Готовый перевод Highway Survival for All: My Rv's Infinite Evolution / Выживание на Дороге: Бесконечная Эволюция Моего Автодома: Глава 20. Объявление для региона!

Первые лучи утреннего солнца пробились сквозь пуленепробиваемое стекло, упав на тиковый пол салона.

Не было рёва зомби, не было завывания ледяного ветра.

Линь Хуэй разбудил насыщенный молочный аромат и шипение яичницы на сковороде.

Он открыл глаза, поднялся с мягкой кровати, и на миг ему показалось, что он вернулся в цивилизованное общество.

В воздухе 24 градуса, влажность комфортная, проснулся сам, без будильника.

«Босс, проснулся?»

Звонкий приятный голос донёсся с кухонной зоны дома на колёсах.

Линь Хуэй повернул голову, и его взгляд слегка задержался.

Су Цинцянь хлопотала у индукционной плиты.

Возможно, из-за того, что в салоне было тепло, она оделась легко: белая рубашка.

Из-за большого размера подол рубашки едва прикрывал верх бёдер, снизу — короткие джинсовые шорты. При её движениях пара белых стройных ног слепила глаза в утреннем свете.

Прежде растрёпанные длинные волосы были небрежно подобраны лентой, несколько прядей свисали у висков, что выглядело и невинно, и с налётом домашнего очарования.

«Доброе утро».

Линь Хуэй сбросил одеяло, встал с кровати, ступив на ковёр.

«Завтрак почти готов! Есть горячее молоко, яичница и тосты, которые я только что подрумянила». — Су Цинцянь, ловко переворачивая яйца, оглянулась и сладко улыбнулась Линь Хуэю. — «Я видела, в холодильнике ещё есть ветчина, порезала пару ломтиков».

«М-м». — Линь Хуэй кивнул. Вчера вечером он оставил в холодильнике много еды.

Десять минут спустя.

Они сидели за раскладным обеденным столом.

На столе стояли изящные фарфоровые тарелки, края яичницы были золотистыми, желток стекал, тосты подрумянены до хруста, рядом пара листьев салата и несколько помидорок черри, даже с чувством стиля были разложены нож с вилкой.

Линь Хуэй отрезал кусочек бекона и отправил в рот, аромат жира взорвался во рту.

«Неплохо готовишь».

Су Цинцянь мягко улыбнулась: «Спасибо за комплимент».

Сказав это, она намазала свой ломтик ветчины ложкой острого масла и отправила в рот, с удовольствием начав есть.

Линь Хуэй улыбнулся, наслаждаясь едой от Су Цинцянь и одновременно открыв [Региональный канал].

Атмосфера в канале сейчас была мрачной до предела.

[Текущее число выживших в регионе: 989 452 / 10 000 000]

Красные цифры пугали.

«Раньше было десять миллионов, а сейчас не наберётся и миллиона». — тихо вздохнул Линь Хуэй.

«Я тоже видела…» — Су Цинцянь держала в руках чашку с тёплым молоком, улыбка на её личике слегка потускнела, во взгляде читалась сложная гамма чувств. — «Прошлой ночью снова был холодный фронт, у многих кончилось топливо, отопление отключилось… и они не проснулись».

В этот момент.

В канале по-прежнему бесчисленные голоса выли от отчаяния.

«У кого есть еда? Умоляю, хоть просроченный хлеб! Я готов стать для того человеком собакой!»

«У меня лопнула шина, серый туман в пятидесяти километрах сзади… прошу помощи…»

«Вода… хоть глоток воды…»

Глядя на эти строки отчаяния, затем на тёплое молоко в руках, изящную яичницу на тарелке, чистую свежую одежду на себе.

Су Цинцянь машинально взглянула на мужчину напротив, изящно доедавшего яйца.

Если бы не встретила Линь Хуэя.

Сейчас она, наверное, тоже была бы одним из того миллиона холодных тел или сидела бы, свернувшись в углу танка, грызя твёрдый сухой паёк и дрожа от холода и страха.

А теперь…

Она в апокалипсисе живёт более изысканной курортной жизнью, чем в мирное время.

Такой резкий контраст поднял в ней чувство зависимости от Линь Хуэя до предела.

«Хватит смотреть».

Линь Хуэй отложил вилку, вытер рот салфеткой, его тон был спокоен.

«Это отбор. Таковы правила этой игры».

Он указал на молоко перед Су Цинцянь: «Допивай, остынет — будет вонять. Сегодня ещё дела есть».

«Ох! Да!» — Су Цинцянь поспешно послушно кивнула, взяла чашку обеими руками и, словно бурундучок, стала пить, оставив молочные усы.

Наевшись и напившись, Линь Хуэй не стал торопиться с выездом.

Он вернулся на водительское сиденье, отодвинул его назад и достал три маленьких флакона.

Один светло-голубой [Первичный генный препарат].

Один тёмно-синий [Промежуточный генный препарат].

И ещё один [Сильнодействующий антибиотик].

Это он получил за убийство той Белой иглы 3-го уровня.

«Первичный генный препарат… раньше уже использовал один, поднял телосложение с 5 до 15».

Линь Хуэй смотрел на ампулу со светло-голубой жидкостью, в глазах его мелькнул острый блеск.

«Согласно описанию, эффект первичного препарата можно накапливать, пока организм не выработает сопротивляемость».

Без колебаний он взял первичный генный препарат, открутил колпачок иглы, нацелился в свою вену и ввёл.

Сшшш…

Ледяная жидкость хлынула в кровеносный сосуд.

Почти мгновенно знакомое жгучее ощущение снова охватило всё тело.

Но на этот раз Линь Хуэй не сжался от боли, как в прошлый раз, с набухшими венами. Тело после первого усиления явно стало восприимчивее к этой энергии.

Но это не означало отсутствия ощущений.

«Гррх…»

Су Цинцянь, сидевшая на втором сиденье и разбирающая список припасов, вдруг услышала рядом низкий рык.

Она удивлённо повернула голову и увидела, как Линь Хуэй откинулся на спинку кресла, закрыл глаза, а мышцы на его теле трепетали с видимой частотой.

Каждое мышечное волокно было похоже на туго скрученный стальной трос, демонстрируя предельно плотную обтекаемую эстетику.

Су Цинцянь моргнула ясными глазами, ей было очень интересно — первичный генный препарат был редким, она лишь слышала о нём в региональном канале.

Пять минут спустя.

Линь Хуэй резко открыл глаза.

«Всё в порядке?» — с участием спросила Су Цинцянь.

«Всё отлично!» — ответил Линь Хуэй, затем медленно поднял правую руку, сжал пальцы в кулак и нанёс удар.

Хлоп!

Воздух мгновенно сжался и лопнул с чистым хлопком!

Его сила, скорость — всё значительно повысилось.

Открыл личную панель.

[Имя: Линь Хуэй]

[Раса: Человек]

[Состояние: Здоров]

[Рассудок (San): 100/100] (Примечание: При значении ниже 30 возникают суицидальные мысли, ниже 20 — слышны шёпоты, ниже 10 — наступает безумие.)

[Дух: 5] (Примечание: Среднее значение для взрослого человека. Чем выше дух, тем выше устойчивость рассудка и быстрее его восстановление.)

[Телосложение: 25 (15→25)]

[Оценка: Физические параметры достигли уровня элитного спецназовца.]

Линь Хуэй сжал кулак, уголки его губ приподнялись.

Затем он взял тот самый тёмно-синий [Промежуточный генный препарат].

[Название: Промежуточный генный препарат]

[Тип: Необычный предмет]

[Качество: Редкий] (Уровни необычных предметов: обычный, редкий, совершенный, эпический, легендарный, мифический…)

[Эффект: Всестороннее усиление физических параметров, повышение телосложения, телосложение +100.]

[Побочный эффект: Процесс инъекции сопровождается сильной болью.]

[Требование к использованию: Телосложение не ниже 50 (предел человека). Принудительное использование при несоответствии параметров приведёт к повреждению ДНК, разрушению цепочек генов, в тяжёлых случаях — к немедленной смерти.]

«Ещё далеко».

Линь Хуэй с сожалением покачал головой и убрал промежуточный генный препарат обратно в иномирье.

Похоже, чтобы преодолеть человеческий предел, нужно продолжать собирать первичный генный препарат.

«Цинцянь».

Линь Хуэй внезапно заговорил, его голос стал более глубоким и бархатистым, чем прежде.

«А? Да!» — застигнутая врасплох Су Цинцянь, всё это время разглядывавшая мышцы Линь Хуэя, вздрогнула, её личико порозовело.

«Размести заявку в публичном канале на покупку [Первичного генного препарата]. Цена… не проблема. Если у кого-то есть, постарайся обменять».

Су Цинцянь на миг опешила, затем серьёзно кивнула: «Поняла!»

Внезапно.

Леденящий системный голос без предупреждения громыхнул в сознании всех выживших игроков!

[Объявление для региона: Внимание, игроки региона C-996.]

[Поздравляем с прохождением первых пяти дней отбора.]

[Объявляется задача первого этапа — «Поход в Фуши»!]

[Цель задачи: Все игроки региона C-996 должны в течение 120 часов (5 дней) достичь точки с координатами «Фуши» (координаты: 324.5, 998.1) и выжить в городе не менее 24 часов.]

[Награда за выполнение:]

[1. Пропуск на следующий этап карты «Земля туманов».]

[2. Чертеж улучшения транспортного средства x 1.]

[3. Универсальный бензин x 10 единиц.]

[4. Первичный генный препарат x 1.]

[Дружеское напоминание: Через 120 часов все области за пределами Фуши будут мгновенно покрыты сверхконцентрированным серым туманом!]

линия

[Лайк = +100 к харизме] [Оценка = +100 к удаче] [Спасибо = +10 к выносливости]

http://tl.rulate.ru/book/160197/10175147