Готовый перевод Survival Game: My Pet Is So Cute / Игра на выживание: мой питомец такой милый: Глава 2. Новое задание выполнено, утепленный комплект

«Поиск припасов: выполнено».

Появилось уведомление. Значит, это и был тот самый ящик с припасами.

С виду всё казалось довольно простым.

Мысленно скомандовав «убрать», Е Фэй убедился, что ящик переместился в инвентарь. Он быстро вернулся к порогу своего домика и только тогда достал его и выбрал «открыть».

«Открыть ящик с припасами: выполнено».

«Содержимое ящика: низкокачественная древесина, гвозди, молот».

Внутри оказалась лишь охапка длинных деревянных брусьев.

Е Фэй осмотрел их. Положившись на опыт сельских работ в детстве, он убрал всё в инвентарь и начал искать место, где можно поставить забор.

«?»

В двух метрах от дома, стоило Е Фэю вбить в землю первый брус с помощью молота, как над деревом вспыхнул маленький желтый вопросительный знак.

Е Фэй коснулся его, и знак рассыпался искрами. Вокруг бруса появились линии, указывающие возможные направления строительства, границы и количество древесины, необходимое для каждого участка.

— А это удобно, — пробормотал он.

Е Фэй догадался, что это подсказка для тех, кто никогда не держал в руках молоток, чтобы каждый смог справиться с возведением ограды.

Сверившись с разметкой, он выбрал подходящий вариант и, закрыв меню подсказок, принялся вбивать брусья.

Колышек за колышком, через каждый метр, он обошёл дом по кругу.

Затем он достал коробку с гвоздями, которые, казалось, никогда не закончатся, и принялся приколачивать поперечные доски. Спустя час с небольшим забор был готов.

Пусть он выглядел хлипким, а гвозди входили вкривь и вкось, система посчитала работу удовлетворительной.

«Новое задание: 1. По прибытии в иной мир… построить защитный забор. Цели: Поиск припасов (выполнено), открыть ящик с припасами (выполнено), использовать инструменты и материалы (выполнено), построить начальный забор (выполнено)».

«Задание выполнено. Награда: 1 набор стартового снаряжения на выбор, 1 руководство по выживанию, 1 базовый ящик с припасами».

Награды тут же посыпались в инвентарь.

Он достал руководство по выживанию – оно оказалось небольшим блокнотом, где по минутам было записано, когда Е Фэй выполнил задание и что получил. Настоящий журнал логов.

Страницы можно было перелистывать, сортировать по времени или тегам, но пока там была всего одна запись, функция поиска ему не требовалась.

«Игрок успешно создал базовую безопасную зону. Чат открыт, торговый канал открыт».

Появилось новое уведомление. Е Фэй увидел на виртуальной панели две новые вкладки и тут же из любопытства заглянул в них.

Торговый канал пустовал – видимо, все ещё были слишком бедны.

А вот в чате сообщения мелькали с бешеной скоростью.

Бесчисленное множество людей здоровались, спрашивали, где они оказались, ругались, плакали или пытались найти родных…

В чате вместо имён отображались ID-номера.

Е Фэй присмотрелся: в начале каждого номера стояло слово «Снежная гора». Покопавшись в настройках, он понял, что это региональный чат.

Также он нашёл список друзей и вкладку мирового канала, которая пока была заблокирована.

«мировой канал закрыт. Условия открытия: боевая сила игрока должна достичь 100 единиц, стоимость – 10 000 очков выживания».

Стоило ему только подумать о переходе в мировой канал, как перед глазами всплыли эти требования.

Нужна и сила, и очки. Видимо, очки здесь служат основной валютой.

Ни того, ни другого у Е Фэя не было.

Разобравшись с новинками, он присел в домике и решил вскрыть награду за задание.

«набор стартового снаряжения: набор из пяти утепленных вещей, набор из пяти легких вещей, набор из пяти влагозащитных вещей, набор из пяти антибактериальных вещей…»

Вариантов было много, и выбирать следовало исходя из того, где ты оказался.

Е Фэй не стал спешить. Он подошёл к двери и снова приоткрыл её, чтобы оценить обстановку.

На этот раз ледяной порыв ветра заставил его мгновенно задрожать всем телом.

— Понятно, защита новичков закончилась…

Он с тоской вспомнил, как только что расхаживал по снегу во вьетнамках, но понимал: чем раньше закончится тепличный период, тем лучше.

Он вернулся и решительно выбрал набор из пяти утепленных вещей. Маленький ящичек исчез, а на полу оказались пять предметов экипировки.

«утепленная стартовая куртка: Защита +1, Согревание +5.»

«утепленные стартовые штаны: Защита +1, Согревание +5.»

«утепленная стартовая шапка: Согревание +5.»

«утепленные стартовые ботинки: Скорость +1, Согревание +5.»

«утепленные стартовые трусы: Согревание +5.»

— … — Е Фэй уставился на последний предмет, семейные трусы с начесом. — Серьёзно, даже их нужно утеплять?

С головой, ногами и телом всё было ясно.

Но зачем ему отдельно прислали трусы? Боятся, что он отморозит своё… достоинство?

Мысленное ворчание не мешало делу. Е Фэй быстро скинул старую одежду и облачился в утепленный комплект.

Снаряжение включало в себя ватник, ватные штаны, тёплые ботинки и шапку-ушанку, закрывающую уши и оставляющую открытым только лицо.

Что же касается трусов…

Он надел их под штаны, не став тратить время на любование.

Экипировавшись, Е Фэй сверился с часами. До темноты оставалось больше часа, и он решил выйти наружу.

— Всё равно прохладно, но хотя бы не замерзну вусмерть.

Немного поразмявшись в своём импровизированном дворе, Е Фэй почувствовал, как завывает ледяной ветер. Потоптавшись на месте, он всё же вернулся в дом.

Хотя мороз уже не был смертельным, в такой глуши на теплую погоду рассчитывать не приходилось.

Закрыв дверь и отрезав путь холоду, он снова устроился на полу, чтобы открыть следующий ящик.

В инвентаре оставался базовый ящик с припасами.

Он догадывался, что внутри будет еда.

«Открыть базовый ящик с припасами: хлеб ×10, вода ×10, очки выживания ×10, базовая энергия потребления жилья +100 единиц, домашний предмет на выбор ×2».

Хлеб и воду он сразу припрятал. Увидев зачисленные очки выживания, он заглянул в торговый канал – там уже вовсю шла торговля.

Странно, но кто-то уже продавал стартовую экипировку, а кто-то – скупал её…

Неужели кто-то умудрился выбрать не тот комплект и теперь остался на морозе без одежды?

Не будучи уверенным, он не стал спрашивать – у него и так хватало вещей для изучения.

Базовая энергия потребления жилья – он не совсем понимал, что это такое, поэтому открыл вкладку дома рядом с личной панелью.

http://tl.rulate.ru/book/160695/10325332