, договорились! Как только выберу место, сообщу вам», — глаза Хао Жэня блеснули, и он торопливо ответил.

«Хи-хи, снова можно будет поесть бесплатно. И правда, с Яо-цзе всегда одни преимущества», — хихикая, сказала Лу Сысы.

http://tl.rulate.ru/book/161692/12106614