Готовый перевод Online Game: Day and Night NPC Tyrant / Днём — бог, ночью — скелет: двуликий NPC: Глава 5

Диас выбрал полуразрушенную хижину в качестве места отдыха не случайно. Прошлой ночью, когда армия паукообразных монстров атаковала, они намеренно избегали эту хижину. Любые атаки, случайно задевавшие её, нейтрализовались невидимым защитным барьером. Ему было любопытно, кто его установил.

Когда игроки начали появляться один за другим, Диас уже проснулся. С наступлением рассвета его характеристики изменились.

Личная панель (дневной режим)

Диас (S-7)

Уровень 58

Класс: Покоритель солнца

Раса: Высшая нежить → Долгоживущий человеческий вид (временно)

HP: 6500→

MP: 3260→6520

Атака: 1600→∞

Защита: 730→∞

Ловкость: 2222

Магия: 400

Слоты экипировки: (пропущено)

Способности: Солнце (??)

Навыки: Мастерство высшего оружия, Разрез измерений, Бог Солнца, Ярость солнца, Солнечный камень, Смертельный взрыв

Особые навыки: Святой Дух, Рассвет

(Примечание: Прямо смотри на меня, щенок!)

Способность 【Солнце】 даровала ему почти непобедимую силу, и днём его мощь росла с течением времени. В полдень сила достигала пика, теоретически сравнимого с божествами. После перехода в дневной режим уровень не был ограничен новичковой зоной. Даже так он не смел вести себя безрассудно. Игроков называли Избранными, и ещё в прошлом году Диас слышал об этом. Тогда он думал, что это какая-то особая профессия. Только сейчас он понял, что Избранные — это творение богов. Похоже, в этом участвовали и другие божества. Перед богами он не имел права на высокомерие.

«Так вот в чём дело, это не та Синяя звезда, которую я знал?»

Диас сидел в углу, слушая болтовню игроков. Когда Аль подошёл к нему, его взгляд внезапно затуманился.

Дзынь!

Броня Диаса вспыхнула мимолётным красным светом. Этой броней была Алый, которую ему подарил Лорд вампиров, когда они впервые встретились.

Способность 【Солнце】 была несколько опасной: днём тело непроизвольно излучало тепло, повышая температуру окружающей среды на десятки градусов всего за полминуты. Броня Алый могла накапливать тепло; хотя и не так много, как Божественный топор Лита, она решала эту проблему. К тому же, это было Сокровище, которое могло автоматически менять размер, поэтому он не снимал его с тех пор, как надел.

Недавно броня косвенно повлияла на него.

Дзынь!

Глаза Диаса покраснели, и он едва сдержал гнев. «Всего лишь муравьи, не стоят моего гнева». Диас широкими шагами удалился. Защитный барьер новичковой зоны не мог его остановить, но сейчас у него не было намерения уходить. Он собирался уединиться на Луна-горе.

«Эй, ты участвовал во внутреннем тестировании, читер?» — подлетела к нему маленькая девушка-вампир в плаще.

«Если да, то что? Если нет, то что?» — Диас замедлил шаг.

Шер

Уровень 1

Класс: Ученик мага

Раса: Вампир

HP: 100/100

MP: 100/100

...

Вампир? Диас раньше не замечал, что носящий плащ вампир мог скрывать свою ауру. «Неважно, участвовал ты или нет, давай объединимся…» Шерил отправила запрос на формирование команды, но он потерпел неудачу. «Странно, почему мы не можем сформировать команду?» Стандартный навык игроков «Разведка» действовал слабо: цели, превышающие свой уровень на 10, отображались как вопросительные знаки. Даже если информация была обнаружена, она была неполной. Шерил давно заметила необычность Диаса и думала, что он официальный сотрудник. По слухам, аккаунты внутреннего тестирования, прошедшего полгода назад, были удалены, поэтому официальные сотрудники, вероятно, имели какие-то преимущества. В любом случае, нужно держаться за сильных игроков.

Диас не обращал внимания на Шер. Придя к подножию Луна-горы, он легко прошёл сквозь густой туман. Шер осталась снаружи. «Эй, ты знаешь NPC-наставника по имени Каша?» Услышав это, Диас остановился. «Откуда ты услышала это имя?»

В прошлой жизни Диас был офисным планктоном, не говоря уже об онлайн-играх, он даже в мобильные игры не играл. Его жизнь была монотонной, он едва находил время для развлечений. Термин NPC он знал, ведь в молодости играл в Dragon Quest. «Конечно, это указано в панели заданий, а чём ещё? Говорят, наставник находится на этой горе. Не мог бы ты отвести меня туда?» — Шер выглядела раздражённой. Нежить не могла бездействовать в человеческом королевстве. Если бы её обнаружили, её бы либо убили на месте, либо схватили и публично казнили. Место случайного появления Шер было неожиданно загадочным городом Таинственного Сада. Без Каши она не могла пройти новичковое руководство.

«Впустите эту девушку». — донёсся лёгкий голос Каши. Густой туман, скрывавший горную тропу, рассеялся сам собой. «Спасибо, дядя». — Шер радостная подбежала к Диасу. «Дядя?» Уголки губ Диаса дёрнулись. «Твоё происхождение не подходит для входа в город. Следуй за мной на гору и держись рядом»....

...

В то же время.

Возле обломков полуразрушенной хижины, убитый игрок Аль восстал из мёртвых. «Чёрт, разве не договаривались, что в новичковом периоде запрещены PvP между игроками?» — Аль был бледен. Хотя он уменьшил болевые ощущения до минимума, когда его мгновенно уничтожили, всё равно было больно. Очкастый подросток Кобби ещё не ушёл и прокричал: «Ты идиот? Этот парень явно ненормальный, зачем ты его провоцировал?» «Я его провоцировал?» — Аль недоумевающе спросил. «Хватит болтать, давайте быстрее делать новичковое задание». — Кобби всю дорогу ругался.

Придя в Административное здание, их встретил секретарь мэра. «Прошу прощения, друзья, прибывшие издалека. Мэр нездоров и не может принимать гостей. Вот ваши удостоверения личности, пожалуйста, возьмите». — Женщина-секретарь подала два недавно изготовленных удостоверения. «Спасибо, тётя. Где находится Гильдия искателей приключений?» — Кобби притворился глупым и милым

Собственно, он хотел получить задание от секретаря. Недавно он увидел восклицательный знак над головой женщины-секретаря, очевидно, у неё были какие-то хлопоты. «Гильдия искателей приключений находится там, идите прямо по этой улице до конца, а затем поверните налево…» — Женщина-секретарь терпеливо объясняла, не вступая в долгий разговор с Кобби. Недавно она приняла троих игроков, и все трое хотели получить от неё задание. Её это уже достало. Всё началось прошлой ночью. Чтобы отразить нападение демонов, город потерял часть людей. Младший брат секретаря был тяжело ранен демонами и до сих пор лежит в больнице, некому о нем позаботиться. Во время работы она не могла уйти, поэтому она надеялась, что кто-нибудь позаботится о её брате. Аль был внимателен и в итоге, благодаря дружескому общению, получил задание.

...

...

В то же время.

В доме мэра.

Мэр долго лежал без сознания в постели, наконец очнувшись. Рыжеволосая девочка сидела у кровати и, увидев, что он проснулся, радостно воскликнула: «Папочка, ты проснулся! Хочешь съесть яблоко?» «Пам, отнеси меня сначала?» — Мэр болезненно держался за голову. Прошлой ночью мэр командовал отрядом, отразившим демонов. Когда демоны уже отступали, произошло несчастье. Один кабаний монстр, несмотря на раны, ринулся вперёд, сбив члена стражи. Этот человек как раз врезался в мэра, и его оружие случайно убило его. Были предприняты все попытки спасения, но он не мог воскреснуть. Трагедия произошла, и мэр глубоко раскаялся, а затем впал в кому по неизвестной причине. Проснувшись, мэр почувствовал себя странно. Пока дочь побежала на кухню готовить еду, мэр взял зеркало, посмотрел и увидел, что его зрачки стали золотыми. «Что со мной случилось?» Он моргнул несколько раз, и зрачки вернулись в норму. Когда дочь принесла еду, серебряный поднос в её руке вызвал у мэра огромный страх.

http://tl.rulate.ru/book/161666/11417010