Готовый перевод A Failed Author Incarnates as a System to Topple the Protagonists of the Heavens / Хватит быть тряпками! Я — ваша система, и мы уничтожим этих героев!: Глава 30. Никто не отнимет то, что принадлежит мне. Умрём, так умрём вместе!

Глава 30. Никто не отнимет то, что принадлежит мне. Умрём, так умрём вместе!

Как только Хо Линъюнь отдал приказ, дело быстро сдвинулось с мёртвой точки.

## Третья тюрьма Шэньду

Е Фань, занятый трудовым перевоспитанием, неожиданно увидел начальника тюрьмы.

Он растерялся, сердце забилось тревожно — не решил ли кто-то снова его достать?

Последние дни его донимали без передышки. Хоть посланцы извне и не могли причинить ему вреда, волны этих визитёров невыносимо раздражали.

Пока Е Фань терзался мыслями, начальник тюрьмы заговорил:

— Е Фань, сегодня ты можешь выйти на свободу.

— Я... могу выйти?

— Да, собирай вещи, сегодня же освобождайся. И запомни: больше не торгуй поддельными лекарствами. Такие грехи всегда караются.

— Э-э... хорошо.

За эти дни трудового перевоспитания нрав Е Фаня значительно улучшился.

Он не стал расспрашивать, кто его освободил, и не стал оспаривать ярлык торговца фальшивками. Собрав вещи, он просто вышел из тюрьмы.

Переступив порог тюремных ворот, Е Фань взглянул на затянутое серыми облаками небо — всё казалось нереальным.

Почему этот Хо так быстро его выпустил?

Неужели... жаждет Божественного Канона?

Точно!

Этот Хо тоже охотится за моим Каноном!

Е Фань моментально осознал серьёзность ситуации.

В тюрьме внешние силы, охотившиеся на него, не осмеливались действовать слишком нагло.

Но стоило ему выйти — эти силы ради Божественного Канона пойдут на всё!

Представив, что его может ждать впереди, Е Фань схватился за волосы и начал выплёскивать раздражение.

— Проклятье! Этот Хо — настоящая мразь! Ради Божественного Канона даже руками других готов меня убрать!

В этот момент Е Фань ещё больше утвердился в своих подозрениях.

Канон Божественного Врачевателя определённо не был утерянным сокровищем семьи Хо.

Хоть он не понимал, откуда Хо Линъюнь научился Тринадцати Иглам Призрачных Врат, но всё, что тот говорил на банкете семьи Фэн, было ложью!

Истинная цель — завладеть его Божественным Каноном!

А эти манипулируемые Хо Линъюнем силы даже не видят правды. Жалкие и глупые!

В этот момент Е Фань вдруг почувствовал на себе чьи-то взгляды.

Благодаря обострённой наблюдательности он быстро обнаружил несколько подозрительных личностей.

— Чёрт возьми!

Е Фань был в шоке.

Только тех, кто открыто за ним следил, было не менее трёх групп.

У этих семей совсем крыша поехала?

Они правда думают, что смогут его взять?

Но когда Е Фань уже собрался расправиться со шпионами, внезапно его осенило.

Нет, что-то не так.

А вдруг это тоже ловушка?

Хо Линъюнь не мог всё просчитать заранее.

Семья Хо наверняка тоже следит за ним!

Осознав это, Е Фань быстро подавил жажду битвы и поспешно удалился.

Но эти шпионы различных сил разве могли так просто отпустить его?

Группа разведчиков тут же принялась неумело следовать за Е Фанем.

Заметив их топорную маскировку, Е Фань скривился.

— Спокойно, нужно сохранять спокойствие. Пока нельзя трогать этих идиотов.

Е Фань ускорил шаг, намереваясь оторваться от преследователей.

Он решил сначала выяснить правду, а уж потом действовать.

Но Е Фань явно недооценил современное общество.

Скрыться в городе совсем не просто — различные средства слежения не оставляли ему шансов.

Попетляв некоторое время, Е Фань понял истинное положение дел.

— Твою мать!

Он не смог оторваться от преследователей.

Е Фань оказался в тупике — ни вперёд, ни назад.

В такой ситуации он точно не мог вернуться туда, где спрятал Божественный Канон.

Ведь Канон — его основа.

Даже если эти мечтатели завладеют Каноном, они всё равно не смогут им пользоваться. Но речь шла о его достоинстве.

К тому же, ему самому нужен Канон для изучения оставшихся медицинских техник.

Божественный Канон содержал бесчисленные глубокие медицинские знания, а у него не было феноменальной памяти, поэтому пока он не мог обойтись без Канона.

Впрочем, только этого было недостаточно, чтобы окончательно вывести Е Фаня из себя.

По-настоящему его беспокоил Хо Линъюнь.

Ведь до сих пор он не мог понять, откуда Хо Линъюнь научился его Тринадцати Иглам Призрачных Врат?

А вдруг этот тип, как и он, способен получить признание Божественного Канона? Тогда...

— Нет! Невозможно! Чудеса случаются лишь раз. Это моя удача, и никто её не отнимет! — Е Фань яростно затряс головой, прогоняя сомнения.

— Раз вы не хотите меня отпускать, не вините, что я пойду ва-банк! — В глазах Е Фаня мелькнула холодность, и мгновенно его взгляд прошёлся по нескольким преследовавшим его шпионам.

Те вдруг почувствовали холод за спиной, словно невидимая фигура приставила к их горлу холодное оружие.

Пока они недоумевали, Е Фань наконец нанёс удар!

Бам!

— А-а-а!

— Ай!

— Чёрт! Как этот тип меня вычислил?

Ближайшие к Е Фаню шпионы мгновенно полетели на землю.

Их лица в одно мгновение получили десятки ударов — все оказались с фингалами и синяками.

Очевидно, терпение Е Фаня, измученного неотступными преследователями, наконец лопнуло.

Свист!

Е Фань поднял камень и метнул его в летающий невдалеке дрон.

Дрон разлетелся на куски и рухнул вниз.

Вскоре все следившие за Е Фанем шпионы оказались повержены.

Е Фаню было всё равно, из одной ли они группы — кого поймал, того и избил.

Те, кто следил за ним с помощью дронов, получили особенно жестоко — он вдавливал их лица в землю снова и снова.

— Чёрт побери! Открыто следили за мной дронами, да? Думали, я такой тупой, а? Вы, любители!

— Не бейте, не бейте больше! Я виноват, брат!

— Брат, хватит! Я всего лишь частный детектив, ничего не знаю! Сейчас сваливаю, ай!

— А-а-а-а!

После серии пинков и ударов поверженные шпионы один за другим признали свои цели.

Е Фань выяснил, кто стоял за этими разведчиками.

Все они представляли влиятельные силы Шэньду.

Среди них Е Фань услышал известие, разбившее ему сердце.

Семья Фэн... Семья Фэн тоже послала людей следить за ним!

— Проклятье! — Е Фань стиснул зубы так сильно, что они заскрипели.

Хорошо!

Отлично!

Все ополчились против него, да?

Раз так, нечего его винить!

В этот момент Е Фань окончательно принял решение.

Никто не отнимет то, что принадлежит ему по праву!

Все думают, что он, Е Фань, не посмеет пойти ва-банк?

Хех, сейчас он покажет этим самонадеянным типам, как рушатся их планы!

...

http://tl.rulate.ru/book/159592/10020551