Готовый перевод Myriad Spirits Immortal Clan / Таинственная Книга Духа: Я стал Алхимиком в Клане Укротителей: Глава 31 Скрытая мощь узора

Пламя двух свечей в родовом храме дрожало, заливая помещение ярким, торжественным светом. Е Цзинчэн, сосредоточенно застыв на путуане, наконец отнял нефритовую пластину от лба.

— Третий дядя, я всё запомнил, — произнес он и резким движением сжал ладонь. Раздался сухой хруст, и артефакт рассыпался мелкой пылью. Информация внутри была поистине ошеломляющей. Узор Связи оказался куда могущественнее, чем он предполагал: в бою зверь мог напрямую вливать свою мощь в меридианы хозяина, и наоборот, позволяя им действовать как единый организм.

Е Синлю тем временем извлек овальный диск из безупречно белого нефрита, по поверхности которого, подобно волнам в озере, перекатывались мириады духовных знаков. — Капни сюда каплю своей эссенции крови. Это родовой диск; он создаст в твоем разуме ментальный барьер, который не позволит чужакам провести поиск души.

Цзинчэн прекрасно понимал подтекст этих слов: если кто-то попытается взломать его разум силой, барьер сдетонирует, уничтожая душу носителя вместе со всеми секретами. Это была стандартная, жестокая мера безопасности любого великого клана или секты. Как только алая капля коснулась поверхности, диск отозвался мелкой рябью, и на нем проступил новый узор. В ту же секунду юноша почувствовал странное, едва уловимое изменение в глубине своего сознания.

— Теперь всё в порядке, — подытожил Е Синлю. — Отныне твоя главная задача – укрепить узор. Не обсуждай дела клана с посторонними. Если в будущем в семье появятся достойные звери для наследования, ты получишь право участвовать в отборе, хотя последнее слово всегда остается за самим существом… И пока не научишься полностью скрывать узор, не покидай пределов нашей горы. На рынок в город заглянешь, когда стабилизируешь силы.

Уходя, Цзинчэн невольно обернулся. В храме снова затеплился сандал, и сизый дым, закручиваясь спиралью, уходил ввысь, окутывая здание дымчатой вуалью. Внутри храма, словно из ниоткуда, возник силуэт Е Хайчена. Старейшина держал в руках миниатюрную копию пагоды, хмуро глядя на Е Синлю.

— Странно. Сегодня Башня Связи поглотила в четыре раза больше энергии, чем обычно тратится на одного человека.

— И впрямь необычно, — согласился Е Синлю. — Но талант Цзинчэна впечатляет: пять цуней и два фэня. Большинство наших едва дотягивают до трех цуней – минимального порога, за которым связь со зверем становится беспрепятственной. Те, кто умудряется получить три ветви по три цуня, считаются гениями. А Цзинчэн выдал пять цуней, да еще и с запасом в два малых узора. Возможно, этот мальчик еще принесет нашему клану немало сюрпризов.

Е Хайчен кивнул. Он не собирался допытываться до личных секретов юноши. В их семье у каждого были свои тайны; пока они служили процветанию клана, излишнее любопытство лишь подрывало единство. — Что с проверкой Пилюли Сердца Крови? — Сменил он тему.

— Мы растерли её в порошок и скормили подопытным мышам. Результатов пока нет. Хотя всё выглядело так, будто мы случайно наткнулись на этого бродячего практика, обстоятельства кажутся слишком удобными. Как и говорил старший брат, вероятность ловушки высока, хотя лечебные свойства в пилюле определенно присутствуют.

— Выясните всё как можно скорее, — коротко бросил старейшина, и в храме воцарилась тишина.

Вернувшись в свой дворик, Цзинчэн первым делом осмотрел руку. Пятицуневая печать сияла отчетливо, а вот два маленьких штриха начали блекнуть. Помня наставления, он немедленно сел в позу лотоса и начал вливать в них духовную энергию для подпитки. Этот узор был фундаментом его будущего могущества, ключом к техникам заимствования сил и трансформации тела.

Внезапно он замер. Помимо руки, Узор Связи проступил и на страницах его таинственной древней книги – причем там он достигал невероятных семи цуней в длину! Похоже, во время испытания в башне фолиант тоже жадно поглотил божественную энергию. Цзинчэн затаил дыхание, гадая, сможет ли он управлять и этим узором. Он осторожно направил в книгу нить Ци – узор на бумаге мгновенно отозвался мягким свечением.

— Работает! — Ликование захлестнуло алхимика. Получалось, что его реальный потенциал составлял семь цуней плюс пять, не считая малых знаков. Даже у главы клана печать была короче. С этим открытием его рвение к культивации вспыхнуло с новой силой. Будучи обладателем посредственных четырех духовных корней, он привык брать своё изнурительным трудом. Теперь же, когда судьба дала ему шанс, он намерен был вцепиться в него мертвой хваткой.

Дни потекли в строгом ритме: три стражи на алхимию, три – на укрепление узоров, две – на отработку совместных атак с Алой Огненной Лисицей, и еще четыре – на медитацию. Через двадцать дней он почувствовал, что Техника Пламени Ли заметно укрепилась, а его контроль над Железным Деревянным Щитом стал молниеносным. Но главное – узор на руке теперь беспрекословно подчинялся его воле, исчезая и появляясь по первому зову.

Алая Лисица, подросшая до трех футов в холке, теперь постоянно крутилась возле его левой руки, издавая радостный клекот. Её хвост стал еще гуще, а в движениях чувствовалась скрытая мощь. — Потерпи, — ласково сказал Цзинчэн, поглаживая питомицу. — Как только ты достигнешь поздней стадии первого ранга, мы оба совершим прорыв. Благодаря узору разрыв между его пятым уровнем Конденсации Ци и её силой станет рычагом, который вытянет его на новый этап. Для Лисицы с её родословной поздняя стадия была лишь вопросом времени и еды, а для Цзинчэна она станет билетом к вершинам мастерства.

http://tl.rulate.ru/book/160792/13977874