Готовый перевод 10 Years after saying “Leave this to me and go”, I Became a Legend / Прошло 10 лет с момента, как я сказал “Оставьте это на меня и уходите”, и стал легендой: Глава 91: Маркиз Мастафон и его жена

Глава 91: Маркиз Мастафон и его жена

Я повернулся к ним и вежливо поклонился.

“Могу я предположить, что вы - Маркиз Мастафон, а вы - его жена?”

“…Да. А вы?”

“Извините, позвольте представиться, я Рок - авантюрист.”

“Я Шей. Я тоже авантюрист.”

"...Мистер Рок и Шей…”

Маркиз Мастафон посмотрел на меня с беспокойством.

Его жена заметила Таму и удивилась.

“Так здесь Тама. Значит ли это, что вас двоих авантюристов наняла и послала сюда Филли?”

“Да, что-то в этом роде.”

Это было не совсем верно, но на объяснение уйдет слишком много времени.

И это могло подождать, пока все успокоится.

“Тама, я так рада, что с тобой все в порядке. Так ты защищал Филли? Спасибо.”

“Руф.” - тихо рявкнул Тама и потерся о ногу жены.

Она нежно погладила его.

“Значит, Филли жива. Она в порядке? Она сильно похудела?” - с беспокойством спросила жена маркиза.

“Ну, я понятия не имею, похудела ли она, потому что никогда раньше ее не видел. Тем не менее, она выглядела хорошо.”

“Понятно. Спасибо.”

Она вздохнула с облегчением, когда слезы наполнили ее глаза.

Маркиз тоже вздохнул с облегчением, положив руки на плечи жены.

Затем, словно придя к какому-то решению, они повернулись к нам лицом.

“Мистер Рок. Мисс Шей. Большое спасибо, что приняли просьбу Филли и приехали сюда.”

“Нет, не стоит благодарности.”

“Вы, должно быть, очень способные авантюристы, раз добрались сюда.”

“Ну, я бы так не сказал…”

Вероятно, не было необходимости говорить, что я был воином F-ранга сейчас. Это бы все усложнило.

“Однако этот особняк захвачен темными. Вы пришли помочь сбежать нам?”(Жена Маркиза)

“Да, примерно так…”(Ракку)

Я убил всех вампиров.

Я собирался сказать это, но Маркиз помрачнел и покачал головой.

“Я понимаю. Спасение нас - это требование запроса Филли. Но мы не бойцы. Мы только замедлим вас. И даже вы двое не в состоянии вывести нас отсюда незамеченными.”

Если бы эта ситуация была реальностью, то да, было бы очень трудно убежать.

Я бы, наверное, воспользовался магией сокрытия и надеялся на лучшее.

“Вы настолько способны, что можете убежать самостоятельно. И если вы это сделаете, пожалуйста, идите в королевский дворец и обратитесь за помощью. Наш великий король и правитель обязательно найдет способ решить эту проблему.”

“Все в порядке.”

“Нет, все не в порядке. Они темные, но не гоблины. Возможно, вам трудно в это поверить, но в столице есть Лорды Вампиров!”

Маркиз действительно хотел, чтобы мы сбежали одни и позвали на помощь.

Но так же и чувствовалась очень искренняя забота о нашей безопасности.

“Все в порядке. Я уже убил Лордов Вампиров. И базу темных, откуда они приходили, я тоже зачистил.”(Ракку)

“… Вы нам не верите?”(Маркиз)

Считалось невозможным для вампиров, не говоря уже о Лордах Вампиров, войти в столицу.

И вот Маркиз решил, что я ему не верю.

Он думал, что мы не верим и все выдумываем, чтобы просто сбежать.

Но я, вероятно, тоже не поверил бы в это, если бы не существование волшебного инструмента, который позволяет обманывать барьер.

“Мистер Рок, вы, должно быть, думаете, что я ненормальный или просто перепутал Низшего Вампира с Лордом Вампиров. Ведь так?”

“Нет, я вам верю. Но дело в том, что я уже убил их всех.”

“ ... Я не возражаю, если вы мне не верите. Я понимаю, что то, что я говорю, звучит абсурдно. Но…”

Теперь казалось, что объяснение словами не принесет никакой пользы.

И вот я достал из сумки камни вампиров.

Все это я положил на стол.

Маркиз и его жена смотрели на них с подозрением.

“А это что такое?”

“Это и это магические камни от Лордов Вампиров. А эти - от Архи-Вампиров.”

“…Э.”

Маркиз выглядел непонимающим.

Шия вмешалась со стороны.

“Мистер Рок. Большинство людей не знакомы с…”

“...О, все, я тебя понял.”

Я положил камни обратно в сумку.

Глядя на них, они не смогли бы определить, от каких монстров произошли эти камни.

Искатели приключений могли определить, насколько сильным был монстр, просто взглянув на магические камни.

Сильные монстры имели большие, более яркие камни.

И поэтому камни от Лордов Вампиров были очень большими и яркими.

Тем не менее, это все еще не имело большого значения для среднестатистического человека.

Тихим голосом Шия спросила:

“Что же нам делать?”

“Да. Мне просто придется использовать свой козырь.”

Я достал ожерелье, которое подарил мне Эрик. Это доказывало, что я являюсь представителем короля.

“Это правда, что Филли хотела моей помощи, но ... …”(Ракку)

“Это же...! Я понятия не имел, что вы представляете короля! Какая наглость с нашей стороны!”

Маркиз и его жена тут же преклонили перед нами колени.

Что ж, ожерелье действительно оказалось весьма эффективным.

http://tl.rulate.ru/book/16000/707668