Готовый перевод 10 Years after saying “Leave this to me and go”, I Became a Legend / Прошло 10 лет с момента, как я сказал “Оставьте это на меня и уходите”, и стал легендой: Глава 96: Проверка канализации

Глава 96: Проверка канализации

Во время завтрака, я спросил Милку:

“Чем занимается Шей, Лучила и Селарис?”

“Мисс Шей и сестра Селарис сказали, что сходят в Гильдию искателей приключений!”

“Понятно. А Лучила?”

“Лучила прогуливается с Лордом Гербергом в саду.”

“Точно. Ходьба очень важна.”

А потом я задумался. Хорошо бы дать образование Лучиле и Милке.

Было бы лучше, если бы я мог сделать это сам, но я слишком занят.

И поэтому мне стоит нанять частного учителя. Но я никого не знал.

Мне придется попросить Грана познакомить меня позже с одним из них.

Когда завтрак подошел к концу и все было убрано, я решил выйти.

“Милка, я ненадолго отлучусь.”

“Да, сэр! Вы вернетесь к обеду?”

“Хм? О, я поем в другом месте. Но я вернусь к ужину.”

“Поняла!”

Когда я направился к двери, Грулф бросился за мной.

“Груф-груф!”

“Ты тоже идешь?”

“Груф.”

Поскольку он, похоже, действительно хотел пойти со мной, я решил взять Грулфа с собой.

Лучила и Лорд Герберг были в саду.

“Доброе утро.”

“Доброе утро, мистер Рок!”

“Куд-кудах.”

Лорд Герберг радостно закудахтал.

“Я иду гулять. Так что позаботься о лорде Герберге.”

“Понял!”

“Куд-кудах.”

“Если на особняк нападут, вы должны использовать потайной ход и добраться до Эрика.”

“Я знаю!”

Особняк был защищен защитной магией.

Как бы то ни было, защита не является абсолютной.

Теперь существуют предметы, позволяющие монстрам прорываться через божественный барьер.

Так что осторожность никогда не помешает.

“Интересно, можно ли бы ... сделать барьер, который сведет на ‘нет’ предметы, которые сводят на ‘нет’ божественный барьер?…”(Ракку)

“Сомневаюсь в этом.” - серьезно ответил Лучила.

Лучила был магом иллюзий. Кроме того, он владел и другой магией. И довольно хорошо в ней разбирался.

“Полагаю, что да.”(Ракку)

“Да. Но я постараюсь придумать способ.”(Лучила)

“Спасибо.”(Ракку)

С этими словами я покинул особняк.

“Груф-груф.”

Грулф радостно гавкнул.

“Ты действительно так счастлив, что отправился со мной, Грулф?”

“ГРР?”

“Сегодня мы вернемся в канализацию.”

“ГРР!!!”

Грулфа аж передернуло.

Возможно, он был травмирован после того, как чуть не утонул.

“Если хочешь, можешь остаться в особняке с Лучилой и Милкой.”

“ГРР!”

Хвост Грулф встал торчком, показывая, что он не боится никакой канализации.

“Понимаю. Ну, не слишком напрягайся.”

“ГРР.”

Я решил сначала зайти в гильдию.

Я хотел проверить доску заданий.

Пока я ее рассматривал, Грулф начал тереться об меня.

Грулф был очень большим, и поэтому привлекал к себе много внимания.

Возможно, все эти взгляды, заставляли его нервничать.

"Я вижу, что есть квесты с демоническими крысами…”

В городе всегда были задания с демоническими крысами.

На самом деле, вам даже не нужно было принимать эти задания для их выполнения.

Вы просто охотитесь на демонических крыс и приносите магические камни, а затем получаете свою награду.

С другой стороны, я не видел никаких запросов на гоблинов.

“По крайней мере, здесь спокойно.”

Я решил поискать Арио и Джоша. Но я их не нашел.

Либо они уже приняли задание и ушли, либо придут позже.

А может, у них сегодня выходной.

Вчера Арио и Джош убили вместе с нами много крыс.

Наверное, будет лучше, если они сегодня отдохнут.

“Ладно, пошли. Грулф.”

“Груф.”

И так Грулф и я направился в канализацию.

Когда мы добрались до входа, стало еще тише, чем вчера.

“Грулф. Ты чувствуешь каких-нибудь крыс?”

“ГРР?”

Похоже, он ничего не учуял.

“Мы должны проверить, не размножаются ли они снова.”

“Груф.”

Между появлением Милки в особняке и внезапным увеличением числа демонических крыс прошло совсем немного времени.

Если они все еще увеличиваются такими темпами, то, возможно, их уже перевалило за несколько сотен.

И такое количество нельзя игнорировать.

Вполне возможно, что они начнут нападать на граждан.

“Я полагаюсь на твой нюх, Грулф.”

“ГРР!”

Грулф был готов. Он начал с энтузиазмом принюхиваться.

“Груф!”

“Вон там?”

Грулф побежал, и я последовал за ним.

Мы нашли двух демонических крыс, с которыми я быстро расправился.

“Думаю, мне следует положить тела в сумку…”

Но как мне поступить с трупами?

Я не мог больше сжигать их в саду.

“Думаю, так как их немного, я мог бы принести их в гильдию.”

Но их было бы недостаточно для повышении моего ранга.

После этого мы с Грулфом продолжали обыскивать канализацию, но нашли только около десяти крыс.

Это было в пределах нормы для обычного авантюриста. Да и размножились они совсем немного. Какое же это облегчение.

“Ну, тогда пошли.”

“Груф-груф!”

Когда мы вместе вышли из канализации, солнце уже было в зените.

“А, сейчас время обеда. Мы должны пойти и чего-нибудь поесть.”

“Груф!”

“Хочешь что-нибудь съесть?”

“Гррр?”

Грулф задумался над этим вопросом.

“Ну, давай пока пойдем к продуктовым киоскам.”

“Груф.”

“Дай мне знать, если чего-нибудь приглянется.”

“Груф!”

На мои слова, Грулф энергично завилял хвостом.

http://tl.rulate.ru/book/16000/731307