Готовый перевод Beast Taming: Awaken the Eye of Destiny at the Start / Укрощение зверей: Пробуждение Ока Судьбы в самом начале: Глава 1: Звезда Истока

Памятка перед чтением: автор – совершенный новичок, так что слог и сюжет находятся в стадии освоения. Если написано неважно, прошу уважаемых читателей отнестись с пониманием.

Если вам покажется, что книга не по вкусу – не принуждайте себя, можно просто закрыть страницу. В жизни самое главное – быть счастливым!

И самое-самое важное: пожалуйста, не ругайте автора, у автора очень хрупкое сердце.

Итак, начнем:

Ровно в семь утра ледяное дыхание бесшумно коснулось шеи Линь Исюаня, вырвав его из объятий сна.

— С-с… Морозный Цвет, опять ты за свое! — Подросток подскочил на кровати, с невольной улыбкой глядя на маленькое нежно-голубое создание у подушки.

Виновница переполоха зависла в полуфуте от его носа.

Крохотное существо размером с ладонь казалось высеченным из чистейшего льда. У него не было привычного туловища – ядром служил изящный многогранный кристалл, по краям которого вспыхивали холодные искры. На этом ледяном «лице» отчетливо читалось торжество.

Рассыпавшись звонким, как колокольчик, смехом, дух ловко увернулся от рук Исюаня и выскользнул в дверную щель.

— Маленькая проказница, совсем распоясалась, — Линь Исюань покачал головой, не в силах сдержать улыбку.

Шестнадцать лет назад он переродился на этой планете. Едва открыв глаза в первый раз, он поразился существованию живых духовных зверей, но теперь привык к ним. Морозный Цвет – морозный кристальный фей и одна из верных помощниц его матери. Хоть она и обожала шалости, нрав у нее был кроткий.

Исюань потер шею, где кожа еще онемела от холода. Сбросив мягкое одеяло, он босиком прошел по прохладному паркету к ростовому зеркалу.

Оно отразило статного шестнадцатилетнего юношу. Линь Исюань внимательно изучил свое отражение: волевой подбородок, короткие иссиня-черные волосы и глубокий взгляд, в котором юношеский задор мешался с несвойственной возрасту рассудительностью – наследием прошлой жизни.

Быстро умывшись, он надел сине-белую школьную форму и спустился вниз. У самой лестницы его настиг аппетитный аромат из кухни.

— Мам, доброе утро.

Су Ваньцин, поправляя фартук, обернулась с улыбкой:

— Морозный Цвет снова тебя разбудила? Я видела, как она промчалась вниз, так и поняла: опять своего добилась.

Исюань обреченно пожал плечами:

— Ее навык ледяного дыхания становится всё совершеннее. Она умудряется заморозить меня ровно настолько, чтобы я проснулся, но не простудился.

— Всё-таки это я её растила, — не без гордости заметила Су Ваньцин. На сковороде под её лопаткой зашипела золотистая яичница. — Поможешь нарезать фрукты?

Исюань привычно взял нож и принялся за дыню. Через кухонное окно он видел задний двор, где отец, Линь Юаньфэн, уже вовсю тренировал своего зверя.

Огромный волк, закованный в серебряную броню, на бешеной скорости выполнял команды Юаньфэна, оставляя за собой лишь размытые тени. Время от времени он выпускал ветряные лезвия, которые с идеальной точностью поражали далекие мишени.

— Отец как всегда спозаранку на тренировке, — Исюань выложил кусочки фруктов на тарелку.

— Твой папа сейчас на пороге Монаршего ранга, скоро прорыв, так что расслабляться ему нельзя, — Су Ваньцин выложила завтрак на блюдо. — Иди позови его, пора заканчивать.

Исюань кивнул и толкнул заднюю дверь:

— Пап, мама говорит, завтрак готов!

Линь Юаньфэн обернулся, и его суровое лицо озарила улыбка:

— Иду! Серебряное Сияние, на сегодня закончим.

Серебристый гигант издал протяжный вой и превратился в поток света, скрывшись в пространстве укрощения Юаньфэна.

Вскоре семья собралась за столом. Завтрак был богатым: яичница, каша, фруктовое ассорти, закуски, свежее молоко и горячие лепешки.

— Сяо Сюань, сегодня ведь день твоего пробуждения? — Как бы невзначай спросил Линь Юаньфэн, откусывая лепешку.

Линь Исюань кивнул:

— Да, в школе сегодня общая церемония.

— Главное – не нервничай, — отец ободряюще похлопал его по плечу. — Каким бы ни был результат, не принимай близко к сердцу. Талант – это лишь часть пути укротителя, а не всё достижение. Даже без врожденного дара можно заключать контракты со зверями.

Су Ваньцин, наливая сыну молоко, поддержала:

— Папа прав. Даже талант S-ранга не гарантирует, что ты станешь великим мастером. И наоборот – полно примеров, когда люди без способностей добивались небывалых высот упорным трудом.

Линь Исюань смотрел на заботливых родителей, и на душе у него становилось тепло. За шестнадцать лет он полностью врос в эту семью.

В прошлой жизни он был сиротой из приюта. Своими силами выучился, устроился программистом в крупную компанию, но сгорел на работе – вечные переработки закончились тем, что однажды ночью, возвращаясь домой, он попал под грузовик. Так оборвалась его недолгая первая жизнь.

А здесь, на Звезде Истока – планете, полной тайн и возможностей, – у него был дом и любящие люди.

Звезда Истока по размерам намного превосходила Землю. Семь великих континентов, разделенных бескрайними океанами, стали домом для множества государств. Лидерами были семь Федераций: Федерация Просветления Духа, Бэйчэнь, Западный Союз, Объединенные Штаты Юга, Конфедерация Солнца и Луны, Объединенная Конфедерация и Северная Федерация.

Федерация Просветления Духа, где жил Исюань, находилась на Восточном континенте. Она славилась своими технологиями взращивания зверей и мощной армией укротителей. Внутри страны было спокойно, но стычки с враждебными силами на границах никогда не утихали.

Особенностью этого мира были тайные царства – проходы между Звездой Истока и иными измерениями, наполненные духовной силой и диковинными зверями.

Большинство таких мест контролировалось людьми, но были и те, где правили могущественные звериные альянсы: «Дворец Дракона» в пучине океана, «Холодная волна» в землях вечного льда, «Гнездо Феникса», где царили птицы, «Пещеры» земных зверей, «Федерация эльфов» и «Звездный чертог» существ астральной стихии.

С кем-то человечество дружило, позволяя укротителям заключать контракты, другие же были враждебны – как Культ Расколотой Звезды, стремящийся уничтожить цивилизацию людей и захватить планету.

Хуже всего было то, что некоторые отщепенцы из людей примыкали к врагам, подрывая безопасность Федерации изнутри.

Перед лицом этих угроз укротители зверей стали оплотом человечества.

Благодаря особому духовному дару люди могли связывать свои души с чудесными существами, обитающими по всей планете и в тайных царствах, чтобы вместе жить и сражаться.

Иерархия укротителей включала девять ступеней: обычный, элитный, профессиональный, воевода, Король-тиран, суверен, тотемный, легендарный и мифический.

Каждый уровень означал более глубокую связь со зверем и колоссальный прирост мощи.

Заводчики же делились на семь рангов: ученик, начальный, средний, высокий, мастер, гроссмейстер и духовный ремесленник.

Отец Исюаня, Линь Юаньфэн, был укротителем на пороге ранга Короля-тирана – ему оставалось всего полшага до пятой ступени, дающей право считаться признанным владыкой региона.

Мать, Су Ваньцин, была заводчицей ранга мастера и занимала пост вице-председателя Ассоциации заводчиков провинции Цзинху. Она владела популярной лавкой: Обитель взращивания духовных зверей «Лазурный пик».

Растя в такой семье, Исюань с детства привык к общению с самыми разными существами и искренне полюбил их.

— О чем ты так задумался? — Голос отца вернул Линь Исюаня в реальность.

— Да так, о церемонии пробуждения, — улыбнулся юноша.

Су Ваньцин мягко добавила:

— Не забивай голову. Поешь и собирайся в школу. Помни: пробудишь ты талант или нет, мы всё равно будем тобой гордиться.

Сердце Исюаня наполнилось нежностью. В прошлой жизни он боролся в одиночку, а теперь, чувствуя поддержку семьи, он твердо решил: на пути укротителя он пойдет до самого конца.

После завтрака он помог убрать посуду и сложил вещи в сумку.

Исюань невольно коснулся узора на тыльной стороне ладони – это метка пространства укрощения, дар, который получает каждый шестнадцатилетний гражданин. Оно еще не активировано; это произойдет лишь тогда, когда он заключит контракт со своим первым зверем.

В восемь утра Линь Исюань сел на велосипед и покатил в сторону школы.

Столица провинции Цзянчэн была городом, где современные технологии гармонично сочетались с природой.

Среди небоскребов буйно зеленели сады, а на улицах то и дело встречались прохожие в сопровождении своих питомцев.

Над головой Исюаня с мелодичным пением пролетела юньская жавороночка в ярком оперении; у входа в магазин приземистый каменный краб помогал хозяину перетаскивать ящики своими мощными клешнями.

Таковы были будни Звезды Истока – мирное сосуществование людей и духовных зверей.

Первая школа города Цзянчэн считалась одной из лучших в провинции, славясь своими кадрами. Когда Исюань заехал на территорию, стадион уже гудел: сотни учеников азартно обсуждали предстоящее пробуждение.

Припарковав велосипед, Линь Исюань поспешил в класс. Едва он переступил порог, как услышал знакомый голос:

— Исюань! Сюда!

Ему энергично махал Чжао Янь – его лучший друг, парень горячий и порывистый. Рядом сидел Вэнь Хао – рассудительный очкарик и полная противоположность Чжао Яню.

— Ну как, мандраж бьет? — Вэнь Хао поправил очки. — Сегодня день, когда решается судьба.

— Какой там мандраж! — Вклинился Чжао Янь. — Я железно пробужу талант стихии огня. Заключу контракт с пламенным львом и буду рассекать по школе – девчонки в штабеля укладываться будут!

Вэнь Хао со вздохом покачал годовой:

— Не слушай его. Пробуждение – штука случайная, тут не закажешь.

— Мечтать-то не вредно! — Не унимался Чжао Янь. — Исюань, а ты? Что бы ты хотел?

Исюань положил сумку на парту и улыбнулся:

— Мне всё равно, лишь бы хоть что-то пробудилось. Даже C или D ранг лучше, чем ничего.

Это была лишь полуправда. В глубине души Исюань надеялся, что его статус «попаданца» даст о себе знать, но боялся разочарования.

— Слышали, в прошлом году в пятой школе кто-то пробудил S-ранг «Душевный резонанс»? Его сразу в элитный университет без экзаменов забрали! — Глаза Чжао Яня горели завистью.

— S-ранг – это редкость, — кивнул Вэнь Хао. — У нас в школе такие раз в десять лет рождаются. На самом деле, все, кто выше B-ранга, уже считаются гениями.

В этот момент дверь распахнулась, и вошла учительница Ли. За ней семенила небольшая изумрудная «мудрая лиана» – зверь, помогающий хозяину сохранять ясность мысли и остроту памяти.

В классе мгновенно стихло. Сотни глаз уставились на учительницу.

— Ребята, — она улыбнулась, и её голос прозвучал уверенно, — я знаю, как вы ждали этого дня. Через час в главном актовом зале начнется церемония. А пока слушайте внимательно: я объясню правила и меры предосторожности…

Линь Исюань глубоко вдохнул, чувствуя, как учащается пульс. Его путь укротителя начинался прямо сейчас.

http://tl.rulate.ru/book/160855/10480943