Готовый перевод Hokage: Daily Settlement Makes Me Stronger and I Get Pursued by Kushina / Hokage: С каждым днем я становлюсь сильнее, но за мной охотится Кушина!: Глава 21

— Шиноби, владеющих Техникой Призыва, и так немного, а тех, кто готов тратить чакру на существо, способное лишь доставлять письма, — и того меньше.

Хатаке Сакумо, казалось, просто рассказывал о почтовой птице, но на самом деле он отвечал на невысказанный вопрос, мучивший Цянь Елань.

Кушина и Микото Учиха, не знавшие всей подоплёки, пребывали в полном недоумении.

Они решили, что речь идёт всего лишь об обсуждении призывных зверей.

Взглянув на повозку, Кушина озвучила вопрос, который давно не давал ей покоя:

— Сенсей, а зачем мы вообще наняли экипаж?

Вместо прямого ответа Белый Клык спросил:

— Каково самое главное правило для шиноби на миссии?

Кушина лишь покачала головой, признаваясь в незнании.

В разговор вмешался Цянь Елань:

— Не задавать лишних вопросов и беспрекословно подчиняться командиру.

— О... — протянула Узумаки и, прекратив расспросы, отвернулась, чтобы пошептаться с Микото Учихой.

...

Кабинет Хокаге.

Рядом со столом Третьего Хокаге с лёгким хлопком возникло облачко белого дыма. Когда оно рассеялось, на столешнице сидела почтовая птица.

Заметив привязанное к лапке послание, Сарутоби Хирузен отвязал его.

Пробежав глазами по строкам, он изменился в лице:

— Срочно вызовите Группу Анализа!

Возникший из ниоткуда АНБУ коротко отозвался: «Есть, Хокаге-сама», и исчез.

Спустя несколько мгновений в кабинет прибыли шиноби из Группы Анализа.

Третий Хокаге протянул им фрагмент зашифрованного сообщения:

— Сможете взломать?

Шиноби принял листок с мученическим выражением лица и осторожно пояснил:

— Хокаге-сама, строго говоря, этот шифр находится в юрисдикции Отдела Разведки.

Лицо Сарутоби слегка дёрнулось, но он сохранил вежливую улыбку.

— Понимаю. Тогда вызовите Отдел Разведки. Свободны.

Он махнул рукой, отпуская подчинённого.

Ожидавший рядом АНБУ кивнул и испарился.

Четверть часа спустя в кабинет вошёл сотрудник Разведки.

— Хокаге-сама, — он почтительно поклонился.

Хирузен передал ему часть тщательно перемешанного шифра:

— Расшифруй это для меня.

Бросив лишь один взгляд, шиноби констатировал:

— Хокаге-сама, это код Деревни Скрытого Песка.

— Сможешь его взломать? — спросил Третий.

Тот уверенно кивнул:

— Без проблем, Хокаге-сама.

Достав бумагу и кисть, он принялся за работу.

Примерно через час разведчик предоставил результат:

— Хокаге-сама, вот расшифрованное содержание. Удалось восстановить около восьмидесяти процентов текста.

Тогда Третий Хокаге вызвал ещё троих специалистов, и вскоре большая часть письма была расшифрована.

Собрав воедино переведённые фрагменты, он начал читать.

С каждой строкой информация становилась всё более тревожной.

Цунаде — подтверждена гемофобия.

Ключевая улика: после Второй Мировой Войны Шиноби она отстранилась от работы в отделении неотложной помощи госпиталя Конохи.

Гении Конохи младше пятнадцати лет — приоритетный список на ликвидацию.

Все они проявили незаурядный талант ещё во время обучения в Академии.

Просматривая список, Сарутоби Хирузен наткнулся на имя собственного сына, Сарутоби Асумы.

Его зрачки сузились, но лицо осталось бесстрастным. Отложив письмо, он приказал:

— Когда вернётся Сакумо, немедленно отправьте его ко мне!

АНБУ кивнул.

...

В небольшом городке шиноби Сунагакуре после долгих расспросов наконец получили достоверные сведения.

Отряд Конохи прошёл здесь и останавливался на ночлег.

Но когда они узнали описание ниндзя, их сердца ушли в пятки.

Белые волосы, короткий клинок за спиной — тот самый человек, что выкашивал ряды Суны во время Второй Мировой Войны. Белый Клык Конохи.

Согласно текущим донесениям, Белый Клык сопровождал троих генинов.

Их товарищ, вероятно, был взят живым; Клык не мог уйти далеко.

Группа переглянулась, в глазах читалась нерешительность.

Преследовать или нет?

Погонишься — и, возможно, никогда больше не увидишь семью.

Не погонишься — Деревня призовёт к ответу.

Один из них, в защитных очках, поднял руку:

— По правилам Деревни, мы имеем право отказаться от миссии, если столкнёмся с Белым Клыком, так что...

Другой, со шрамом на лице, перебил:

— Но мы ведь его ещё не встретили.

Третий, одетый в простую одежду, предложил:

— В Коноху ведёт только одна дорога. Давайте проверим. Если это действительно Белый Клык, мы отступим, и у нас будет оправдание.

Двое других неохотно согласились; это был единственный выход.

Они двинулись по единственной дороге и полтора часа спустя заметили команду Хатаке Сакумо.

Убедившись, что это действительно Белый Клык, они уже собирались отступить, как вдруг Цянь Елань, почувствовав их взгляд, обернулся.

Цянь Елань и Сакумо обменялись кивками.

Цянь Елань сложил ручные печати.

— Стихия Ветра: Вакуумная Сфера!

Ударная волна устремилась к их укрытию.

Шиноби отскочили в стороны; раздался оглушительный треск.

Дерево позади них оказалось срезано напополам.

Их лидер натянул вымученную улыбку:

— Уважаемые гости, мы просто проходили мимо.

Белый Клык холодно усмехнулся:

— Мимо? Разве шиноби Сунагакуре обычно путешествуют по верхушкам деревьев?

Услышав упоминание Сунагакуре, мужчина понял, что разговоры бесполезны.

Он проклинал себя за то, что пошёл следом.

Можно было вернуться и солгать АНБУ — что угодно, только не это.

Глаза Цянь Елань были ледяными, когда он снова сложил печати.

— Стихия Ветра: Серия Вакуумных Волн!

Воздух наполнился резким свистом.

Шквал ветряных пуль вырвался изо рта Цянь Елань, накрывая врагов.

Один из песчаных шиноби среагировал инстинктивно, его руки замелькали в печатях.

— Стихия Земли: Грязевая Стена!

Грохот удара поднял клубы пыли, застилая обзор.

Воспользовавшись моментом, Сакумо применил Технику Телесного Мерцания, оказавшись у них за спиной.

— Как быстро! — выдохнул шиноби Песка.

Прежде чем они успели обернуться, Сакумо нанёс удары ножнами, мгновенно вырубив всех троих.

Он закинул их на повозку и надёжно связал.

Закончив с этим, джонин показал Цянь Елань большой палец:

— Отличная работа.

Мастерство Стихии Ветра, продемонстрированное мальчиком, превзошло все ожидания наставника.

Сам Сакумо мог бы расправиться с ними без труда.

Но взять их живыми было бы сложнее — уж точно не так легко, как это сейчас выглядело благодаря действиям Цянь Елань.

Кушина и Микото Учиха всё ещё смотрели на происходящее широко раскрытыми от шока глазами.

Они шептались о своём, когда Цянь Елань внезапно применил Стихию Ветра.

К тому моменту, как девочки приготовились к бою, враги уже были повержены.

Сакумо решил прояснить ситуацию.

Только тогда куноичи поняли, что эта троица была шпионами, внедрёнными между Конохой и Страной Огня — и пойманными из-за чистого невезения.

Устранив последнее препятствие, четвёрка без происшествий вернулась в Коноху.

У ворот их уже ждал АНБУ.

Увидев приближающегося командира, он поклонился:

— Белый Клык-сама, Хокаге вызывает вас. Этих пятерых оставьте нам.

Убедившись, что АНБУ подчиняется напрямую Третьему Хокаге, Сакумо передал пленников.

Затем он повернулся к своей троице учеников:

— Свободны. Три дня отдыха.

Раздались радостные возгласы.

http://tl.rulate.ru/book/160378/10301850