Готовый перевод Pirate's Disposable System / Ван пис: Система одноразового использования: Глава 33. Кровавая баня в Мок-Тауне

Спустя полмесяца «Крылья Свободы» прибыли на остров Джая, в город Мок-Таун.

Очертания этого острова напоминали череп. Однако четыреста лет назад половина этого «черепа» была подброшена в небо гигантским Взрывным течением, превратившись в Апа-Ярд — часть Небесного Острова. Именно там, в небесах, и скрывается легендарный Золотой Город Шандора.

Когда Лойа и его команда вошли в Мок-Таун, повсюду вспыхивали драки. Первое впечатление от города можно было описать тремя словами: грязь, хаос, разруха.

Что ж, чего ещё ожидать от города, полностью населённого пиратами?

Лойа планировал спокойно переждать здесь четыре дня, пока Лог Пос настроится на магнитное поле острова и укажет координаты Небесного Острова. Конечно, они могли летать и искать путь самостоятельно, но небо бескрайнее — искать наугад глупо, лучше довериться компасу.

Изначально «Небесные Авантюристы» не искали неприятностей, желая лишь поскорее отправиться наверх. Но, к несчастью, у кого-то явно свербило в одном месте, и они отчаянно искали смерти.

Той же ночью местные пираты устроили тайную сходку.

— Видели тех ребят сегодня днём?

— Ага, это Пираты Неба!

— Хе-хе, та самая шайка с общей наградой более двенадцати миллиардов.

— Пф, выглядят как кучка сопляков. Дозор явно переоценил их, назначив такую высокую награду.

— Если мы принесём их головы, то прославимся на всё море! Ха-ха-ха!

Пираты возбуждённо обсуждали план, предвкушая лёгкую наживу.

Они и не подозревали, что их «секретное» собрание для Лойи было как на ладони. Его Хаки Наблюдения контролировала каждое их движение.

— Почему некоторые так спешат на тот свет? — пробормотал Лойа себе под нос. — Что ж, ничего не поделаешь. Будем считать это моим вкладом в экологию моря — очищу его от очередной порции мусора.

Он повернулся к команде:

— Собирайтесь, народ. Эти идиоты хотят наши головы. Невежливо будет оставить их без сюрприза, верно? Пусть их жизни послужат фундаментом для славы «Небесных Авантюристов». А то всякие шавки повадились путаться под ногами.

В глазах Лойи блеснул холодный огонь.

— Сделаем это основательно. Устроим им кровавую баню!

С тех пор как их объявили в розыск, многие считали их выскочками, не заслуживающими своих наград. Постоянные нападения мелких сошек по пути сюда были тому подтверждением.

Команда, чьё мировоззрение балансировало где-то между законопослушным и хаотично-нейтральным, восприняла приказ спокойно. Раз враг посмел нацелиться на их жизни, он должен заплатить кровью.

Лойа и его люди направились прямиком к тайному убежищу пиратов, даже не пытаясь скрываться.

— Докладываю! Члены Пиратов Неба идут прямо сюда! — вбежал запыхавшийся дозорный.

— Похоже, они пронюхали. Тем лучше, не придётся их искать по всему городу.

— Чур, головы наши! Кто успел, того и тапки!

— Хмпф, это мы ещё посмотрим!

Несколько пиратских банд, объединившихся в альянс ради этого дела, тут же начали грызться за добычу. «Пиратов Неба» было мало, голов на всех могло не хватить.

Вскоре две группы сошлись лицом к лицу. С одной стороны — Лойа и его восемь спутников, казавшиеся горсткой храбрецов. С другой — ревущая толпа Пиратского Альянса, насчитывающая сотни головорезов.

Мирные жители попрятались, привычные к разборкам, но самые любопытные всё же выглядывали из укрытий. В любом мире зеваки одинаковы: хлеба и зрелищ.

Лойа ухмыльнулся, глядя на врагов.

— Пф, сборище мусора.

Честно говоря, ему было неинтересно избивать слабаков. Но ради устрашения нужно было действовать быстро и жестоко. Есть большая разница между победой за час и победой за минуту — последняя внушает настоящий ужас.

Из толпы Альянса кто-то крикнул:

— Эй, «Золотой Лев»! Мы заберём ваши головы!

— Ха-ха-ха!

Пираты залились смехом. Они были уверены в победе: их сотни против девятерых. Даже если противники сильны, их просто задавят числом.

— Хех.

Лойа лишь усмехнулся. Бесполезно объяснять лягушке в колодце, насколько велико небо.

— Уничтожить их. На максимальной скорости! — скомандовал он.

Обнажив оба меча, Лойа рванул вперёд. Против такого сброда не нужны были изысканные техники — он просто врубился в толпу вихрем стали, нанося беспорядочные, но смертельные удары.

Видя, что капитан начал, остальные тоже не медлили.

— «Грозовое облако: Разряд!» — Якумо Юкари взмахнула рукой.

Сгустившаяся над головами пиратов туча обрушила на них каскад молний. Остальные члены команды, кроме Михоука и Лайи, тоже ринулись в ближний бой.

Мгновенно воздух наполнился запахом крови, воплями и стонами. Конечности летели в стороны, мольбы о пощаде тонули в звоне стали. Команда Лойи оставалась глуха к крикам — они лишь усиливали напор!

Зрители, наблюдавшие издалека, дрожали от ужаса.

«Пираты Неба — просто звери! Они никого не щадят! Они решили вырезать всех под корень!»

Те пираты, что отказались от союза (побоявшись, что добычи на всех не хватит), теперь благодарили судьбу за свою жадность, спасшую им жизнь. Им повезло, невероятно повезло.

— Босс, эти ребята монстры! Я узнал их офицеров — награды под сто миллионов, а они даже удара «Золотого Льва» не выдерживают!

— Не только он! Его команда тоже сильна. Награды в десятки миллионов? Ха! Дозор не переоценил их, а недооценил! Видимо, это только потому, что награда первая.

Пираты-зрители шептались со своими капитанами, бледнея на глазах.

Прошло всего две минуты.

Пиратский Альянс перестал существовать. Все, до единого человека, лежали на земле. Мёртвые. Пусть их было шестьсот или семьсот человек, но против таких «читерных» бойцов, как Лойа и Михоук, количество не имело значения. Один взмах меча — и десятки трупов. Если бы Лойа не хотел дать команде размяться, он мог бы уложить всех за минуту одной Королевской Волей.

Но и так всё закончилось практически мгновенно.

Бой стих. Лойа и его спутники стояли посреди горы тел. Сцена напоминала ад на земле: оторванные конечности, внутренности, реки крови... Настоящая бойня.

Лойа просканировал остров Хаки. В живых в городе осталось чуть больше сотни человек — остальные лежали здесь.

Завтрашние газеты выйдут с заголовком: «ШОК! Небесные Авантюристы устроили резню в Мок-Тауне!»

Густой, тошнотворный запах крови висел в воздухе. Битва закончилась, и даже члены команды начали морщиться от вони.

Лойа обвёл холодным взглядом толпу зевак.

— Эй, вы! А ну подошли сюда! Приберитесь здесь, чтобы было чисто!

Люди, едва не теряя сознание от страха, бросились выполнять приказ. Никто не смел ослушаться демона. Многих тошнило от вида кишок и крови, кто-то рыдал, зовя маму, но работа кипела — страх перед Лойей был сильнее отвращения.

«Это слишком страшно... Слишком страшно!»

«Мамочка, я хочу домой!»

Не обращая внимания на душевные терзания местных, Лойа и команда, раздав указания, развернулись и отправились в отель. Им предстояло принять горячий душ и хорошенько выспаться.

http://tl.rulate.ru/book/160993/10764445