Готовый перевод 10 Years after saying “Leave this to me and go”, I Became a Legend / Прошло 10 лет с момента, как я сказал “Оставьте это на меня и уходите”, и стал легендой: Глава 153

Глава 153: После обеда Человек и Дракон

Как только голос Кэти разнесся по комнате, Грулф вздрогнул и вскочил на ноги.

“Груф.”

“Грулф, не переживай, можешь дальше спать.”

“Груф!”

“Может, тебе лучше спать на лежанке, а не на полу?”

“Груф?”

И тогда Грулф медленно подошел к лежанке в гостиной.

Он лег и зевнул.

Затем в комнату вошла Кэти.

“Хм? Вы все обедали?”(Кэти)

“Обедали.”

“Кэти, ты уже поела?”

“Я вообще ничего не ела.”

Как только она это сказала, ее желудок громко заурчал.

“Тогда тебе тоже надо поесть.”

“Вы серьезно?”

“Ага.”

“Спасибо!”

И вот Кэти села и пообедала с нами.

Закончив с уборкой, я пошел в гостиную и обнаружил Кэти, сидящую рядом с Грулфом.

Грулф не проявлял никаких признаков осторожности и животом к верху.

“Грррр…” - послышался храп Грулфа.

Трудно было представить себе, что некоторое время назад он содрогался при виде Кэти.

“Грулф такой милый.”

С этими словами Кэти принялась гладить спящего Грулфа.

Не похоже было, что он проснется.

“Думаю, он и правда привык к тебе.”

“Я - хороший дракон. Грулф, должно быть, понял это.”

Я сел рядом с ней.

“Итак, ты сегодня патрулировала руины?”

“Да. Но это был еще один мирный день.”

“Хорошо.”

“Возможно, это не так хорошо, как вы думаете.” - сказала Филли из-за моей спины.

Я обернулся и увидел её с Тамой.

“Филли. Что ты имеешь в виду?” - сказал я, жестом приглашая ее сесть на диван напротив нас.

Филли и Тама уселись вместе.

Ладно Филли - человек, но Тама так забавно уселась, пытаясь подражать ей, видимо это влияние Грулфа.

Хотя сейчас он был полной противоположностью Грулфу, храпящему на спине.

“Может быть...у них больше нет причин вторгаться в руины.”

“Ты хочешь сказать, что они закончили собирать необходимые магические инструменты и машины?”

“Да. Возможно.”

“Однако я просмотрела все руины в этом районе, и они остались нетронуты.”

“Может быть, они ушли в руины дальше…Может быть, они отправились к руинам, не принадлежащим драконам.”

“Хммм.”

Кэти задумалась с серьезным выражением лица.

Ее хвост, покачиваясь, рисовал в воздухе круги.

“Возможно, Филли права.”

“Видишь?”

“Кроме того, вполне вероятно, что они преуспели в массовом производстве Камней Дурака.…”

“Мои подозрения в основном связаны с количеством автоматических машин, с которыми вы столкнулись.”

Филли была права.

Камень дурака или Философский камень. Дорго сказал, что для создания магических машин нужен либо тот, либо другой.

И поэтому мы отказались от попыток создать их.

Тем не менее, у темных оказалось пятьдесят из таких машин около дворца Короля Ветряных Драконов.

“Думаю, что дворец Короля Ветряных Драконов стоит довольно низко в списке мест для размещения машин. Как ты думаешь, Рок?”

“Согласен. Будет более разумно поставить их на защиту барьера темного бога или медалей с проклятиями, или даже предметов, разрушающих божественный барьер. Они кажутся более важными.”

“Вот как. Возможно, ты прав.”

Кэти слушала с интересом.

“Если они смогут принести в жертву Водных Драконов, то достигнут своей цели. Скорее всего к этому они и стремятся.”

“Значит, их план продвигается очень гладко.”

“Ужасно, надеюсь это не так.” - сказала Кэти, кивнув.

Именно тогда, раздался звонок.

“Сейчас открою!” - сказала Милка, бросаясь к двери.

“Тебе не нужно открывать дверь, если ты не знаешь гостя.”

“Я знаю!”(Милка)

Человек, который был там - Дорго.

Как и Кэти, я сделал так, чтобы Дорго мог пройти через ворота.

И все же он потрудился позвонить.

Это было очень на него похоже. Всегда вежливый.

“Рок. Извините, что беспокою вас”.

“Я рад, что вы пришли.”

Филли и Тама встали и пересели на другую скамью.

Я предложил Дорго сесть. Он так и сделал, а потом сказал:

“О, ты снова здесь, Кэти.”(Дорго)

“Не только я. Ты тоже здесь, папа!”(Кэти)

“О, неважно.”(Дорго)

Потом Дорго посмотрел на меня.

“Я говорил с водными драконами.”

“И каков же был результат?”

“Они будут рады принять вашу помощь, мистер Рок.”

“Фух, хорошо.”

Драконы были гордым видом, и поговаривали, что они не принимают помощи людей.

Но теперь мы наконец-то сможем сосредоточиться на защите поселения водных драконов.

http://tl.rulate.ru/book/16000/1329122