Готовый перевод Godly Farmer Doctor: Arrogant Husband, Can’t Afford to Offend! / Божественный Сельский Лекарь: Глава 54 ‒ Два варианта

Глава 54 ‒ Два варианта

Деревенский староста оттащил Ху Фэна и, повысив голос, сказал:

– Есть два варианта. Либо сообщить властям и позволить им принять решение, либо уладить вопрос в частном порядке.

Когда дело дошло до заявления в ямен, старуха из семьи Бай сразу же оробела. Она не была глупой и знала, что в этом вопросе она была не права. Вчерашний инцидент еще не закончился, а сегодня произошел еще один инцидент, в котором также была замешана семья Ху.

Хотя Ху Фэн сломал Да Чжу обе руки, именно тот первым ранил Ху Чан Линя. Если они сообщат об этом правительству, чиновники не обязательно встанут на их сторону.

Учитывая то, что случилось с Чжао Лань и Бай Чжи, семья Бай могла понести большие потери.

– Как нам урегулировать это в частном порядке? – старуха Бай обратилась к деревенскому старосте.

Деревенский староста посмотрел на вовлеченные стороны и прямо сказал:

– Позвольте мне подать вам идею. Посмотрим, сработает ли она. Ваша семья Бай ранила старину Ху, а теперь Ху Фэн ранил Да Чжу. Вы обе семьи оплатите свои медицинские расходы, и никто никому ничего не должен.

Старуха Бай чувствовала очень сильную боль, но в тот момент, казалось, другого выхода не было. Казалось, заставить шантажом Ху Фэна заплатить деньги, было не так-то просто.

Она проклинала Чжао Лань и Бай Чжи тысячи раз в своем сердце, и ее взгляд снова и снова обращался на мать и дочь, желая отрезать куски их плоти и использовать их, чтобы выплатить свой долг.

– Можете ли вы дать мне прямой ответ? – нетерпеливо сказал деревенский староста.

Старуха Бай наконец кивнула. Она ничего не могла сделать, даже если бы отказалась признать это. Если бы она знала, что это произойдет, ей действительно не стоило брать с собой Да Чжу. Из-за этого порыва она потратила так много денег. Этот случай повлиял на всю ее жизнь.

Мадам Лю собиралась попросить лекаря Лу вылечить травму Бай Да Чжу, но лекарь Лу сказал:

– Вы можете его вылечить, но сначала мы должны договориться о цене, иначе я позже должен буду вас шантажировать.

Старуха Бай подумала, что что-то не так, и поспешно схватилась за лоб, притворяясь жалкой из-за того, что у нее болела голова.

Лекарь Лу знал все ее уловки, поэтому они на него не подействовали. Он прямо сказал:

– Поскольку вам не нужно платить за консультацию старины Ху, давайте поговорим о гонораре за консультации Чжао Лань и Бай Да Чжу.

Он взглянул на опухшие руки Бай Да Чжу и понял, что с ним не так. Он тут же сказал:

– Два таэля серебра за каждую руку. Рука Чжао Лань уже вылечена. С двумя руками Бай Да Чжу все вместе обойдется в шесть таэлей серебра.

Когда старуха Бай услышала, что он хочет шесть таэлей серебра, она тут же подпрыгнула. Головная боль и стеснение в груди исчезли. Она указала на лекаря Лу и закричала:

– Что? Шесть таэлей серебра? Почему бы тебе просто не пойти и не ограбить нас? Нас, семью Бай, кто-то может использовать?

Лекарь Лу пожал плечами и сказал:

– Все в порядке. Если вы считаете, что это слишком дорого, вам не нужно лечиться. Клиника в городе находится всего в нескольких десятках миль от нашей деревни Хуанто. Вы можете отвезти Да Чжу в город на лечение прямо сейчас и посмотреть, сколько с вас возьмут в городской клинике.

Деревенский староста, стоявший рядом с ним, прервал его и сказал:

– В прошлом месяце старина Сан сломал ногу. Лекарь Лу как раз был за пределами деревни, поэтому семья Сан отправила старину Сана в город на лечение. Это обошлось им в пять таэлей серебра. Вы можете решить сами.

Лекарь Лу добавил:

– Вам решать, нужно ли лечить Бай Да Чжу или нет, но я уже вылечил Чжао Лань, поэтому сначала вы должны дать мне два таэля серебра.

Старуха Бай была так зла, что собиралась снова закричать, но мадам Лю отвела ее в сторону и прошептала:

– Мама, сейчас не время выходить из себя. Давай позволим ему сначала лечить в долг. Когда он закончит, мы можем сказать, что у нас нет денег. Что он может нам сделать?

Глаза старухи Бай загорелись. Это была хорошая идея. Хотите ее обругать? Хм, посмотрим, кто в итоге победит.

Выражение лица старухи Бай внезапно изменилось, и ее гнев мгновенно исчез. Она сказала лекарю Лу:

– Уже поздно. Если мы сейчас поедем в город, боюсь, мы не сможем приехать вовремя. Да Чжу придется страдать еще одну ночь. Ну что ж, давайте лечить его здесь. За ранее спасибо, лекарь Лу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/16079/479239