Готовый перевод Greatest Legacy of the Magus Universe / Величайшее Наследие Вселенной Магов: Глава 205. Давление



Глаза Горго едва не выскочили из орбит, когда он почувствовал, как от удара трещат ребра. Сокрушительная мощь этого пинка ошеломила его.

— Как он может быть настолько силен?!

Пока его тело, согнувшись креветкой, летело вдаль, он не мог поверить, что получил такие тяжелые увечья, несмотря на укрепление Облегчением.

— Кх-а-а! — Он жалко рухнул на землю, словно безжизненная тряпичная кукла, тщетно пытаясь вдохнуть — удар выбил из него весь воздух.

Едва он начал приходить в себя, как до него донесся насмешливый голос Адама: — Неужели ты думал, я не замечу, как ты прячешься под трупами? Твою свиную вонь за милю учуять можно.

Горго сел и вытер кровь с губ. Слова Адама привели его в ярость, но он не мог даже огрызнуться, так как все еще задыхался.

Глазами, полными ненависти, он смотрел, как Адам неспешно идет к нему с высокомерной ухмылкой. Видя эту заносчивость, Горго закипал. Больше всего на свете ему хотелось прямо сейчас разорвать этого человека на куски.

Однако в следующий миг он услышал за спиной торопливые шаги. Обернувшись, Горго увидел Курдана.

— Ты в порядке?! — с тревогой спросил Курдан, помогая Горго подняться. При этом он не сводил настороженного взгляда с приближающегося к ним Адама.

— Я… ненавижу это признавать… Но он силен. Очень силен, — прохрипел Горго сквозь стиснутые зубы.

— Не волнуйся. У меня есть способ с ним разобраться. — Курдан оскалился. Затем он прищурился, глядя на Адама, и ледяным тоном спросил: — Скажи мне, Адам, ты правда думаешь, что твои друзья выживут?

Адам остановился. Его взгляд скользнул мимо Курдана и Горго, остановившись на Эдварде и Данели, которые отчаянно сражались сразу с тремя орками.

Дела у них шли скверно.

— У них и так не было шансов, а теперь, когда их задавили числом, их смерть — лишь вопрос времени, — прошипел Курдан ядовитые слова, пытаясь пошатнуть самообладание Адама.

Однако ответ, который он получил, совершенно не соответствовал его ожиданиям.

— Зажали числом, говоришь? — губы Адама растянулись в уверенной улыбке. — Что ж, мне это нравится.

В следующее мгновение его пальцы замелькали в серии ручных печатей с такой скоростью, что кисти превратились в размытое пятно. Следом за этим позади него вспыхнул магический круг и слился с окружающим пространством.

Как только Адам сотворил Заклинание, на поле боя обрушилось жуткое потустороннее давление. Пространство за его спиной исказилось, краски стали неестественно насыщенными, выплескиваясь мириадами оттенков прямо в воздух.

И наконец…

Пустота разорвалась, и открылся прямой портал в Мир Духов!

Увидев это явление, Курдан оцепенел. Он уставился на Адама с нескрываемым шоком: — Ты… ты Призыватель?!

Адам не ответил, лишь загадочно улыбнулся.

Насколько знал Курдан, общаться с обитателями Мира Духов могли только Призыватели и Некроманты.

Орк тут же отбросил мысль о том, что Адам — Некромант, ведь мана последнего была кристально чистой, в отличие от оскверненной тьмой энергии некромантов.

Маги, специализирующиеся на Школе Призыва, были опасными противниками. В конце концов, одним взмахом руки они могли призвать целую армию духов, готовую исполнить любой приказ.

Однако, поразмыслив, Курдан успокоился, поняв, что его страхи беспочвенны. Ведь Адам был всего лишь Магом 1-го ранга. Сколько духов он мог призвать?

Наверняка не больше горстки. Но точного числа он не знал — ему никогда не доводилось встречать другого Мага 1-го ранга из Школы Призыва. В орочьем племени почти все практиковали боевую магию.

Курдан не мог избавиться от дурного предчувствия, растущего в сердце. Он обернулся и зычно скомандовал остальным оркам: — Прикончите тех двоих как можно быстрее!

— О-О-О! — трое орков подчинились, и ярость их атак на Эдварда и Данели резко возросла.

Этой паре и так приходилось несладко. Теперь же, под натиском еще более ожесточенных ударов, Эдварду и Данели оставалось лишь стиснуть зубы и отчаянно бороться за жизнь.

Постепенно их тела покрылись жуткими ранами, и они начали медленно приближаться к порогу смерти.

Видя это, Адам посерьезнел, но продолжал сохранять маску абсолютной уверенности. Наконец, он завершил сотворение заклинания.

Заклинание 1-го ранга: Скрытый слуга!

В тот же миг юноша проревел: — Явись, моя армия!

Когда Курдан услышал слово «армия», его сердце екнуло, а дурное предчувствие усилилось. — Живее, мы должны прикончить его немедля!

Он и Горго рванулись в сторону Адама.

Тем временем из портала в Мир Духов вместо целого войска вышли лишь два невидимых духа, облаченных в черные плащи с капюшонами, и зависли подле Адама.

Адам сурово приказал: — Помогите им.

Два духа переглянулись и, беспомощно кивнув, полетели к Эдварду и Данели.

«Скрытый слуга» был Заклинанием, призывающим слабейших сущностей из Мира Духов. Эти духи годились лишь для черной работы: уборки, складывания одежды или подачи еды.

Они никогда не предназначались для сражений на поле боя!

Но оркам об этом знать было не обязательно. Как и о том, что вместо целой армии в материальный мир явились лишь двое. Помогло и то, что духи были абсолютно невидимы для Магов первого ранга, иначе Адаму не удалось бы провернуть этот блеф.

Он нагло лгал в глаза. Если Курдан пытался атаковать его психологически, то и он мог ответить тем же. Этот ход оказал на орков мощное ментальное давление.

Теперь ему оставалось лишь разобраться с Курданом и Горго и спасти друзей, пока не стало слишком поздно. Он был уверен в своих силах против этих двоих, но не мог поручиться за товарищей.

Эдвард и Данели с удивлением обнаружили, что натиск слегка ослаб. Хотя «Скрытые слуги» не могли сражаться, они, по крайней мере, мешали оркам. Однако долго это продолжаться не могло.

Пока битва между Эдвардом, Данели и орками достигала своего апогея, Адам наконец столкнулся с Курданом и Горго.

С безумным блеском в глазах Адам хищно оскалился, подобно голодному зверю.

— УБИТЬ!!

http://tl.rulate.ru/book/161389/10727608