Готовый перевод Shenhao: Starting by Tipping a Girl Group / Система донатов: Благодаря донатам топовым стримершам я стал богачом: Глава 32. Твоё слово — закон, сестрёнка, я лишь предлагаю

Глава 32. Твоё слово — закон, сестрёнка, я лишь предлагаю

Тайный диалог между Любительницей рыбы и Адаем остался скрыт от посторонних глаз, но зрители, внимательно следя за выражением лица Адая, быстро смекнули: беседа идёт в весьма приятном ключе.

— А почему этот стример не просит голоса? — посыпалось в комментариях.

— Внешность средняя, как он вообще в тройку попал?

— На себя посмотри, красавчик! Сначала в зеркало глянь, прежде чем судить!

— Адай, ты лучший! Наш прекрасный Адайка, лети к победе, мы за тобой!

— Адай, мы, твои «Адайчики», всегда будем рядом!

— Только Адай — мой идеал мужчины.

Стоило Адаю взять микрофон, как чат заполонили его фанаты. Это было неписаным правилом: поклонники проявляли максимальную активность именно тогда, когда их кумир получал слово. Глядя на этот неистовый фанатизм, Го Фань подумал, что это уже попахивает безумием в духе поп-идолов. «Тратить время на такое... Уж лучше просто листать короткие видео, там хотя бы чистая порция радости без лишнего пафоса», — рассудил он.

Армия Ю-Ю и сторонники Син-Син вели себя куда адекватнее: подбадривали, хвалили за красоту, не создавая этой неловкой атмосферы обожания.

Го Фань мысленно сложил руки в молитве, надеясь, что эта глупая баба, Любительница рыбы, не слишком сильно поведётся на сладкие речи стримера и не вывалит всё сразу. Лично ему больше нравилось закидывать по одному дракону за раз, ну или по десять — главное, чтобы всё шло размеренно. Впрочем, до критической точки ещё не дошли: ни у кого счёт не перевалил за миллион.

[Любительница рыбы отправила: Карнавал ×10]

— Сестрёнка Рыбка, ты просто космос! — взревел чат фанатов Адая.

— Спасибо сестрёнке за то, что несёт наше знамя!

— Покажите этому выскочке силу нашей Рыбки!

— Хотел усидеть на двух стульях? Сегодня он пойдёт ко дну вместе со своей лодкой!

Го Фань лишь покачал головой. «Подобное притягивает подобное», — подумал он. Ну дарите вы подарки, ради бога, зачем приплетать меня? Но не успел он возмутиться, как за него вступились другие зрители.

— Тебе-то какое дело, кому Фаньцзянь-гэ деньги шлёт? Ты что, инспектор по налогам? — огрызнулся кто-то в чате.

— Живёшь у моря? Что так широко загребаешь?

— Это ты эти деньги заработал? Чего раскудахтался?

— Есть возможность — донать сам, а не языком чеши!

Увидев эти комментарии, Го Фань мгновенно остыл.

[Я пришел из мира смертных]: «Друзья, давайте будем вежливее. Нет смысла спорить с людьми низкого интеллекта».

— Это кого ты назвал тупым?! Ты что о себе возомнил?

— Думаешь, если есть деньги, можно безнаказанно оскорблять людей?

На этот раз им никто не ответил. Все просто продолжали общаться между собой, игнорируя выпады. После того как особо буйных забанили модераторы, фанаты Адая попритихли, осознав, что выглядят в глазах окружающих именно так, как описал Го Фань.

«Ладно, ребята, давайте без агрессии, не стоит нападать на спонсора», — подал голос кто-то из здравомыслящих фанатов. Такое поведение их «старшей сестры» действительно было на грани фола, а продолжать травку спонсора — верный путь к потере репутации. Но ослеплённые фанатизмом продолжали огрызаться даже на своих. В итоге «разумная» фанатка лишь вздохнула, всерьёз задумавшись, стоит ли ей вообще оставаться в этом сообществе...

Этот инцидент стал лишь мелким эпизодом. Модераторы быстро вычистили чат от хейтеров, и воцарился относительный покой. Чжао Вэньюй недовольно нахмурился: «Надо будет напомнить Адаю, чтобы приструнил своих фанатов. За поведение толпы всегда расплачивается стример».

Адай успешно завершил свой выход. Его счёт достиг 940 000 очков — временное первое место. За всё время агитации он не произнёс ни слова по делу: либо благодарил, либо запускал праздничные фейерверки в приложении. Ведущий уже занёс было микрофон, чтобы помочь ему дотянуть до миллионного рейтинга, но Адай просто вернул микрофон и спустился. Он был уверен: с поддержкой Любительницы рыбы миллион у него в кармане, зачем лишний раз надрывать глотку? Мелкие подарки от других и в подмётки не годились одному «палочке» от его покровительницы.

— Битва за выход в финал! Син-Син преследует Ю-Ю, нужно 4 «палочки», — объявил ведущий.

Син-Син ещё не успела поднести микрофон к губам, как над экраном взмыли подарки.

[Я пришел из мира смертных отправил: Всадник на драконе ×10]

— Красава, Фаньцзянь-гэ!

— Эти драконы — просто нечто!

— Я уже скрыл уведомления, а то из-за них сообщений не видно.

— Он же сейчас суммарно два миллиона вывалит!

— Реально решил усложнить себе задачу и взять первые два места. Вот это мощь!

— Да что тут этот «Медведь», в других стримах по десять миллионов швыряют, и это норма.

— Подумаешь, десять «палочек», в топ-трансляциях они небом летят.

— Ну так попробуй, кинь хоть один!

— Я только смотрю, я не кидаю...

Пока Фаньцзянь-гэ и Любительница рыбы мерились кошельками, зрители наслаждались шоу спецэффектов. То золотые драконы, то яркие «палочки» — настоящий пир для глаз. К этому моменту аудитория начала сомневаться: у Любительницы рыбы был явный перевес по ресурсам, но напор Го Фаня внушал трепет. Неясно было, кто выйдет победителем. Но в одном все были уверены: Фаньцзянь-гэ баснословно богат.

Ю-Ю к этому времени успокоилась, но взгляд её стал ещё мягче. Она то и дело невольно улыбалась или замирала, погружённая в свои мысли. Ведущему пришлось окликнуть её несколько раз, прежде чем она взяла микрофон.

— Фаньцзянь-гэ, сегодня я полностью в твоих руках, — произнесла Ю-Ю.

От этих слов Го Фань даже слегка покраснел. Ему было двадцать восемь, почти тридцать, и когда молоденькая девушка говорит такое с нескрываемым обожанием в голосе, становится как-то не по себе.

— Я очень благодарна тебе и всем зрителям за то, что вы со мной. Надеюсь, вы останетесь рядом, и я тоже всегда буду с вами.

«Да ладно тебе, Ю-Ю, не прикрывайся нами! Так и скажи, что влюбилась в Фаньцзянь-гэ!» — запестрил чат.

«Точно-точно! Я уже даже здание ЗАГСа для вас притащил!»

«Слушай брата: соглашайся и выходи за него!»

Ю-Ю залилась краской от этих сообщений. Что с этими людьми? Они ведь её фанаты, почему они так легко «отдают» её другому? Впрочем, Армия Ю-Ю понимала: против такой мощи не попрёшь. Когда они впервые увидели этого спонсора, у него был 34-й уровень, а сейчас — уже 52-й. У некоторых уровень низкий, потому что денег нет, а у Фаньцзянь-гэ — потому что он ещё толком не начинал тратить. И вот, стоило ему начать, как уровень взлетел до небес.

[Я пришел из мира смертных]: «Раз уж все так говорят, придётся мне раскошелиться на калым».

[Я пришел из мира смертных отправил: Всадник на драконе ×10]

— Фаньцзянь-гэ, ты что-то поскупился! Неужели Ю-Ю стоит всего десять драконов?

— Если так, то мы передумываем! Забираю своё благословение обратно!

— Ага, и ЗАГС я тоже уношу!

Го Фань расхохотался. Всё-таки общение с этими «диванными экспертами» доставляло ему истинное удовольствие. Ю-Ю же, окончательно засмущавшись, поспешно передала микрофон Адаю и сбежала со сцены. Адай, как обычно, не выпускал телефон из рук.

Адай: «Сестрёнка Рыбка, так дело не пойдёт. Фаньцзянь явно при деньгах. Если мы будем кидать по чуть-чуть, он так и будет висеть на хвосте».

Любительница рыбы: «И что ты предлагаешь?»

Адай: «Нужно сразу создать такой разрыв, чтобы он побояться догонять. А сколько именно — решать тебе, сестрёнка, я лишь предлагаю».

Любительница рыбы решила, что в словах Адая есть смысл. Это как на аукционе: резкое повышение ставки может деморализовать соперника. Раз уж она решила сегодня потратить пять миллионов очков, какая разница — сейчас или позже?

Она решила ударить сотней «Карнавалов»! Три миллиона очков сразу! Чтобы Го Фань смог догнать, ему пришлось бы выложить шесть миллионов. «Вот теперь я посмотрю, как ты запляшешь!» — злорадно подумала она.

*

http://tl.rulate.ru/book/159682/9994530