Готовый перевод SCP: The Photographer's Story / SCP: Записки фотографа: Глава 16

Будни Фонда (1)

Стоило открыть глаза, как навалилась густая тьма. Рука привычно нашарила выключатель лампы у кровати; щелчок – и мягкий оранжевый свет, приятный для глаз, разогнал мрак.

Айрис сладко потянулась и поднялась с постели.

— У-у-у-у…

Вчера она выложилась в спортзале на полную, и теперь мышцы, казалось, окаменели. Стоило шевельнуться, как суставы отозвались сухим треском. Но после растяжки по телу разлилось приятное, чуть болезненное покалывание.

Этому комплексу упражнений её когда-то научила Беатрикс. Что ни говори, а для разогрева ничего лучше ещё не придумали. Закончив разминку, Айрис отправилась в душ. Прохладная, даже слегка обжигающая холодом вода мгновенно вернула бодрость.

Стоило вытереться и одеться, как влажные кончики волос тут же намочили плечи. Айрис накинула на шею второе полотенце – импровизированный защитный скафандр, спасающий одежду от влаги.

Часы на стене камеры содержания показывали 6:30 утра. Идеальный тайминг: как раз к самому открытию столовой.

Айрис толкнула дверь камеры.

Попытайся любой другой гуманоидный SCP провернуть подобное, уже вопила бы сирена, а на нарушителя смотрели бы дула винтовок. Но зевающую девушку встретила лишь тишина. Стоило переступить порог, как дверь за спиной автоматически закрылась.

Айрис зашагала по безмолвному коридору.

«А всё-таки четвёртый уровень допуска – чертовски приятная штука».

После консультации с доктором Клефом Айрис получила обновлённые инструкции. Бюрократии хватало, но главное касалось условий содержания. Удивительно, как им это удалось, но её класс остался «Безопасным».

Айрис сгорала от любопытства: как, чёрт возьми, они смогли убедить Совет O5? Но факт оставался фактом. Ей даровали привилегии четвёртого уровня: свободное перемещение по Зоне и даже выходы во внешний мир на сутки в сопровождении сотрудников Фонда.

Такие условия пришлись Айрис по душе.

Погружённая в мысли, она и не заметила, как дошла до столовой. Внутри царила тишина. Чудаков, любящих вставать ни свет ни заря ради раннего завтрака, в Зоне было немного, так что на шумную компанию рассчитывать не приходилось.

— О, Айрис. Рановато ты. Как всегда, ни свет ни заря?

— Здравствуйте, профессор Кейн.

Золотистый ретривер в безупречном костюме, восседающий прямо на столе, отсалютовал ей чашкой чая. Судя по всему, он уже позавтракал.

Айрис подошла к раздаче, взяла керамическую тарелку и направилась к стойке с салатами, где принялась накладывать болгарский перец и морковь.

Пожилая женщина в белом переднике с умилением наблюдала за ней.

— Какая же ты умница. Мой оболтус на два года старше тебя, а к овощам даже не притрагивается.

— Не скажу, что это вкуснее стейка. Просто мне нравится чувствовать себя здоровой, а это топливо полезно для организма.

Айрис добавила на тарелку петрушку, дольки яблока и дыни. Закончив сборку салата, она устроилась напротив профессора Кейна. Он всегда завтракал в это время, и Айрис уже привыкла составлять ему компанию.

Им не потребовалось много времени, чтобы наладить приятельское общение. Паприка сочно хрустнула на зубах, наполняя рот свежестью. Следом пошла морковь. Знакомый хруст и сладковатый вкус заставили губы Айрис растянуться в довольной улыбке.

Кейн с любопытством наблюдал за ней.

— В твоём возрасте я налегал на конфеты, печенье или, на худой конец, хлопья… Неужели это действительно так вкусно?

— Ну… Стейк или лобстер, конечно, вкуснее. Но если выбирать из того, что вы перечислили, я предпочту морковку или сладкий перец.

— …Будь все дети на свете такими, как ты, родителям жилось бы куда спокойнее.

Незаметно расправившись с овощами, Айрис отправила в рот дольку яблока. Плод оказался сочным: при каждом укусе сладкий нектар брызгал на язык, приятно щекоча рецепторы. Проглотив кусочек, она заметила:

— Те, кто не любит такое, ненавидят это всей душой. Взять хотя бы Сигюросс.

— Ну, с ней отдельная история.

Кейн и Айрис мысленно вернулись к недавним событиям. Как и любой ребёнок её возраста, Сигюросс обожала сладости и на дух не переносила овощи, особенно перец и морковь. В хорошем настроении она ещё могла просто помотать головой на уговоры доктора Гирса, но в плохом… лучше промолчать.

Несколько дней назад это привело к инциденту: из Зоны 17 исчезли абсолютно все запасы паприки. После этого доктор Гирс официально запретил попытки накормить Сигюросс этим овощем.

Вопль шеф-повара, обнаружившего опустевший склад, до сих пор стоял у них в ушах. Покончив с салатом, Айрис снова направилась к раздаче – на этот раз за основным блюдом.

В этот момент двери столовой распахнулись, пропуская мужчину. В свете ламп блеснули металлические руки и странный узор на лбу. Айрис и Кейн ожидали увидеть другого, но вошедший им был прекрасно знаком. Айрис лучезарно улыбнулась:

— Каин! Какими судьбами в такую рань?

— Доброе утро, мисс Айрис. Мне не спалось этой ночью, вот и решил прийти пораньше.

— Неожиданно. Кстати, третьему из нас уже пора бы появиться… Каин, ты по дороге сюда не встречал Стрельникова?

Этот вопрос интересовал и Айрис. Последние пару месяцев Дмитрий был неизменным третьим участником их клуба «ранних пташек» Зоны 17.

— Я видел, как он свернул в уборную. Думаю, он скоро к нам присоединится.

Слова Каина убедили Айрис и Кейна, и они согласно кивнули. Айрис обратилась к Каину.

— Каин, сегодня тоже покормить вас овощами?

На предложение Айрис Каин ответил мягкой улыбкой и вежливо согласился.

— Как всегда, благодарю вас, Айрис.

Айрис тут же подошла к салат-бару, положила на тарелку несколько кусочков овощей и принялась кормить Каина прямо с вилки. Каждый раз, когда вилка касалась его губ, Каин одаривал Айрис лёгкой улыбкой и не сводил с неё спокойного взгляда.

Она как раз увлечённо кормила Каина овощами, когда дверь распахнулась и в столовую заглянул последний из утренних «трёх мушкетёров».

Агент в безупречно выглаженной российской форме коротко поздоровался с шеф-поваром.

— Дмитрий, пришёл-таки.

— Кейн. Айрис. Каин.

Подойдя к их столу и присев рядом, Дмитрий обменялся с ними коротким приветствием и тут же сосредоточился на еде. Вскоре все четверо, перебрасываясь разными мелочами, закончили завтрак, и первым поднялся Каин.

— Как всегда, завтрак был приятным. Пожалуй, я пойду.

— Можете посидеть ещё немного…

На слова Айрис Каин на миг будто задержал взгляд на ней, потом украдкой посмотрел в сторону двери столовой и вежливо отклонил её предложение.

— Простите, но если задержусь, боюсь, буду мешать остальным.

Чётко попрощавшись с ними, он привёл своё место в порядок и вышел из столовой.

— Кстати, Кейн. Как ты нынче? «Олимпия» продвигается?

— Отлично идёт. 040 справляется на славу, только я в последнее время слишком часто гоняю 143, вот и материалов стало не хватать.

Дмитрий склонил голову набок и сказал, что это вообще-то не лучшая идея.

— Да для краткосрочных опытов можно же и яблоней копировать, разве нет?

— И чтобы потом огрести? У меня в лаборатории взрывы в последнее время слишком частые – уже из соседних отделов жалобы прилетают.

Кейн как раз успел принести себе кусок торта со взбитыми сливками и теперь отправил его в рот, старательно пережёвывая. Есть торт собачьими зубами было задачей не из простых, но он давно приноровился, так что особой проблемы не видел.

А вот сливки, неизбежно вытекающие между клыками, уже ничего не спасало.

— …Понятно.

Незаметно их разговор становился разговором только для двоих. Айрис без особого труда понимала, о чём они говорят, но ей было попросту лень вникать. Отстранившись от беседы, она вдруг поймала себя на том, что ей любопытно, не войдёт ли в столовую кто-нибудь ещё, и перевела взгляд к двери.

Часы только-только перевалили за 7, и как раз в это время большинство исследователей, охранников и агентов уже должны были прийти в себя. И точно – дверь в столовую распахнулась настежь, а внутрь, гулко и нестройно, потянулись бесчисленные шаги.

Когда в столовой по-настоящему стало людно, Кейн и Дмитрий, похоже, тоже начали собираться.

— Подробности обсудим у меня в кабинете. Айрис, мы пойдём.

— Хорошо, приятного тебе утра.

Последнее сказал Дмитрий. Он мягко погладил Айрис по голове, попрощался и вместе с Кейном вышел из столовой. Айрис тоже поднялась.

Её утренние дела только начинались.

…

SCP-239(юная ведьма)

Маленькая девочка, способная превращать воображаемое в реальность. Настоящее имя – Сигюрос Стефансдоттир. На текущий момент Фонд считает, что её способность к корректировке реальности ещё относительно поддаётся контролю, поэтому направляет её восприятие так, чтобы она воспринимала свои силы как магию, и тем самым удерживает способность в узде.

Однако из-за того, что источником силы служит воображение, контроль над этой способностью никогда не может быть полным.

Проект «Олимпия.»

Проект профессора Кейна Патоса Кроу и нескольких исследователей: создание гуманоидов с использованием ряда SCP и их адаптация под нужды Фонда. Кроме того, в рамках проекта ведутся различные разработки по усилению технологий с привлечением SCP. В ходе этих работ было создано несколько полезных SCP «фондовского производства», а на момент событий произведения уже начата разработка боевого киборга.

SCP-073(Каин)

Мужчина примерно тридцати лет: позвоночник, плечи и обе руки у него выполнены из металла, а на лбу вырезан узор неизвестного происхождения. Обладает в общей сложности тремя аномальными свойствами: при контакте заставляет гнить растения и предметы, изготовленные из растительного материала, обладает абсолютной памятью и отражает любые виды атак. При этом, независимо от аномалий, по характеру чрезвычайно вежлив.

http://tl.rulate.ru/book/160023/10123926