Готовый перевод Leveling Up and Adding Points in the Holy Judgment Court / Я качаю уровни в Священном Трибунале: Глава 18. Сверхъестественная система

Всё это произошло так внезапно, что Ллойд до сих пор не мог прийти в себя.

Поэтому он и решил немного отдохнуть, чтобы всё обдумать. Он вовсе не притворялся.

Ощущение было совершенно нереальным. Обезумел кто-то другой, а одарённым почему-то стал он.

Словно просто так крутанул десять раз в гаче, получил желаемое, но при этом сгорел гарант, который он копил на следующую «вайфу»…

«Ладно, как стойкий и упорный молодой человек, я должен смотреть в лицо реальности», — утешил он себя и мысленно скомандовал:

Стратегия универсала, приоритет на рассудок. Вкачать!

[Дзинь~ Распределение завершено]

【Пользователь: Ллойд】
【Состояние: Норма】
【Безумие: 266/1500, предел: 3500】
【Рассудок: 35】
【Духовная сила: 30】
【Прозрение: 30】
【Восприятие: 30】
【Система: Искажение Ур.1】
【Освоенные навыки: Эффективное обучение; Гадание Ур.3; Сопротивление головокружению Ур.3; Точная анатомия Ур.3】

Все характеристики разом подскочили на 10 очков, он завершил пробуждение, которое должно было случиться только через год, а заодно прокачались [Сопротивление головокружению] и [Гадание].

Не сказать, чтобы он остался в проигрыше, скорее, даже немного выиграл.

Вот только отсутствовал ключевой элемент — личные усилия и старания. К тому же, он столкнулся с огромной опасностью, а сама сверхъестественная система, в которую он попал, казалась какой-то неправильной, не для порядочных людей…

Ллойд мысленно пробежался по своим знаниям о сверхъестественных системах. Он узнал о них, когда устал от монстрологии и решил для разнообразия почитать что-то другое. Знания были поверхностными.

Если мистицизм — это направление с неясными принципами, основанное на практике и полном опасностей, по сути, метафизика, то сверхъестественные системы — это направление с чёткой теорией, ясным путём развития, передовыми концепциями и надёжностью.

Проще говоря, это систематическое изучение, освоение и применение сверхъестественных сил под защитой Святых для борьбы с монстрами или преобразования окружающей среды.

У человечества было шесть Святых, которые, управляя шестью городами, одновременно владели шестью различными сверхъестественными системами, каждая со своими особенностями:

[Отрицание] в Городе Сияния;
[Искупление] в Вечном Городе;
[Закон] в Городе Порядка;
[Покров] в Городе Наслаждений;
[Познание] в Городе Покоя;
[Воплощение] в Городе Иллюзий.

С его нынешними познаниями Ллойд знал лишь названия этих систем. Более подробная информация была ему пока недоступна.

А те силы и знания, что не были отфильтрованы и защищены Святыми, считались [Запретными знаниями]. Их можно было использовать как оружие, и сегодняшняя трагедия наглядно демонстрировала их опасность и ужас.

В этом и заключалась сила и величие Святых.

Что до системы [Искажения], в которую попал Ллойд, то, хотя его знания о сверхъестественных системах были поверхностными, он был уверен, что она не принадлежала ни к одной из существующих человеческих систем. Это была чистой воды запретная область.

К тому же, те искажённые монстры, жуткие танцы и безумные гимны — всё это никак не походило на дело рук праведников.

Ситуация была непростой. Он уже совершил первое [Преодоление], то есть пробуждение, и пути назад уже не было.

[Преодоление] — это способ развития одарённых. С каждым разом они становились сильнее, получали доступ к новым силам, но и сталкивались с новыми, всё более сложными опасностями и испытаниями.

Это была дорога в один конец.

Но если продержаться до девятого раза, то [Сверхъестественное преодоление] превратится в [Священное восхождение], и одарённый станет Святым, властелином сверхъестественной системы, почитаемым и ведомым бесчисленными последователями, и взойдёт на вершину мира.

Но для Ллойда это было слишком далёким будущим, полным трудностей и опасностей.

Развиваться в системе без защиты Святого — кто знает, с какими опасностями придётся столкнуться. Какое уж там [Преодоление], как бы однажды не проснуться с лишней головой на плече, которая начнёт с тобой спорить о старшинстве…

От одной мысли об этом у Ллойда начинала болеть голова.

К тому же, он и так уже слишком выделялся. Его постоянно принимали за «золотую молодёжь», приехавшую за красивой строчкой в биографии, что его очень раздражало. Ему хотелось спросить этих людей:

Вы что, все слепые? Не видите моих усилий и трудолюбия?

А теперь он и вовсе «сбился с пути». Кто знает, может, его примут за шпиона какой-нибудь тёмной организации…

Как бы однажды не проснуться в камере Трибунала, а напротив — исполнитель, точащий нож и с улыбкой говорящий:

«Очнулся? Операция прошла успешно».

От таких мыслей становилось жутко…

Похоже, впредь придётся быть осторожнее.

Хотя как скромный и сдержанный молодой человек, я никогда не стеснялся демонстрировать свои таланты, но сейчас ситуация вынуждает. По крайней мере, нельзя, чтобы кто-то узнал, что я сбился с пути.

Если бы дело касалось только его, это одно. Но он боялся, что это может затронуть сестру, не хотел, чтобы она страдала…

Пока Ллойд размышлял, он услышал снаружи шаги и поспешно закрыл глаза, продолжая отдыхать.

Несколько клириков принесли четверых пострадавших и уложили их на соседние койки.

Ллойд украдкой взглянул: три исполнителя и администраторша-алкоголичка.

Раз их принесли сюда, значит, с ними всё в порядке?

Он просканировал их.

Ну и ну! Характеристики троих исполнителей были в районе 10, почти как у клириков.

Вот кто на самом деле «золотая молодёжь»!

А алкоголичка и вовсе была за гранью. С его [Прозрением] в 30, он видел лишь одни «??».

Не слишком ли резкий скачок в характеристиках? Не боятся, что игроки начнут жаловаться на pay-to-win?

Или это и есть тот самый легендарный скрытый класс, который не афиширует свою мощь?

Все четверо были без сознания, в состоянии [Лёгкого безумия]. По словам холодной инквизиторши, это была «обычная ситуация».

Может, они и выжили в той атаке только потому, что уже были немного того?

У Ллойда не было сил беспокоиться о других. Он сосредоточился на себе, снова открыл панель и внимательно прочитал описание системы [Искажения].

[Искажение (Количество преодолений: 1) — Начальное понимание и поверхностное применение сил искажения. После активации системы любая сверхъестественная способность будет иметь эффект искажения. Продолжайте изучать знания искажения, чтобы получить больше способностей. Продолжайте преодоление, чтобы повысить уровень системы]

Ниже, как обычно, была дополнительная строчка:

«■■■■»

Это…

Зацензурено? Невозможно прочитать?

Или так и должно быть?

http://tl.rulate.ru/book/160357/10236968