Готовый перевод Naruto: Black Fang / Наруто: Чёрный Клык: Глава 23

— Я видел слишком много таких сирот войны, и их судьба в основном очень печальна. Так что лучше просто убить их, для них так будет лучше.

Даже Цунаде, услышав слова Орочимару, хоть и почувствовала некоторое сострадание, не стала возражать, потому что Орочимару говорил правду. Война была жестокой.

— Э-э...

Яхико и остальные с тревогой переглянулись, уже готовые бежать.

— Хватит, Орочимару.

В этот момент Джирайя наконец принял решение.

— Ты и Цунаде возвращайтесь, а я останусь и позабочусь о них.

— Что?

Взгляд Цунаде был полон недоверия.

Орочимару рядом тоже был слегка удивлён.

— Считайте это небольшой компенсацией... То, что с ними случилось, во многом связано и с нами. Я позабочусь о них несколько месяцев, научу их некоторым навыкам выживания, пока они не смогут жить самостоятельно.

— Хех, глупое милосердие.

Орочимару презрительно усмехнулся с насмешкой на лице.

Цунаде тоже не могла понять поступок Джирайи и колебалась, желая что-то сказать.

— Джирайя...

Джирайя слегка махнул рукой, прервав Цунаде, не дав ей договорить.

— Не нужно ничего говорить, я уже всё решил.

Видя, что его не отговорить, Цунаде оставалось только кивнуть:

— Хорошо, я поговорю с учителем.

Через мгновение Цунаде и Орочимару развернулись и ушли, удаляясь вдаль.

Джирайя самовольно остался в Стране Дождя и даже взял себе трёх учеников. Хотя Цунаде и Орочимару помогали ему это скрывать, шила в мешке не утаишь. Вскоре после того, как разведданные Аобы достигли Конохи, высшее руководство Конохи, только что успокоившееся, снова созвало совещание.

Данзо использовал самовольное пребывание Джирайи в Стране Дождя как повод для нападок на Хирузена Сарутоби, пытаясь получить больше власти, но снова безуспешно.

— Данзо, запомни, Хокаге Конохи — я.

— И я тебе сейчас говорю, что Джирайя остался в Стране Дождя с моего разрешения.

— Может, мне прямо перед тобой выписать дополнительный приказ?

Столкнувшись с нападками Данзо, Хирузен Сарутоби проявил всю решимость, подобающую Хокаге в расцвете сил. Его звание «Бога Шиноби» было неоспоримо.

Перед такой решимостью Хирузена Сарутоби Данзо снова понуро отступил.

На этот раз даже Кохару Утатане и Митокадо Хомура, которые изначально собирались поддержать Данзо, не проронили ни слова.

Смысл слов Хирузена Сарутоби был предельно ясен: я — Хокаге Конохи, и мне решать, нарушил ли Джирайя правила деревни. Если я говорю, что не нарушил, значит, не нарушил.

Хирузен Сарутоби был очень недоволен поступком Джирайи, но с личной точки зрения Джирайя был его учеником. С точки зрения общей ситуации, слава Легендарных Саннинов Конохи обеспечивала стабильность деревни и поднимала боевой дух шиноби Конохи на передовой. Наказание любого из них могло бы негативно сказаться на стабильности деревни и боевом духе на фронте.

Поэтому Хирузен Сарутоби решил проявить снисхождение к Джирайе.

В это время Аоба вёл довольно праздную жизнь, почти не покидая лагеря. Днём он практиковал Секретную Технику Укрепления Тела Стихией Огня, а ночью развивал трансформацию природы Чакры Стихии Огня.

Будучи фанатом аниме, Аоба прекрасно понимал, что Вторая Мировая Война Шиноби подходит к концу. Отношения между Шиноби Песка и Конохой были очень напряжёнными, и в любой момент могла разразиться большая битва.

Эта битва и должна была стать завершением Второй Мировой Войны Шиноби.

В последнее время ситуация между Конохой и Шиноби Песка была очень деликатной: постоянные стычки, но без крупномасштабных столкновений.

Шиноби Песка ждали прибытия оправившегося от ран джинчуурики Однохвостого, а Коноха — прибытия Цунаде, одной из Легендарных Саннинов Конохи.

Шиноби Песка пошли ва-банк: Третий Казекаге, Чиё, Эбизо, джинчуурики Однохвостого, Монах Бунпуку — все они уже были брошены на поле боя.

Даже молодое поколение Деревни Скрытого Песка одно за другим появлялось на поле боя: ниндзя Стихии Магнетизма Раса, ниндзя Стихии Магнетизма Карура, ниндзя Стихии Жара Пакура — все они были представителями молодого поколения, которые недавно прославились на поле боя.

По сравнению с Шиноби Песка, молодое поколение ниндзя Конохи было не хуже: Минато Намикадзе и Наваки вдвоём сдерживали трёх гениальных ниндзя Шиноби Песка.

Более того, на стороне Конохи был ниндзя, которого молодое поколение не могло превзойти — Аоба Хатаке, возвышавшийся над всеми.

Хотя Аоба Хатаке в последнее время не появлялся на поле боя, его заслуги — отрубленная рука Чиё и бой с Полубогом Мира Шиноби — говорили сами за себя. Несмотря на молодость Аобы, никто не смел его недооценивать.

— Аоба, готовься.

— Цунаде уже прибыла и работает над противоядием от ядов, созданных Чиё.

— Как только Цунаде создаст антидот, начнётся последняя битва.

Сакумо Хатаке вошёл в палатку Аобы и, едва переступив порог, нахмурился. Хотя Аоба изо всех сил старался сдерживать вырывающуюся наружу Чакру Стихии Огня, в палатке всё равно было невыносимо жарко.

Кровать под Аобой давно превратилась в уголь. Если бы он подсознательно не контролировал пламя, всё вокруг уже давно бы сгорело дотла. На самом деле, это было связано с тем, что его тонкий контроль над чакрой был ещё неидеален, иначе он не разрушал бы всё вокруг.

— Я понял, брат Сакумо.

Из огромного жёлто-белого огненного шара донёсся голос, после чего шар исчез, и из него появилась фигура.

— Аоба, твоя Секретная Техника Укрепления Тела Стихией Огня снова продвинулась, ты всего в шаге от уровня Белого Пламени!

Сакумо Хатаке посмотрел на фигуру Аобы и сказал с ноткой восхищения.

— Даже если моя Секретная Техника Укрепления Тела Стихией Огня сильна, сейчас не время её раскрывать. Придётся побеспокоить брата Сакумо, чтобы он приготовил мне меч.

Аоба улыбнулся и сказал Сакумо Хатаке.

— Верно. В прошлый раз были только Цунаде и те двое, так что даже если ты использовал Улучшенный Геном, его не заметили. Но на этот раз здесь много людей и глаз, легко могут возникнуть проблемы.

Сакумо Хатаке кивнул.

Сакумо Хатаке лучше всех понимал ситуацию Аобы. Однако он всегда считал, что способности Аобы — это физический Улучшенный Геном, вроде Шикоцумьяку клана Кагуя из Деревни Скрытого Тумана.

Даже Кагами Учиха не был в этом до конца уверен, и Сакумо Хатаке был рад помочь Аобе скрыть это. В конце концов, у клана Хатаке никогда не было Улучшенного Генома или особых способностей, и появление такого исключения, как Аоба, могло вызвать ненужные проблемы.

Только когда Аоба достигнет истинной силы Уровня Каге, Сакумо Хатаке сможет спокойно позволить ему использовать свои способности.

Но сейчас и Аоба, и Сакумо Хатаке намеревались, чтобы Аоба продолжал использовать Технику Меча и не раскрывал свою Волю Вооружения.

http://tl.rulate.ru/book/161221/10497972