Готовый перевод Multiverse: Journey of the White Dragon Emperor / Мультивселенная: Путешествие Белого Императорского Дракона: Глава 32: Снежная редька (ОСТОРОЖНО!)

Стоит признать, Томару был очень красноречив в умении угождать женщинам. Его способность складывать сладкие фразы и внимание, казавшееся искренним, гипнотизировали многих женщин. Это доказывали десятки оплодотворённых им женщин, готовых рожать ему детей, несмотря на знание, что он ублюдок, который никогда не будет верен.

В течение тридцати минут в теплице Томару удалось изменить первоначальное впечатление Аканэ о нём. Девушка, которая поначалу вела себя холодно и держала дистанцию, теперь начала отвечать тепло, даже изредка улыбаясь.

Конечно, Аканэ не была легкомысленной. Её разум оставался ясным. Она не могла внезапно полюбить сорокалетнего мужчину вроде Томару, как бы сладко тот ни говорил. В лучшем случае, в душе она считала Томару достаточно добродушным дядюшкой.

После садоводства Аканэ поднялась, чтобы пойти на кухню и приготовить обед. Неудивительно, что Томару снова предложил помощь.

— Позволь помочь, Аканэ-тян. Готовить на троих, должно быть, утомительно, — притворно заботливо сказал Томару.

— А, не стоит беспокоиться, Савагоэ-сан. Вы уже помогали с садом.

— Ничего страшного. Я тоже не хочу, чтобы вы выбивались из сил.

Его мотив был ясен: Томару хотел запечатлеть в сознании Аканэ образ поддерживающего мужчины, в отличие от холодного Азлана. Он использовал любую возможность, чтобы провести время с девушкой.

Не осознавая скрытого умысла за улыбкой Томару, Аканэ наконец сдалась. Готовить на троих и вправду было несколько хлопотно, особенно учитывая, что она ещё устала от работы в саду.

— Тогда ладно. Спасибо, Савагоэ-сан.

На крыше Азлан мельком взглянул на знакомящееся взаимодействие двоих на кухне через окно. Двое людей, чья довольно большая разница в возрасте делала их похожими на дядю и племянницу.

В его сердце не было особых колебаний. Напротив, он считал это хорошим делом. Азлан, полностью осознававший, что его личность необычна, чувствовал, что Аканэ нужно больше общаться с «нормальными» людьми.

◆━⊰✧⊱━◆

На кухне.

Заявление Томару о желании помочь оказалось пустой болтовнёй. Его гедонистический образ жизни лишил его базовых бытовых навыков, включая готовку.

— Савагоэ-сан, пожалуйста, почистите эту морковь, — попросила Аканэ.

Неловко держа морковь и инструмент для чистки, Томару сделал всё крайне неряшливо: срезанная кожура была толстой и неровной.

Увидев это, Аканэ наконец поняла.

— Савагоэ-сан… Неужели вы не умеете готовить?

Томару горько рассмеялся.

— Попался. Прости, похоже, моя помощь только мешает.

— Ничего страшного. Если так, просто помойте этот рис. Это уже будет большой помощью, — терпеливо сказала Аканэ, поручая ему простейшую задачу.

Спустя некоторое время Аканэ почувствовала потребность сходить в туалет.

— Савагоэ-сан, я на минуту отойду в ванную. Пожалуйста, проследите за плитой, — сказала она, снимая фартук.

— Конечно, положитесь на меня. Я справлюсь! Идите, не торопитесь. Я прослежу, чтобы ваше блюдо было в безопасности.

Едва дверь на кухню закрылась и шаги Аканэ удалились, дружелюбная улыбка с лица Томару мгновенно исчезла, сменившись взглядом, полным вожделения.

Ранее он исследовал дом и обнаружил небольшую скрытую щель в стене спальни, ведущую прямиком в ванную комнату.

Он медленно подошёл, затаив дыхание. Убедившись, что никого нет, он прильнул глазом к той узкой щели.

«...»

Внутри ванной Аканэ совершенно не подозревала о паре глаз, подглядывающих за ней. Невинно стянув спортивные штаны и трусики, она села на унитаз. Послышался мягкий звук струящейся мочи.

«...»

Со стороны Томару его глаза впились, словно у орла, в гладкую и узкую вульву Аканэ.

Та область была полностью лишена волос, гладкая, как у младенца!

(Это не от бритья! Здесь действительно от природы нет волос!)

(Хм… Если я не ошибаюсь, в Китае этот редкий феномен называют «Белой тигрицей», и считают суеверием, что она приносит неудачу мужчинам, которые будут с ней.)

(Всё это чушь! Неудача? Это лишь значит, что их партнёры были импотентами! Они не знали, как покорить эту «тигрицу». Но я… я другой!)

Томару глубоко вздохнул, его глаза сверкали похотью. Для него это было открытие, которое делало его ещё более заинтересованным. Он был уверен, что он — тот мужчина, который сможет «приручить» Белую тигрицу, не опасаясь никакого «проклятия».

«...»

Увидев, что Аканэ закончила и вытирает промежность, Томару понял, что шоу окончено. С сердцем, пылающим от вожделения, он поспешил обратно на кухню, притворяясь, что проверяет кастрюлю с супом, который всё ещё кипел.

С лицом, всё ещё слегка покрасневшим от своего дела, Аканэ вернулась на кухню. Ароматный запах бульона сразу же встретил её. Томару был занят помешиванием чего-то на плите, притворяясь очень сосредоточенным.

— Простите, что заставила ждать, Савагоэ-сан, — сказала Аканэ, снова надевая фартук.

— Ничего страшного, Аканэ-тян. Я привык ждать хороших вещей. Вчера вы сказали, что вы актриса, верно? У меня раньше были обширные связи в развлекательной сфере, — ответил Томару, давая улыбку, которую считал очень обаятельной.

— Правда? — обернулась Аканэ с некоторым любопытством.

— Конечно! Я очень успешный бизнесмен. У меня есть эксклюзивная сервисная компания. Она называется «Снежная редька», — похвастался Томару, выдыхая с полной гордостью.

— С таким названием… это ресторан? — предположила Аканэ.

— Скорее… индустрия развлечений для взрослых. Мы предоставляем собеседниц и компаньонок для руководителей. Всё легально и зарегистрировано, конечно.

— Чем я горжусь, так это тем, что большинство нашего персонала — семья. Матери и дочери часто работают вместе в одной команде.

Томару описывал «Снежную редьку» — бордель, состоящий из оплодотворённых им женщин, вроде его собственных дочерей, и их матерей, торгующих собой по его приказу — как успешную легальную компанию в сфере услуг.

Аканэ, не знавшая ужасающей правды за этими словами, была поражена.

— Вау, это удивительно! Построить гармоничный семейный бизнес.

(Да, удивительно, действительно. И ты, Аканэ-тян, скоро станешь главной звездой в моём новом филиале.) — подумал Томару, прищурив глаза, полные расчёта.

— Именно! — Томару выпятил грудь. — Я всегда верил, что семейные узы — самые крепкие. Даже моя собственная дочь, Иноу Кагура, руководит ежедневными операциями. Она уже родила… то есть, возглавляет команду годами.

Его мерзость была скрыта за словами, звучавшими гордо.

— Мы как одна большая семья. Все женщины в «Снежной редьке» — часть моей семьи.

Аканэ улыбнулась.

— Савагоэ-сан, вы действительно вдохновляющий бизнесмен.

На крыше Азлан, который как раз спустился за инструментами, услышал часть этого разговора. Что-то в манере речи Томару заставило его насторожиться. То, как мужчина упомянул «большую семью» и «женщин», звучало… собственнически и неестественно.

— Азлан-кун! Обед почти готов, — поздоровалась Аканэ, увидев его.

Томару мгновенно изменил поведение.

— Наш великий юноша! Как прогресс с солнечными панелями?

— Наполовину готово, — коротко ответил Азлан.

— Потрясающе! С твоими навыками мы сможем жить здесь комфортно, — похвалил Томару, но в его улыбке было что-то неискреннее.

— Мм.

Азлан коротко кивнул, прежде чем вернуться на крышу. В душе он решил уделять больше внимания этому мужчине средних лет. В Томару было что-то неправильное, и он не позволит Аканэ оказаться в опасности.

http://tl.rulate.ru/book/160075/10539202