Готовый перевод The Genius System: With the Brain Development Program I Will Change This World / Система Гениальности: С Программой Развития Мозга - Я Создаю Высшие Технологии: Глава 26. Извинения? А не маловато ли?

Что касается биткоина.

Го Хао он особо не беспокоил. Купил и оставил лежать. При такой низкой цене он мог спокойно вырасти в сотни раз, и это не составит труда.

Что ещё можно делать? Для Го Хао сейчас не было ничего важнее учебы. А возможностей заработать деньги ещё будет предостаточно!

На следующий день.

Го Хао и Ван Си как обычно пришли в школу. Все шло своим чередом: Го Хао отсидел утреннее чтение и продолжил решать задачи. Из тридцати заданий, оставленных Шэнь Лоянь, он за день одолел большую часть — осталось всего около десяти.

Он надеялся закончить их за утро и в обед отдать Шэнь Лоянь на проверку. За первые два урока он справился с пятью задачами.

На перемене после второго урока произошло неожиданное. Школа впервые потребовала, чтобы старшие классы вышли на зарядку вместе с младшими. Обычно выпускников от этого освобождали.

Го Хао пришлось прервать занятия.

Когда зарядка закончилась, директор Фан не отпустил учеников. Он поднялся на высокую трибуну. Его лицо было предельно серьёзным.

— Ученики! Вчера в нашей школе произошёл вопиющий скандал! — Директор Фан окинул взглядом выстроившиеся ряды старшеклассников. — Наша ученица Чжао Ин вступила в сговор с уличными хулиганами, чтобы обидеть одного из учеников нашей школы! Это крайне отвратительный поступок! Он позорит имя нашей Первой школы. Это заносит в наши стены дурной, нездоровый дух! Такое — позор для Первой школы! Если подобное повторится, виновные будут немедленно исключены! Никакого снисхождения! — громко заявил директор Фан.

Среди учеников поднялся ропот.

"Чжао Ин?!"

Да это же местная «королева»! Её влияние в школе было огромным, многие школьные хулиганы её слушались. И вот она попала в такую передрягу?

Шэнь Лоянь слегка вздрогнула. Она посмотрела в сторону седьмого класса. Она была уверена: это дело рук Го Хао.

— Чжао Ин! Поднимись и выступи с публичным покаянием, а затем принеси извинения ученику Го Хао на глазах у всех! — приказал директор.

Чжао Ин вышла на трибуну, её лицо было заплаканным. Ещё вчера вечером полиция проинформировала школу и её родителей. Школа собиралась немедленно её отчислить, но благодаря слезным мольбам и гарантиям родителей, у которых, к слову, были определённые связи, Чжао Ин удалось сохранить своё место.

Однако теперь на ней висел строгий выговор. Стоило ей оступиться ещё раз — и исключение было неизбежно.

— Я каюсь...

Наконец, она произнесла: — В заключение, я приношу свои искренние извинения ученику Го Хао. Я...

— Зачем извиняться передо мной? Мои извинения — это ещё не всё! Ты должна извиниться перед Шэнь Лоянь! — не дослушав её, громко крикнул Го Хао с площади. Он стоял в рядах и наблюдал за происходящим, но не смог сдержаться.

В такой обстановке мало кто осмеливался говорить. Все ряды всколыхнулись, ученики лихорадочно искали глазами источник голоса.

Классный руководитель Лао Хуанг посмотрел на Го Хао.

— Выйди и скажи это вслух! — с небольшой заминкой приказал он.

Го Хао улыбнулся и без тени смущения вышел из строя. Он повернулся к трибуне.

— Извиняться передо мной не стоит, мне всё равно. Но самое главное — ты должна извиниться перед Шэнь Лоянь! Помнишь, из-за чего у нас с тобой начался конфликт, Чжао Ин? — Го Хао говорил абсолютно спокойно.

Большинство учеников уставились на него. Чжао Ин на трибуне заметно смутилась, она явно не была готова к такому публичному противостоянию.

— Несколько дней назад я зашел в туалет на верхнем этаже и услышал, как ты и твои подружки в унизительной форме, иносказательно, оскорбляли Шэнь Лоянь! Мне это не понравилось, и я вступился за неё! Вот почему ты затаила на меня обиду! Что, в твоём письме с извинениями об этом не нужно упоминать? — спокойно продолжил Го Хао.

Услышав это, директор на трибуне побледнел.

"Скандал коснулся лучшей ученицы школы, Шэнь Лоянь!"

Она была его надеждой, его «золотой жилой»! Директор не мог допустить, чтобы с ней что-то случилось. Её результаты были нужны для престижа школы на грядущем Гаокао.

Взгляд директора Фана, направленный на Чжао Ин, стал недобрым.

Чжао Ин занервничала, не решаясь произнести ни слова.

— Извинись! — рявкнул Го Хао.

— Про... простите меня! — Чжао Ин, захлёбываясь слезами, низко поклонилась в сторону Шэнь Лоянь. — Я была неправа! Я больше никогда, никогда так не поступлю!

— Хорошо! Тогда на этом всё! — Го Хао, добившись своего, не стал дальше обострять ситуацию. Ему были нужны именно эти слова от Чжао Ин.

А насчёт того, побоится ли она впредь... Го Хао не беспокоился, потому что у него были свои методы воздействия.

Он развернулся и вернулся в строй. Все одноклассники смотрели на него с удивлением. Они и не подозревали, что Го Хао обладает таким сильным характером. В тот момент, когда он стоял перед всей школой, бросая вызов и требуя справедливости, его спокойная, но твёрдая манера оставила неизгладимое впечатление.

Некоторые девушки смотрели на него, и в их глазах зажигались огоньки восхищения.

Шэнь Лоянь тоже смотрела на него со сложным выражением лица. Она не ожидала, что Го Хао пойдёт на такой шаг ради неё.

Сам Го Хао, вернувшись в строй и встав перед Ван Си, оставался невозмутимым.

Ван Си похлопал его по плечу. Го Хао обернулся.

— Красавчик! — Ван Си поднял большой палец вверх, полный восхищения.

— Да брось, ничего особенного, — пожал плечами Го Хао.

— Ладно, расходитесь! — Директор вышел вперёд и объявил о роспуске.

Ученики начали расходиться. Го Хао и Ван Си шли, а многие ученики оборачивались, перешёптывались и хихикали.

Мир школьников гораздо проще, чем мир взрослых. Если бы подобное произошло среди взрослых, мнения о Го Хао были бы куда более противоречивыми. Но для учеников, где всё делится на чёрное и белое, его поступок был чистым проявлением смелости.

Го Хао это не сильно заботило.

Пока Го Хао и остальные возвращались в классы, директор Фан и учителя остались на трибуне. Там же стояла и Чжао Ин.

Директор Фан сердито посмотрел на неё:

— Так в чём же дело?!

http://tl.rulate.ru/book/160256/10220575