Готовый перевод Travel Through Konoha and Open the Treasure Chest / Наруто: Система Сундуков! С первого же открытия выбил Рокушики из «Ван Пис»! (ЗАВЕРШЁН): Глава 22.2: Плащ-невидимка!

Он резко топнул, вминая землю, и рванулся навстречу. Одной рукой он перехватил запястье Итачи с кунаем, а другой нанес стремительный удар мечом!

Брызнула кровь!

Их фигуры разошлись в разные стороны. Шираха даже не обернулся, чтобы проверить результат. Используя инерцию рывка, он нырнул в густые заросли кустарника. На бегу он поправил плащ, и его силуэт мгновенно растворился в воздухе, став абсолютно невидимым.

— ...

Итачи нахмурился.

Он опустил взгляд на свою грудь. Глубокая рана тянулась от плеча до середины грудной клетки. Если бы это был настоящий бой не на жизнь, а на смерть, он бы уже потерял большую часть боеспособности.

Однако...

*Пум!*

Раздался негромкий хлопок, и тело Итачи превратилось в облако белого дыма. Лесная поляна опустела. Если бы не иней на траве и обгоревшие стволы деревьев, никто бы не поверил, что несколько минут назад здесь кипела яростная схватка.

В то же самое время в одном из поместий в центре квартала Учиха настоящий Итачи, только что переступивший порог дома, внезапно замер. В его глазах промелькнуло странное выражение.

— Теневой клон... уничтожен? Этот необычный Ледяной Стиль... кто же это был такой?

* * *

На другом конце деревни.

Шираха миновал тренировочные площадки и добежал до укромного уголка в западной части Конохи. Только там он решился снять плащ, и его фигура снова проявилась под светом уличного фонаря.

【Поздравляем! Вы открыли Бронзовый сундук и получили: Плащ-невидимка!】

Плащ-невидимка — один из гаджетов из бездонного кармана Дораэмона. Если накрыться им с головой, тело полностью исчезает из виду.

Когда Шираха впервые выловил этот предмет из бронзового сундука на дне реки, он был в замешательстве. Он не мог придумать ему иного применения, кроме как подглядывание в женских купальнях — занятие, которое наверняка оценил бы Похотливый Отшельник Дзирайя. Кто бы мог подумать, что эта вещь так скоро спасет ему жизнь. Если бы не этот артефакт, Итачи и Шисуи наверняка бы его выследили.

А теперь...

Хотя он не ожидал, что Итачи использует теневого клона для слежки, за всё время боя Учиха так и не смог увидеть его истинного лица.

— Сделал дело и вовремя смылся... это было чертовски рискованно, — Шираха тяжело выдохнул.

Когда напряжение схватки спало, его накрыло чувство запоздалого страха. Во время боя с Итачи он не успел всё обдумать, но теперь понимал: он раскрыл больше половины своих козырей. Техника Раздувания Пламени, полузвериная форма и способности Соде но Шираюки...

Итачи, в свою очередь, продемонстрировал Стихию Огня, мастерство сюрикенов и гендзюцу Шарингана. Схватка была короткой, но оба сражались всерьез. Если бы бой затянулся, Шираха, скорее всего, снова попался бы в ловушку иллюзий.

Но главной проблемой было не это.

Главное заключалось в том, что «Улучшенный геном Стихии Льда» в Конохе был уникальным явлением, присущим только ему!

Хотя Шираха старался не афишировать свои силы, клан Хьюга, Третий Хокаге и АНБУ знали о его способностях. Если начнется расследование, ниточки неизбежно приведут к нему.

«Всё-таки я просчитался. Нужно было проигнорировать Итачи и сразу рвать когти в полузвериной форме на полной скорости...» — в таком случае Итачи вряд ли бы его догнал.

Шираха потер виски, его лицо выражало крайнюю озабоченность. Но сделанного не воротишь. Оставалось лишь надеяться на удачу и на то, что Итачи и Шисуи не станут копать слишком глубоко. Он только-только обосновался в Конохе и меньше всего хотел, чтобы его изгнали или отправили на допрос.

«Может... пронесет?»

* * *

— ...

В классе Академии.

Чунин-преподаватель увлеченно читал лекцию, разбрызгивая слюну, а школьная доска была уже полностью исписана мелкими иероглифами.

Шираха сидел за партой, уставившись в учебник, но его мысли были далеко от темы урока. Он то и дело бросал косые взгляды на соседнее место, явно собираясь что-то спросить, но каждый раз осекался.

— Шираха-кун, что случилось?

Изуми Учиха, почувствовав на себе его пристальный взгляд, в конце концов не выдержала. Она слегка толкнула его локтем и прошептала:

— Ты с самого утра витаешь в облаках. У тебя есть какой-то вопрос ко мне?

— Ну... — Шираха почесал затылок и нерешительно произнес: — На самом деле ничего особенного. Просто... Изуми, в вашем клане Учиха в последнее время не происходило ничего странного? Ну, может, в Военной Полиции ходят какие-то слухи... или Итачи тебе что-нибудь рассказывал?

— А? — Изуми выглядела совершенно сбитой с толку. — О чем ты говоришь? Я не совсем понимаю. И при чем тут Итачи-кун? С тех пор как он досрочно окончил Академию, я вижу его очень редко.

Шираха внимательно проследил за выражением её лица. Она не лгала. Восьмилетняя девочка вряд ли обладала таким актерским мастерством, чтобы скрыть правду. В конце концов, не каждый Учиха был подобен Обито, который, надев маску, мгновенно превращался в величайшего лицедея. Если бы в мире шиноби вручали «Оскар», Тоби точно был бы в списке номинантов...

Это было странно.

Неужели Итачи и Шисуи еще не сообщили клану о появлении таинственного незнакомца? Или же клан Учиха уже в курсе, но предпочитает не делиться информацией с АНБУ, ведя собственное тайное расследование?

Шираха подпер подбородок рукой, погрузившись в раздумья. Раз со стороны Учиха не было никакой реакции, ему оставалось только затаиться и делать вид, что ничего не произошло.

Он продолжал посещать занятия в Академии, а каждое утро и вечер проводил по два часа на тренировочных площадках на окраине Конохи, оттачивая навыки. По вечерам он заглядывал к соседке Карин, чтобы перекусить — жизнь текла вполне размеренно и уютно.

Постепенно освоившись с учебной программой, Шираха начал самостоятельно изучать ниндзюцу. Строго говоря, в Академии не преподавали ничего, кроме базовых техник. К ним относились «Техники Трех Искусств» (клонирование, замена, трансформация), а также техники освобождения от веревок и другие вспомогательные приемы E-ранга, плюс несколько простейших техник D-ранга.

http://tl.rulate.ru/book/159783/10066806