Готовый перевод Travel Through Konoha and Open the Treasure Chest / Наруто: Система Сундуков! С первого же открытия выбил Рокушики из «Ван Пис»! (ЗАВЕРШЁН): Глава 22.1: Плащ-невидимка!

— Хм?

Реакция Асакавы Ширахи явно застала Итачи врасплох. Однако ответ гения клана Учиха был столь же стремительным, сколь и решительным. Не теряя ни секунды, он выхватил из набедренной сумки кунай и сделал несколько резких, выверенных движений. Сталь блеснула в полумраке, и серия точных ударов отбила ледяные шипы, рассыпавшиеся мириадами сверкающих осколков.

Тут же Итачи пригнулся и рванул вперёд, сокращая дистанцию. На бегу его руки двигались с едва уловимой глазу скоростью, метая кунаи и сюрикены один за другим. Снаряды сталкивались в воздухе, рикошетили друг от друга и меняли траекторию под немыслимыми углами, сплетаясь в огромную, смертоносную сеть из черного железа.

Стальные жала неслись на Шираху со всех сторон: сверху, со спины, с флангов. Итачи не просто атаковал — он филигранно перекрывал все возможные пути к отступлению или контратаке. Куда бы Шираха ни дернулся, его неизбежно ждало острое лезвие.

«Как и ожидалось от Итачи...» — пронеслось в мыслях Ширахи.

Это виртуозное владение сюрикендзюцу находилось на совершенно ином уровне по сравнению с тем, что показывали Изуми Учиха или Хьюга Рёта в Академии. Это было искусство истинного убийцы.

Глядя на приближающуюся стальную сеть, Шираха максимально сконцентрировался. Его зрачки, повинуясь инстинктам полузвериной формы, сузились в вертикальные щели, а восприятие обострилось до предела. Находясь прямо в прыжке, он совершил невероятный кульбит, на который не было способно обычное человеческое тело — его позвоночник изогнулся почти на 180 градусов, позволяя пропустить лезвия в считанных миллиметрах от кожи.

Приземлившись, он мгновенно раскрыл ладонь навстречу летящим снарядам.

— Техника Раздувания Пламени!

Мощный поток сжатого воздуха, подобно невидимому тарану, ударил вперед. Раздался резкий свист, и вся лавина кунаев была буквально сдута в стороны, бесполезно вонзаясь в стволы деревьев.

Едва коснувшись земли, Шираха сделал широкий горизонтальный взмах своим клинком.

— Первый танец: Лунная белизна!

Холодное, призрачное сияние сорвалось с лезвия Соде но Шираюки. Морозная волна стремительно расширилась, и в радиусе десяти метров вокруг него закружились белоснежные хлопья снега. Казалось, пространство было расколото надвое: снаружи царило душное лето, а внутри бушевала лютая, беспощадная зима.

— Странное ниндзюцу... — пробормотал Итачи.

Видя, как иней стремительно ползет в его сторону, он на мгновение замер от удивления перед столь необычной техникой, но многолетний опыт и железная дисциплина взяли верх. Его пальцы сложились в серию печатей.

— Стихия Огня: Техника Великих Огненных Снарядов!

*Бум! Бум! Бум!*

Один за другим из его рта вырвались три огромных пылающих шара. Площадь их поражения была колоссальной, перекрывая даже зону действия «Лунной белизны». Раскаленные волны жара были настолько сильны, что даже магический холод не мог их полностью погасить.

Шираха непрерывно вращал мечом, высвобождая всё больше ледяной чакры из Занпакто. Холодный туман сгустился, принимая очертания колоссальной ладони.

— Ледяная ладонь!

Ледяной холод и яростное пламя столкнулись в воздухе. Из-за чудовищной разницы температур пространство заполнилось густым, обжигающим паром и ледяными осколками, которые разлетались во все стороны, словно шрапнель. Итачи Учиха совершил кувырок назад, уходя от брызг кипятка.

Пользуясь тем, что обзор был заблокирован завесой пара, он на мгновение закрыл глаза, а когда открыл их снова, его черные зрачки пылали алым светом. В каждом глазу отчетливо вращались два томоэ.

Шаринган, активирован!

В ходе этой короткой, но интенсивной стычки Итачи понял, что обычными техниками противника не взять, и без колебаний задействовал наследие своего клана.

В тот же миг, когда пар и ледяная крошка начали рассеиваться, Шираха попытался разорвать дистанцию. Порыв ветра, вызванный столкновением стихий, ударил ему в лицо, откинув капюшон его плаща. На долю секунды его лицо, скрытое до этого туманом, открылось, и его взгляд встретился с алыми глазами Итачи.

— Техника Видения Преисподней!

Шираха инстинктивно зажмурился, едва заметив Шаринган, но было уже поздно. Перед его внутренним взором разверзлась кровавая бездна. Он почувствовал, как проваливается в мир, залитый багрянцем, где под ногами хлюпало море крови, а вокруг громоздились горы трупов.

Гендзюцу!

Для Ширахи, который еще не успел систематически изучить способы противодействия иллюзиям, гендзюцу оставалось самой уязвимой стороной. А Шаринган, обладающий колоссальной силой внушения, превращал даже простую технику в непреодолимый кошмар. Чакра в его теле мгновенно пришла в беспорядок, а связь с реальностью начала стремительно таять.

«Дело плохо...»

Осознавая всю серьезность ситуации, Шираха стиснул зубы. Пока его руки еще подчинялись воле, он, не колеблясь, вонзил клинок в собственное плечо.

Резкая, ослепляющая боль в сочетании с пронизывающим до костей холодом меча заставила его тело содрогнуться. Этот шок подействовал как ледяной душ, буквально вышвырнув его сознание из липких лап иллюзии.

Против обычного гендзюцу, если не знаешь формулы развеивания, самоистязание было самым эффективным, хоть и варварским методом. Всплеск боли заставляет разум предельно сконцентрироваться, разрушая морок.

Правда, большинство людей под действием иллюзий теряют контроль над чувствами. Пытаясь ударить себя в ногу, они могут случайно вонзить нож в сердце. Поэтому шиноби редко прибегали к такому способу без крайней нужды.

Но Шираха был исключением.

Регенерация Тейгу: Львиное Сердце позволяла ему выжить, даже если бы его сердце было пробито насквозь. Пока голова оставалась на плечах, почти любая рана в полузвериной форме не была смертельной.

Потребовалась всего секунда, чтобы развеять технику.

Шираха резко распахнул глаза и увидел Итачи, который уже несся на него с кунаем в руке. Холодный блеск стали мелькнул перед самым лицом, нацеленный прямо в межбровье. Но в следующее мгновение, под изумленным взглядом Учихи, тело Ширахи, которое должно было быть парализовано, обрело невероятную подвижность.

http://tl.rulate.ru/book/159783/10066804