Готовый перевод Leveling Up and Adding Points in the Holy Judgment Court / Я качаю уровни в Священном Трибунале: Глава 13. Точная анатомия

Общий стиль этого места был похож на маленькую церковь на улице Старого Дуба — такой же простой и сдержанный. Только исповедальни не было, а на стенах висело множество догматов, или, проще говоря, духоподъёмных цитат.

В самом центре, в глубине помещения, также стояла двухметровая статуя. Она изображала стройную и изящную девушку, исполненную святости и тайны, с лицом, очерченным лишь в общих чертах.

Она стояла, слегка склонив голову, со скрещёнными на груди руками в виде буквы «X». Статуя выглядела настолько живой, что, казалось, в следующую секунду она оживёт и начнёт стрелять какими-нибудь лучами света.

Это была статуя Святой Отрицания, правительницы и защитницы Города Сияния, за которой следовал огромный Орден.

На самом деле, мало кто в мире удостаивался чести видеть её истинный облик. Было известно лишь, что она женщина, поэтому эта статуя была лишь «творческой интерпретацией», основанной на чужих фантазиях и домыслах, и могла несколько отличаться от оригинала.

В общем, даже членам Ордена не требовалось преклонять перед ней колени или молиться. Более того, им было запрещено испытывать к ней чувство веры. Достаточно было просто сохранять в сердце уважение.

Что до простых горожан, то они и вовсе использовали её как «жилетку», часто изливая статуе все свои жизненные невзгоды.

Как, например, сейчас: несколько исполнителей столпились у статуи и о чём-то шептались. Благодаря своему прозрению, Ллойд отчётливо слышал их разговор.

«Бастер, похоже, выбыл. Тех, кого отправляли в психиатрическую больницу Святого Завета, сюда уже не возвращают».

«Хех, он, конечно, был хорош, но ума не хватило. Зачем было лезть на минус третий? Это место не для нас, исполнителей».

«Я же говорил, этот парень всегда был себе на уме, смотрел на нас свысока. Рано или поздно это должно было случиться, просто не думал, что так быстро».

«Кстати, а тот новичок, что в последнее время с ним ходил, как его… Ллойд, кажется? Похоже, очень перспективный. Может, из богатой семьи. Не стоит ли нам воспользоваться моментом и познакомиться?»

Услышав это, Ллойд тут же развернулся и ушёл, не дав им ни единого шанса.

Дело было не в том, что он стеснялся. Эти люди были ему почти знакомы — он каждый день видел их у доски объявлений, когда они разбирали безопасные ключи с минус первого этажа.

И не в том, что он был социофобом. Просто никто из них за всё это время даже не подошёл помочь или спросить, что случилось. Они лишь холодно наблюдали со стороны.

Знакомы, не знакомы — какая разница?

Ллойд вернулся в библиотеку и, просидев за книгами довольно долго, вдруг вспомнил, что, кажется, пропустил какое-то необычное уведомление от панели.

В тот момент он тащил на себе двухсоткилограммовое тело Бастера, задыхаясь от усталости, и ему было не до того.

Вспомнив, он поспешно пролистал историю уведомлений.

[Дзинь~ Очки Безумия +200. Открыт навык — Точная анатомия, Ур. 3]

А? Не собранный из фрагментов низкоуровневый, и не подаренный панелью без-уровневый, а сразу третьего уровня?

Ллойд поспешно открыл подробное описание нового навыка.

[Точная анатомия (Ур. 3) — Позволяет проводить точную, полную, эффективную и почти художественную анатомическую разборку монстров. Навык приобретён в результате длительной практики казней. Для успешного применения требуется достаточное знание цели. Чем больше знаний, тем выше шанс успеха. Продолжайте использовать навык для повышения уровня]

Ниже была дополнительная строчка:

«Это не убийство, а искусство. Или, можно сказать, искусство убивать».

Кроме этого непонятно откуда взявшегося навыка, он за время наблюдения получил ещё одну возможность для прокачки и тут же её использовал.

5 очков в [Рассудок]. Вкачать!

[Дзинь~ Распределение завершено]

【Пользователь: Ллойд】
【Состояние: Норма】
【Безумие: 6/1000, предел: 2500】
【Рассудок: 25】
【Духовная сила: 20】
【Прозрение: 20】
【Восприятие: 20】
【Система: Пробуждение не завершено】
【Освоенные навыки: Эффективное обучение; Гадание Ур.1; Сопротивление головокружению Ур.2; Точная анатомия Ур.3】

Ллойд не собирался отказываться от своей стратегии «всестороннего развития». Эстетика универсала должна была сохраняться. Он просто решил впредь вкладывать очки по 5 за раз, начиная с [Рассудка] и заканчивая [Прозрением].

Эту идею он перенял, наблюдая за Вией и остальными.

Как только очки были вложены, а панель закрыта, Ллойд почувствовал, как у него зачесалась голова — снова росли извилины.

В его памяти появились новые знания о том, как разделывать монстров.

Немного, лишь мелкие детали и опыт, но главное было не в этом. Главное, он почувствовал, как в руках появилась мышечная память.

Он попробовал взмахнуть рукой и обнаружил, что его движения удивительно похожи на то, как орудовал клинком Бастер.

Неужели он и вправду передал мне свою последнюю волю? И его улучшение состояния тоже с этим связано?

Ллойд сделал предположение, но не осмелился утверждать наверняка.

Проверить это можно будет только в следующий раз, если представится похожая возможность.

«Не зря навык третьего уровня, сразу же максимальная практичность. Как раз то, что мне сейчас нужно. С этим новым навыком я, наверное, смогу сам казнить монстров. Вот только…»

Пробормотав это, Ллойд сжал кулак, оценивая свою силу.

Объективно говоря, было слабовато…

«Похоже, духовная сила не увеличивает мои базовые физические показатели, иначе я бы не задыхался так, когда тащил Бастера».

«Это нехорошо. Как всесторонне развитый передовой молодой человек, я не могу пренебрегать и физической подготовкой. Нужно каждый день выделять время на тренировки. Поставлю себе пока небольшую цель: смочь поднять на плечи двухсоткилограммового здоровяка».

Ллойд скорректировал свой план по становлению сильнее и тут же понял, что ему нужно казнить монстров, учиться, тренироваться, а ещё возвращаться домой и проводить время с сестрой…

Времени стало не хватать, словно примогемов, звёздного нефрита или кристаллов.

Может, стоит отказаться от чего-то не столь важного?

Ну…

Можно каждый день читать чуть поменьше.

С этой мыслью Ллойд с удвоенной силой принялся за изучение монстрологии, чтобы повысить шансы на успех нового навыка.

В шесть вечера он, как и планировал, отложил книгу и отправился в спортзал на пятом этаже, где взял первую попавшуюся гантель.

В этом спортзале он был впервые. Он был небольшим, с минимальным набором самого простого, но нового и чистого оборудования.

Других людей не было. Похоже, физические тренировки здесь были не в почёте.

И это было прекрасно. Можно было в одиночестве пользоваться всем залом и качать, что душе угодно.

Ллойд кое-как потренировался до восьми вечера, а затем, как по расписанию, отправился на «передовом метро» домой.

«Кха-кха-кха!»

[Дзинь~ Очки Безумия +50, Фрагменты навыка +1]

Но на этот раз он не был позорно «выплюнут» из чёрного шкафа. Он сделал небольшой прыжок, уверенно приземлился на ноги, поправил воротник и выглядел при этом чрезвычайно элегантно.

Вот такую уверенность и самообладание давало ему «Сопротивление головокружению» второго уровня.

http://tl.rulate.ru/book/160357/10236750