Готовый перевод Godly Farmer Doctor: Arrogant Husband, Can’t Afford to Offend! / Божественный Сельский Лекарь: Глава 201 - Гендерное различие

Цзинь Ши Вэй повел Бай Чжи на кухню, оставив в главном зале только Мэн Наня и Ху Фэна.

Они переглянулись, у обоих были спокойные взгляды.

"Ху Фэн, думаю, ты не из деревни Хуанто", - вдруг сказал Мэн Нань.

"Думаю, ты не из Цинъюаня", - проговорил Ху Фэн.

Мэн Нань засмеялся, после чего сказал: "Да, я не из Цинъюаня. Я родом из столицы. А ты? Откуда ты?"

Ху Фэн покачал головой: "Я не знаю, откуда угодно"

Я не знаю? Откуда угодно?

Что это за ответ? Он явно разыгрывал его.

Мэн Нань несчастливо проговорил: "Брат Ху, ты не должен отвечать так другу!"

Ху Фэн ещё раз посмотрел на Мэн Наня и провокационно проговорил: "Каков смысл слов Мэн дажэня? С каких это пор мы стали друзьями?"

Это была пощечина Мэн Наню, он чуть не выплюнул чай, который только что выпил.

"Эй, как мы можем не считать друг друга друзьями?" - Мэн Нань немного повысил голос.

Ху Фэн не издал ни звука, он также перестал смотреть на Мэн Наня. Он встал и вышел на улицу.

Мэн Нань был ошеломлен. Что не так с мозгом этого парня? Он государственный чиновник, хотя и всего лишь местный магистрат, но в глазах простых людей он добропорядочный чиновник!

Кто сказал, что чиновник 1 ранга может давить даже на мертвого?

Всякий раз, когда Мэн Нань находился перед Ху Фэном, как он мог не чувствовать этого преимущества? Его даже презирали...

*****

"Брат Мэн, я пришла к тебе", - Гу Си вошла со своей служанкой в зал. Когда увидела Мэн Наня, сидевшего в кресле в оцепенении, её цвет лица изменился: "Брат Мэн, что с тобой?"

Мэн Нань пришел в себя: "Ничего, со мной все хорошо", - затем он поднял взгляд и уставился на Гу Си: "Что ты здесь делаешь? Разве я не говорил в прошлый раз, что мужчины и женщины разные. Тебе не следует бегать ко мне целый день. Нехорошо, если люди поймут нас неправильно"

Красивые щеки Гу Си покраснели, когда она попыталась сесть в кресло рядом с Мэн Нанем: "Брат Мэн, мой отец сказал, что ты повредил руку, твоей семьи нет рядом, поэтому он позволил мне позаботиться о тебе. Меня не волнует, что о нас думают другие, так почему тебя это должно волновать!"

Твой отец? Конечно, его это не будет волновать. Он надеется, что нас с тобой неправильно поймут. Чтобы он мог воспользоваться этой возможностью, чтобы подняться наверх по семье Мэн. Как он не может быть таким очевидным со своим маленьким мозгом?

Он родился в столичной семье Мэн. Он с детства рос вместе с другими дворянскими детьми. Каждая юная леди из маленькой семьи всеми силами пыталась забраться в его постель. Он видел очень много подобных трюков.

"Тебя это не волнует, но меня да. Хотя я и далеко от столицы, я не могу позволить своей семье потерять лицо лишь из-за каких-то лживых слухов, которых даже не существует. Мисс Гу, ты не согласна?"

Раскрасневшееся лицо Гу Син внезапно покрылось дымкой, её красивые брови нахмурились, а маленькие ручки продолжали скручиваться. Она с некоторым трудом проговорила: "Брат Мэн, о чем ты? Мы не делаем ничего подозрительного. Почему могут возникнуть слухи? Ты просто слишком много волнуешься!"

Мэн Нань перевел взгляд на Гу Си, в его глазах даже появился пугающий свет: "Если бы я просто слишком сильно беспокоился, это было бы хорошо"

В прошлом месяце его мать отправила письмо в Цинъюань. В письме упоминалось кое-что о нем и Гу Си. У Гу дажэня был брат в столице. Хотя он и был чиновником, но был всего лишь мелким подглядывателем и не имел никакой власти.

Кто знает, что именно он сделал, но он узнал, где находится отец Мэн Наня. Затем он сказал отцу Мэн Наня, что Мэн Нань и его племянница очень любят друг друга.

http://tl.rulate.ru/book/16079/4029660