Готовый перевод 10 Years after saying “Leave this to me and go”, I Became a Legend / Прошло 10 лет с момента, как я сказал “Оставьте это на меня и уходите”, и стал легендой: Глава 141

Глава 141: Обед


 

Когда нас позвала Милка, мы все пошли в столовую.

Там нас уже ждали Эрик и Гран.

Они оба уже выпили еще до захода солнца.

 

“Рок, ты проснулся!”(Эрик)

“Ты устал? Может быть, это из-за того, что ты просто выглядишь молодо, но на самом деле ты такой же, как мы внутри!” - сказал Гран чересчур радостно.

“Не знаю, что мне на это ответить.”

 

Эрик и Гран тоже вернулись утром и немного отдохнули, прежде чем приступить к своей повседневной работе.

А потом по её окончанию, они пришли навестить меня.

 

“Вы много уже выпили?”(Ракку)

“Нет, не очень.”(Эрик)

“Немного. Совсем немного. По ощущения, будто мы пили воду.”

 

Эрик и Гран слегка покраснели.

Они были, по крайней мере, немного пьяны.

Селарис выглядела обеспокоенно.

 

“Папа, я бы хотела, чтобы ты не пил так много.”(Селарис)

“Бх, не волнуйся.”(Гран)

“И тебе все равно придется съесть свой ужин.”(Селарис)

“А, я знаю. Прости.”(Гран)

 

Выпивание в течение дня было не совсем похвальной вещью.

Однако Эрик был королем, а Гран-гильдмастером гильдии искателей приключений.

Их работа была очень напряженной. Так что я не понимал, почему бы им не расслабиться вот так время от времени.

 

“Я слышала слово ‘ужин’? Как интересно.”(Кэти)

“Кэти, присядь пока.”(Ракку)

“Хорошо.”

 

Я пошел помогать Милке и остальным.

Когда много людей, как сегодня, то требуется больше людей для подачи еды.

 

После этого мы все сели за стол.

Для Лорда Герберга, Тамы и Грулфа тоже была приготовлена еда.

 

“Теперь вы можете есть.” - сказал я, но они не начали есть.

“Куд-кудах.”

Лорд Герберг пристально смотрел на меня.

Может быть, он думал, что моя еда выглядит лучше, чем его.

В любом случае, я решил начать есть свою собственную еду.

 

“Куд-кудах.” - спросил лорд Герберг. Потом он тоже принялся за еду.

И ел он невероятно быстро.

Еда лорда Герберга была очень похожа на нашу, но с большим количеством овощей.

Он мог есть те же самые виды пищи, потому что он был Божественной птицей.

 

“Гав.”

Тама тоже принялся за еду.

Тама ел сырое мясо и вареный картофель. Похоже, такая еда ему нравилось.

 

“Груф.”

Грулф увидел, что остальные уже едят, и тоже принялся за еду.

Быть духовным зверем означало, что он мог есть и человеческую пищу.

Однако сегодня он ел то же, что и Тама.

 

Было довольно интересно наблюдать за ними.

 

“Это очень, очень вкусно.”(Кэти)

“П-правда?”(Милка)

“Да. Милка. Ты, должно быть, гениальный повар!” - объявила Кэти.

Еда была совершенно обычной(средней), но Кэти она очень понравилась.

И это было хорошо.

 

Пока мы ели, Кэти сказала:

“Насчет Комитета по защите древних руин, у вас есть какие-нибудь просьбы?”

“Что ты имеешь в виду?”

 

Комитет - так назывался союз между драконами и Королевством Мендилибар. Ну, во всяком случае, это был тайный союз. Мы не могли обнародовать его, и это было только временное название.

Это был не столько союз, сколько комитет для драконов и Королевства, по работе вместе против темных.

 

“Конечно, я имею в виду рабочие помещения.”(Кэти)

“Думаю, ты можешь поступать так, как тебе нравится. А как насчет тебя, Эрик?”(Гран)

“Да, я оставлю это Кэти.”(Эрик)

“Понятно. Тогда я обо всем позабочусь!”(Кэти)

 

Мы знали, что должны делать и кто в этом участвует. Создание помещений не было чем-то на столько важным.

Кэти может даже назвать себя председателем, если ей так захочется.

 

“Кстати, Кэти. Это нормально, что ты сегодня не проверила другие руины?”

“Но я сделала это! Примерно около полудня.”

 

Это было как раз в тот момент, когда я спал.

 

“Значит, сегодня все было в порядке?”

“Да. Я использую этот волшебный инструмент.”

 

С этими словами Кэти положила на стол большой браслет.

 

“Он сообщает мне, если кто-то был пойман магией «Обнаружение нарушителей», которую я установила.”

“Оу, как полезно.”

“Да. А сегодня он вообще никак не отреагировал. И ничего особенно странного сверху я тоже не увидела.”

 

Я взглянул на браслет.

Он выглядел довольно качественным.

 

“Ты сама наложила на него магию?”

“Да, все верно.”

 

Кэти выглядела очень неуклюжей, но на самом деле хорошо владела магией.

 

“Груф.”

“Гав.”

 

Два пса тихо залаяли, и я повернулся к ним.

Грулф положил часть своей доли сырого мяса в тарелку Тамы.

Он беспокоился о том, насколько худой был Тама.

Тама с благодарностью лизнул Грулфа и вернул мясо на его тарелку.

 

“Гррр.”

“Гав.”

 

Ни один из них не хотел отступать.

 

“Вам обоим не о чем беспокоиться. Там еще много еды осталось.”

“Груф.”

“Гав.”

Грулф, похоже, был удовлетворен этим и вернулся к поеданию своего мяса.

 

“Ты сыт, Тама?”

“Гав.”

“Я постепенно увеличиваю количество его пищи. Но он по-прежнему мало ест.”

В голосе Филли звучало беспокойство.

 

“Если только он не может есть больше. У него может случиться несварение желудка, если он будет есть больше положенного.”

“Да. Тама, дай мне знать, если проголодаешься, хорошо?”(Филли)

“Гав.”

 

К этому времени Лорд Герберг уже покончил с едой и сидел верхом на спине Грулфа.

http://tl.rulate.ru/book/16000/1079772

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Ощущение что легкая глава для переводчика, почти пол текста это лаенье
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь