Готовый перевод Godly Farmer Doctor: Arrogant Husband, Can’t Afford to Offend! / Божественный Сельский Лекарь: Глава 36 ‒ Столетний горный женьшень

Глава 36 ‒ Столетний горный женьшень

Без сомнений, Колокольчик Лазурная Тюль ‒ лекарственная трава, но можно ли было считать ее чрезвычайно ценной травой?

Может и нет. Колокольчик Лазурная Тюль имел легкий аромат и слегка горьковатый вкус. В основном его использовали для смягчения жгучей природы сильных лекарств. Он оказывал такое же действие, как солодка и другие лекарства, но его было не так легко выращивать, как солодку.

Поэтому большинство современных фермеров, выращивающих травы, не желали выращивать Колокольчик Лазурная Тюль. Со временем Колокольчик Лазурная Тюль постепенно заменили другие травы.

До того года, как она случайно обнаружила, что в Колокольчике Лазурная Тюль содержалась особая лечебная эссенция, способная эффективно убивать раковые клетки. Это было важное открытие, но когда она ее обнаружила, в мире было очень мало Колокольчиков Лазурная Тюль, а окружающая среда в то время уже не подходила для их роста.

Хотя перед ними была большая площадь Колокольчика Лазурная Тюль, которой было более чем достаточно для извлечения нужного количества лекарственной эссенции для медицинских исследований, ну и что?

Сейчас был не двадцать третий век. Она не могла извлечь лечебную эссенцию из этих лекарственных трав, поэтому Колокольчик Лазурная Тюль теперь был просто обычной травой...

Видя, что волнение на ее лице постепенно угасло, он озадаченно спросил:

‒ Что с тобой?

Бай Чжи вздохнула и покачала головой:

‒ Все в порядке. Я просто счастлива безо всяких денег. Боюсь, эти Колокольчики Лазурная Тюль нельзя будет продать по хорошей цене. Забудь об этом. Пусть растут здесь. Может быть, они пригодятся в будущем, но точно не сейчас.

Она обернулась с кривой улыбкой. Корзина на ее спине все еще была пуста. Она думала, что в таком лесу земля наверняка была полна лекарственных трав, и она сможет набрать их столько, сколько захочет... Воображение всегда было намного богаче реальности...

К этому моменту она уже выбилась из сил и поняла, что дальше идти нельзя. Им пришлось бы вернуться тем же путем, которым они пришли. В противном случае, если они заблудились бы в лесу, им пришлось бы несладко, когда звери, голодавшие весь день, ночью выйдут на поиски еды.

Когда она уже собиралась идти домой, ее внимание привлек ярко-красный цвет. Она подумала, что ослепла. Ярко-красный цвет был особенно ослепительным под деревом недалеко от Колокольчиков Лазурная Тюль.

Она быстро подбежала, блестящими глазами уставившись на ярко-красный плод, похожий на финик.

Ху Фэн последовал за ней и увидел красный плод. Он с любопытством спросил:

‒ Это дикий фрукт?

Бай Чжи потерла руки и улыбнулась:

‒ Нет, это не дикий фрукт, это дикий женьшень, дикий горный женьшень. Посмотри на размер красного плода. Этот горный женьшень должен быть довольно большим и его можно продать за большие деньги.

Когда Ху Фэн услышал, что это дикий женьшень, он тоже воодушевился. Женьшень был ценен как золото, особенно дикий женьшень, растущий высоко в горах и старых лесах. Если им удалось бы выкопать женьшень возрастом в несколько лет, он был бы ценнее золота. Большинство людей просто не могли себе его позволить.

Она быстро достала маленькую лопатку и начала осторожно копать. Она отказалась от помощи Ху Фэна, так как он никогда раньше не выкапывал его и не знал, как это делать. Женьшень мог бы пострадать в его руках.

Добыча женьшеня ‒ дело тонкое, в ней нельзя было проявлять нетерпения. Делать это нужно было медленно, понемногу, чтобы обеспечить целостность женьшеня. Чем лучше качество, тем он ценнее.

После долгих стараний она, наконец, выкопала половинку женьшеня. Этот женьшень оказался больше, чем она себе представляла. Она не знала, как долго он рос в этом дремучем лесу, но ему, должно быть, было не менее ста лет.

Она целиком выкопала дикий женьшень, отряхнула с него землю и с улыбкой помахала им перед Ху Фэном:

‒ Как он тебе? Ты видел такой большой женьшень?

Ху Фэн покачал головой:

‒ Я не уверен, видел ли, пока не потерял память, но за три года, что я живу в деревне Хуанто, я такого не видел.

http://tl.rulate.ru/book/16079/479220