Готовый перевод Highway Survival for All: My Rv's Infinite Evolution / Выживание на Дороге: Бесконечная Эволюция Моего Автодома: Глава 41. Засада!

Три часа спустя.

Объехав большой круг, Линь Хуэй наконец достиг цели.

Изучив карту Зомби-пустоши и маршрут передвижения автоколонны Гильдии Злых Волков, он нашёл идеальную позицию для засады.

Это был каньон: по бокам крутые скалы, посередине — шоссе, где могли разъехаться лишь три машины.

И как раз в этот момент.

Раздался голос Су Цинхань, сообщившей, что все приготовления завершены.

С-и-и-и...

Линь Хуэй тут же нажал на тормоз.

Согласно плану, Су Цинхань и Лю Си вышли из машины.

Су Цинхань минировала!

А Лю Си отправилась на заранее выбранную снайперскую позицию.

Су Цинхань лежала на дороге с особым инструментом для минирования в руках, её движения были настолько отработаны, что следившие за ними чувствовали головокружение.

«Босс, готово!»

Десять минут спустя она вытерла пот со лба и указала на несколько замаскированных точек.

«Вот эти основные мины, я соединила их с тройным зарядом, мощности хватит, чтобы вывести из строя бронированное транспортное средство Lv4. Также сделала два дистанционных взрывателя, наверняка.

И вот это».

Она указала на зависший над головой БПЛА, под которым висели две переделанные противотанковые мины осколочно-фугасного действия.

«Стоит вам лишь приказать, и он станет бомбардировщиком!»

«Отлично сделала», — с одобрением кивнул Линь Хуэй, затем посмотрел на Лю Си, уже установившую снайперскую винтовку в расщелине высоко в скалах. На ней была маскировочная сеть, и она почти слилась с камнями.

«Лю Си, позиция идеальная».

Всё готово.

Линь Хуэй загнал дом на колёсах за большой валун.

Он сидел в просторной и комфортной кабине, перед ним на центральном экране было разделено на два изображения.

Слева — изображение с высокой чёткостью с БПЛА, вид сверху.

Справа — динамическая схема с радара с красными точками.

«Ещё десять километров...»

«Пять километров...»

«Три километра...»

«Один километр...»

Линь Хуэй вертел в руке взрыватель, достал из автомобильного холодильника банку ледяной колы и мягко открыл.

«С-с-с-с...»

Звук пузырьков в тишине салона был особенно отчётлив.

...

Тем временем.

Мужчина с козлиной бородкой сидел в переделанном военном «Хаммере» Lv.4, его лицо было мрачным как туча.

Он уже три с лишним часа гонял автоколонну по пустоши и ничего не обнаружил.

«Чёрт, куда же подевался тот игрок, укравший чертёж улучшения Lv5?»

Мужчина с козлиной бородкой раздражённо потянул себя за бороду, взял рацию: «Всем машинам внимание, держать дистанцию! Впереди сложный рельеф, осторожнее, возможна засада!»

Хотя он так и говорил, в глубине души не верил, что засада действительно будет.

Всё-таки они Гильдия Злых Волков, обычные гильдии или игроки, увидев их знаки на машинах, бегут без оглядки!

К тому же, у него здесь целых больше десятка полностью вооружённых тяжёлых машин, одних только пулемётов — двадцать, ещё два РПГ и одна лёгкая миномётная установка!

При такой огневой мощи, пока не встретят «Лигу Небесной Гегемонии», в этом районе можно ходить хоть боком.

Разве что у противника мозги набекрень, или он хочет покончить с собой, иначе, увидев такой размах, он убежит как можно дальше.

«Третий брат, может, объедем? Чувствуется что-то неладное», — вдруг сказал водитель рядом с мужчиной с козлиной бородкой. Он был довольно трусливым.

«Едем медленно, осторожно», — покачал головой мужчина с козлиной бородкой.

Чтобы догнать убийцу Седьмого брата, он уже потратил некоторое время. Если ещё менять дорогу, можно опоздать к важному делу главы гильдии.

Автоколонна медленно въехала в каньон.

Дорога здесь сузилась, падающие тени создавали гнетущее ощущение.

Над головой, казалось, пролетела неприметная «птица», издавая лёгкое жужжание.

Но никто не обратил внимания.

«Третий брат, впереди дорога какая-то странная», — внезапно сказал по рации водитель головной машины. «Земля вроде как недавно перекопана...»

У мужчины с козлиной бородкой ёкнуло сердце, интуиция, выработанная жизнью на лезвии ножа, заставила его похолодеть.

«Неладно! Стоять! Быстро стоять!!»

Он закричал в рацию, надрывая голос.

Однако.

Поздно.

Как только головная машина только что ударила по тормозам и резко замерла.

Сидевший в доме на колёсах и попивающий колу Линь Хуэй, глядя на экран, где машина въехала в красный круг, мягко нажал красную кнопку в руке.

«БА-БА-БА-БАХ————!!!»

Оглушительный, будто разрывающий барабанные перепонки грохот мгновенно разорвал тишину каньона!

Это была не одна мина.

А три специально «усиленные» Су Цинхань противотанковые мины, взорвавшиеся одновременно!

Огромный огненный шар взметнулся в небо, подбросив на десяток метров в воздух тот многотонный переделанный пикап с тяжёлой бронёй!

Кузов развалился в воздухе, детали посыпались как дождь, затем превратились в горящую груду металлолома и с грохотом рухнули на вторую машину сзади!

«Вражеская атака!! Засада!!»

Мужчина с козлиной бородкой лишь почувствовал звон в ушах, не успев опомниться от этого ужасающего взрыва.

А та «птица» над головой вдруг сбросила две чёрные штуковины.

Как раз между двумя машинами, пытавшимися развернуться и бежать.

«БА-БАХ! БА-БАХ!»

Ещё два взрыва.

Взметнулась пыль, полетели осколки камней.

«Там! На горе!!»

«Ответный огонь! Разнесите тот холм в пыль!!»

Всё-таки члены Гильдии Злых Волков были отчаянными головорезами, после кратковременной паники они тут же начали контратаку. Более десятка пулемётов яростно строчили в направлении взрывов, высекая снопы искр со скал.

Но в этот момент.

«С-в-и-и-и-ист...»

Пуля с пронзительным свистом пронеслась сквозь клубы пыли.

«БУМ!»

Пулемётчик со второй машины, голова разлетелась как арбуз, обезглавленное тело мягко рухнуло в кузов, палец ещё нажимал на спуск, пулемёт напрасно изрыгал огонь в небо.

«Там! Снайпер!!»

«БУМ!»

Ещё один выстрел.

Игрок Гильдии Злых Волков, пытавшийся выйти из машины и найти укрытие, отлетел в сторону.

Позицию Лю Си выбрали слишком коварно — это была естественная мёртвая зона.

А она словно смерть, вызывающая поимённо.

Каждый выстрел уносил жизнь.

Вся автоколонна застряла в узком каньоне, не могла ни продвинуться, ни отступить, оставалось лишь пассивно принимать удары.

Страх начал расползаться в сердце каждого.

«Чёрт! Задний ход! Быстро задний ход!!»

Мужчина с козлиной бородкой, глядя на падающих рядом товарищей, хоть и не хотел, но мог лишь отступать!

Даже не зная, где враг, как воевать?

Линь Хуэй сидел в доме на колёсах, наблюдая за мечущейся в панике добычей на экране, и точно бросил пустую банку из-под колы в мусорное ведро.

Затем он снова нажал на пульт, и заранее заложенные сзади мины тоже взорвались.

«БА-БА-БАХ————»

Оглушительный взрыв снова прокатился по всему каньону.

http://tl.rulate.ru/book/160197/10180024