Готовый перевод Douluo: Accidentally Entering Rongrong's Room at the Start, Myriad Realms Goddess Conquest System / Боевой Континент: Начиная В Будуаре Нин Жунжун, Система Завоевания Богинь Мириадов Миров: Глава 58: Ночные Беседы Матери и Дочери. Ожидания Будущего и Смущение

Когда Гу Чангэ бесшумно вернулся в покои Нин Фэнъя, внутри под тусклым светом свечей царила тишина. Нин Фэнъя и Нин Жунжун спали в обнимку, их дыхание было ровным, лица спокойными, словно прекрасная картина. Он не потревожил их, лишь тихо подошёл к кровати, поправил одеяло и нежным взглядом смотрел на эту пару красавиц, уже полностью принадлежащих ему.

Возможно, его взгляд был слишком сосредоточен, а может, сердца были связаны, но длинные ресницы Нин Фэнъя затрепетали, и она медленно открыла глаза. Увидев Гу Чангэ у кровати, она сначала удивилась, затем на её лице появилась нежная улыбка, и она жестом попросила его не будить Жунжун.

Гу Чангэ понял её, наклонился и нежно поцеловал её в гладкий лоб. Щёки Нин Фэнъя слегка порозовели, её глаза были полны счастья и зависимости.

Именно в этот момент Нин Жунжун, спавшая посередине, казалось, потревоженная лёгким движением, сонно пробормотала и тоже открыла сонные глаза. Сначала она увидела нежный взгляд Нин Фэнъя, затем, повернув голову, заметила Гу Чангэ у кровати.

«Папа…» — инстинктивно тихо позвала она, её голос был ленивым после пробуждения и звучал капризно. Она протянула маленькую ручку и ухватилась за край одежды Гу Чангэ. — «Ты вернулся…»

Этот естественный возглас «папа» заставил Гу Чангэ и Нин Фэнъя обменяться улыбками, их сердца наполнились теплом. Фэнъя нежно потрепала дочь по щеке: «Глупая девчонка, разбудила тебя?»

Нин Жунжун протёрла глаза, окончательно проснулась, обнаружила, что всё ещё втиснута посередине, и её милое личико тут же вспыхнуло румянцем, но она и не думала отодвигаться, напротив, придвинулась поближе к Гу Чангэ, обняла его за руку и, задрав голову, спросила: «Папа, куда ты ходил? Что-то важное?»

Гу Чангэ сел на край кровати, потрепал её по голове и усмехнулся: «Ничего важного, просто повидался с одним «гостем»».

«Гостем?» — Нин Жунжун с любопытством моргнула. — «Так поздно ещё гости? Кто это?»

Нин Фэнъя тоже обратила на него вопросительный взгляд.

Гу Чангэ не хотел обсуждать дело с Биби Дун, чтобы не волновать их, и уклончиво ответил: «Один… друг издалека, просто поболтали». Он сменил тему, щёлкнув Нин Жунжун по носу: «А вот ты, плохо спишь, подслушиваешь разговоры родителей?»

Нин Жунжун высунула язык, капризно сказав: «Я вовсе не подслушивала! Это папа сам меня разбудил!» Затем она, кажется, что-то вспомнила, её лицо покраснело ещё сильнее, её взгляд метнулся на Гу Чангэ, затем украдкой скользнул по матери, она хотела что-то сказать, но сдерживалась.

Нин Фэнъя почувствовала странность в поведении дочери и мягко спросила: «Жунжун, что такое? Хочешь что-то сказать маме?»

Нин Жунжун закусила губу, словно набравшись смелости, и тихо, как комар, спросила: «Мама… я… я в будущем… тоже буду как мама… иметь… иметь папиных детей?»

После этих слов в покоях мгновенно воцарилась странная тишина!

Нин Фэнъя полностью застыла, её безупречное лицо с видимой скоростью окрасилось в пьянящий румянец, распространившийся до самых ушей! Она никак не ожидала, что дочь задаст такой… такой прямой и смущающий вопрос! Как… как же ей на него отвечать?!

Гу Чангэ тоже слегка опешил, затем в его глазах мелькнуло понимание и насмешливая улыбка. Похоже, эта девчонка полностью вжилась в роль «дочери» и уже начала мечтать о будущем. Он не стал сразу отвечать, а с интересом наблюдал за Нин Фэнъя, желая посмотреть, как эта обычно величественная патриарх будет реагировать.

Нин Жунжун, задав вопрос, смущённо уткнулась лицом в одеяло, оставив снаружи лишь большие влажные глаза, которые с тревогой и ожиданием украдкой наблюдали за реакцией матери.

Нин Фэнъя, находясь под взглядами дочери и Гу Чангэ, чувствовала себя неловко, её сердце колотилось, как барабан. Она открыла рот, но не знала, что ответить. Признать? Слишком стыдно! Отрицать? Но… но факты, кажется… да и по виду Чангэ, с его полуулыбкой, ясно, что он молча согласен и даже ожидает!

Она с досадой покосилась на Гу Чангэ, словно обвиняя его в том, что он потакает дочери в задавании таких вопросов.

Гу Чангэ, получив её взгляд, тихо рассмеялся, протянул руку, вытащил уткнувшуюся Нин Жунжун, повернул её лицом к себе, посмотрел ей в глаза и мягко, но серьёзно спросил: «Жунжун хочет братика или сестрёнку?»

Нин Жунжун решительно кивнула, её большие глаза сияли: «Хочу! Хочу братика или сестрёнку, такого же сильного, как папа, и такой же красивой, как мама!»

Детские желания всегда такие чистые и прямые. Сердце Гу Чангэ смягчилось. Он поднял взгляд на покрасневшую Нин Фэнъя, в его взгляде читался вопрос и толика насмешки.

Нин Фэнъя, под его взглядом, не находила места, куда бы спрятаться. В конце концов она глубоко вздохнула, с усилием подавив смущение, протянула руку, взяла в свои руки дочь и Гу Чангэ, её голос дрожал, но был твёрдым: «Если… если Жунжун будет счастлива… если Чангэ захочет… мама… мама согласна с вами…»

Эти слова почти подтвердили мечты Нин Жунжун и показали, что она окончательно приняла особые отношения и будущее втроём.

Услышав это, Нин Жунжун пришла в неописуемый восторг, бросилась в объятия Фэнъя и радостно прижалась к ней: «Мама самая лучшая! Спасибо, мама!»

Нин Фэнъя, обнимая Нин Жунжун, ощущая радость девушки в своих объятиях, затем подняла взгляд на усмехающиеся глаза Гу Чангэ. Смущение в её сердце постепенно сменилось странным чувством счастья и принадлежности. Возможно, такое будущее и вправду будет прекрасным.

Гу Чангэ, глядя на обнимающихся мать и дочь, чувствовал в сердце огромное удовлетворение. Он наклонился, обнял их обеих и прошептал на ухо Нин Фэнъя, его голос был полон магнетического соблазна: «Фэнъя, похоже… нам нужно постараться».

Нин Фэнъя дрогнула, её уши покраснели почти до крови, она уткнулась лицом в его грудь и издала едва слышный нежный звук.

Нин Жунжун, хоть и не совсем понимала конкретный смысл «постараться», но чувствуя ту густую сладость между ними, тоже радостно глупо усмехнулась.

[Дзинь! Нин Жунжун возжелала прекрасного будущего семейной жизни, ощущение счастья и принадлежности достигло предела! Уровень чувств стабилизировался!]

[Дзинь! Нин Фэнъя окончательно приняла установку будущего, смущение и счастье переплелись, ощущение принадлежности тела и души достигло пика! Уровень благосклонности +2! Текущий: 100% (Завершено и стабильно!)]

[Связь матери и дочери углубилась! Гармония внутренних покоев +10! Текущая гармония: 105! (Сверх идеальной гармонии!)]

Этой ночью атмосфера в покоях была тёплой и двусмысленной. Хотя ничего особенного и не произошло, но ожидания будущего в сердцах обеих и невидимая связь с Гу Чангэ стали ещё теснее и прочнее.

Гу Чангэ знал, что эта пара цветов, от тела и души до всех грёз о будущем, была полностью им покорена. Это заложило прочнейший фундамент для его дальнейших планов.

А за окном приближался рассвет, и новые вызовы и возможности тихо надвигались. Но сейчас он лишь хотел насладиться этим трудно доставшимся уютом и завершённостью.

http://tl.rulate.ru/book/159986/10132489