Готовый перевод My Wife Is a Heavenly Big Shot / Моя жена — Небесный Авторитет!: Глава 73. Беспокойная ночь и враги у ворот

Как только они ушли, Чжан Тяньчжи спросил:

— Почтенный Бичэнь, что вы думаете об этих двоих? Не могут ли они быть заодно с мятежниками?

— Судя по их манерам и благородству, они, хоть и молоды, ведут себя достойно. Их речь изысканна. Думаю, они из великой секты, просто не хотят раскрывать себя. Их поступки не похожи на деяния злодеев. Если удастся завязать с ними добрые отношения, это будет к лучшему, — с улыбкой ответил даос.

— Я тоже так думаю. От них исходит аура праведности, они не похожи на плохих людей, — согласился Чжан Тяньчжи.

...

Сяо Ифэн недолго отдыхал в своей каюте. Он проверил состояние спящего ледяного питона — его аура была стабильной, но сколько он будет спать, оставалось загадкой.

Что до духа Меча, Разящего Бессмертных, то с тех пор как они путешествовали с Су Мяоцин, он затаился, чтобы не привлекать её внимания.

Отдохнув немного, Сяо Ифэн пошёл к комнате Су Мяоцин.

— Шицзе, ты отдыхаешь? — постучал он.

Дверь тут же открылась. Су Мяоцин впустила его. Обстановка в её комнате была такой же, как и у него. Он сел.

Су Мяоцин закрыла дверь.

— Сяо Фэн, эти дни в море меня так утомили! Наконец-то можно будет выспаться, — с улыбкой сказала она.

Сяо Ифэн понимал, что она не привыкла к таким путешествиям, но у него были свои соображения.

— Шицзе, боюсь, наше путешествие не будет таким уж гладким. Судя по тому, как осторожна эта флотилия, у них есть враги. Нам вряд ли удастся избежать неприятностей.

— Тогда зачем ты согласился остаться? — простодушно спросила она.

Сяо Ифэн покачал головой.

— Смешавшись с этой флотилией смертных и скрыв свою ауру, мы станем невидимыми для старшего брата Линсюя. Даже если он вернётся, он нас не найдёт. Вряд ли он станет проверять каждого на борту. К тому же, я тоже устал лететь.

— Ужасно устала! Целыми днями только птицы, рыбы, синее море да небо. Наконец-то увидела людей! Если что, с нашими силами мы сможем им помочь. Это будет платой за гостеприимство, — кивнула Су Мяоцин.

Сяо Ифэн посоветовал ей в ближайшие дни поменьше выходить из каюты, чтобы случайно не попасться на глаза даосу Линсюю.

Так они и плыли, почти не покидая своих комнат. Чжан Тяньчжи, который надеялся оказать им знаки внимания, был несколько разочарован.

Как и предполагал Сяо Ифэн, однажды ночью он почувствовал, как мощное божественное сознание даоса Линсюя скользнуло по флотилии. Он тут же скрыл свою ауру и ауру Су Мяоцин в соседней комнате.

Так им удалось обмануть старшего брата. Вскоре после того, как сознание исчезло, Су Мяоцин постучала к нему.

— Наконец-то мы его провели! — с восторгом прошептала она.

— Не радуйся раньше времени. Он может вернуться, — предупредил Сяо Ифэн.

Су Мяоцин понимала, что ради большой цели нужно проявить терпение. Они оба не хотели, чтобы даос Линсюй следил за ними, поэтому в последующие дни продолжали сидеть в своих каютах.

Но спокойствие длилось недолго. Однажды ночью Сяо Ифэн услышал на палубе тревожный звон колокола. Он понял: неприятности начались.

Он открыл дверь. Палуба была залита светом факелов. Су Мяоцин тоже вышла из своей комнаты. Они переглянулись и направились на смотровую площадку.

На верхней палубе уже находились Чжан Тяньчжи и даос Бичэнь. С мрачными лицами они кивнули им и устремили взгляды вдаль.

Сяо Ифэн и Су Мяоцин посмотрели туда же. Вдалеке виднелось несколько больших кораблей. На них не было ни одного огонька. В ночной тьме они, словно призраки, бесшумно приближались.

— Друзья впереди, кто бы вы ни были! Это флотилия Королевства Небесного Дракона! Прошу, уступите дорогу, иначе мы будем вынуждены применить силу! — крикнул даос Бичэнь. Хоть голос его был негромким, благодаря силе культиватора царства Заложения Основ он разнёсся далеко по морю.

Но вражеские корабли, не обращая внимания, продолжали приближаться. Внезапно раздался свист, и на них обрушился ливень стрел.

Даос Бичэнь взмахнул руками, и порыв ветра отбросил стрелы. Раз враг напал первым, остальные корабли, внезапно вспыхнув огнём, устремились на таран, намереваясь разнести их в щепки.

Чжан Тяньчжи отдал приказ, и его флотилия, слаженно перестроившись, открыла ответный огонь.

Две армии сошлись. Вокруг раздались крики, полетели брызги крови. Но Чжан Тяньчжи, сохраняя хладнокровие, руководил боем. Вражеские корабли всё прибывали, окружая их плотным кольцом.

С вражеского флагмана донёсся зловещий голос:

— Принц Тяньчжи, ваше время вышло! Отдайте мне принцессу Юйгэ, и я, может быть, отпущу вас. В противном случае, не обессудьте, если я перебью здесь всех до единого!

— Отдать тебе мою сестру? Мечтай! — холодно усмехнулся Чжан Тяньчжи. — Посмотрим, кто кого, мятежные псы!

Слова были излишни. Бой разгорелся с новой силой. Палубы озарились вспышками огня. Тучи стрел летели в сторону флагмана. Сяо Ифэн и Су Мяоцин лёгкими взмахами мечей отбивали их.

Су Мяоцин, видя, что их сторона несёт потери, начала активно отбивать стрелы, защищая людей на корабле.

Но вражеская флотилия всё росла, полностью окружив корабли Чжан Тяньчжи.

— Брат, лучше отдай меня, — раздался нежный женский голос.

Сяо Ифэн и Су Мяоцин обернулись. В сопровождении служанки из каюты вышла прекрасная девушка. Она подошла к краю смотровой площадки.

Её лицо было скрыто тонкой вуалью, но даже так были видны её хрупкость и беззащитность, вызывающие желание защитить её. Её благородная осанка говорила о высоком происхождении.

— Юйгэ, зачем ты вышла? Здесь опасно, возвращайся, — с тревогой сказал Чжан Тяньчжи.

— Ли Ган пришёл за мной. Как я могу прятаться? — тихо ответила девушка, которую звали Юйгэ. — Брат, может, всё-таки отдашь меня? Королевство Небесного Дракона и так почти пало. Ты сможешь спастись. Ли Гану нужна только я.

— Что за глупости ты говоришь? Как я могу отдать тебя этому чудовищу Ли Гану! — в гневе воскликнул Чжан Тяньчжи.

http://tl.rulate.ru/book/160278/10646777