Готовый перевод Highway Survival: Starting with an APC / Выживание на шоссе: Начинаю с бронетранспортёра: Глава 17 Стальной сундук

Е Хань посмотрел на рейтинг и с удивлением обнаружил, что в первой десятке было несколько знакомых имен. Ван Цян и Хуан Шань — это само собой. Что касается Лю Ту, то он не только улучшил свой транспорт, но и обладал хорошей физической подготовкой и пистолетом, так что его высокое место не было удивительным.

Но то, что Лю Мяомяо заняла седьмое место, опередив даже Лю Ту, поразило Е Ханя.

Похоже, эта, на первый взгляд, хрупкая девушка была не так проста.

После оглашения рейтинга Е Хань почувствовал, как все вокруг поплыло, и его БТР вернулся на то место, где он был до начала задания. А впереди, недалеко от машины, стояли три сундука: один стальной и два железных.

Это была награда за первое место в задании.

— Интересно, что будет в стальном сундуке, — потер руки Е Хань, сдерживая волнение.

Согласно правилам, содержимое стального сундука должно было быть лучше, чем железного.

— Ладно, сначала открою железные. Надеюсь, там будет чертеж для улучшения транспорта до 2-го уровня, — подумал Е Хань и подошел к двум железным сундукам.

Он открыл их, но, к его разочарованию, чертежа там не было.

[Игрок получил 1 комплект для расширения комнаты внутри транспорта 1-го уровня, 1 чертеж для модификации пуленепробиваемого стекла, несколько обычных ресурсов.]

Один такой комплект Е Хань уже получал, и та комната стала казармой для солдат. Этот он решил сделать своей комнатой отдыха.

Чертеж пуленепробиваемого стекла тоже был полезен. Хотя его БТР уже был обшит броней 1-го уровня, стекла были обычными.

Хотя он и не получил чертеж для улучшения транспорта, добыча была неплохой.

Затем Е Хань подошел к стальному сундуку и открыл его.

[Игрок получил чертеж — чертеж для модификации теплицы: Позволяет создать в машине отдельное пространство для выращивания растений площадью сто квадратных метров. В пространстве обеспечивается достаточное количество кислорода и света. Требуется использовать вместе с питательной средой для посадки.]

[Необходимые материалы: Стальной слиток x10, кислородный аппарат x1, ядро мутанта-лорда 2-го уровня с огненным атрибутом x1, стекло x10]

Е Хань сначала обрадовался, а потом у него разболелась голова. Требовалось слишком много всего. Не говоря уже о ядре лорда 2-го уровня, один только кислородный аппарат он не знал, где достать.

— Ладно, придется попытать счастья на торговой площадке.

Осторожно убрав чертеж, Е Хань сначала улучшил БТР с помощью чертежа пуленепробиваемого стекла. С пуленепробиваемыми стеклами уровень прочности БТР достиг 1–10.

Это была максимальная прочность для транспорта 1-го уровня. Чтобы улучшить ее дальше, нужно было улучшить сам транспорт.

А тот комплект для расширения комнаты он использовал, чтобы разместить там свою кровать, одеяло и кухонные принадлежности. Так в машине стало гораздо опрятнее.

Пока так. Е Хань был не очень доволен, но другого выхода не было.

Было уже больше трех часов дня. Меньше чем через три часа сядет солнце. Е Хань приказал Ван Ху продолжать действовать по прежнему плану: ехать вперед, искать мутантов, чтобы набрать очки, и заодно собирать сундуки.

Однако до вечера, хотя они и убили несколько мутантов, и счет Е Ханя вырос со 100 до 210 очков, железных сундуков они не встретили, только деревянные.

Е Хань позавидовал удаче Лю Ту, который находил железные сундуки пешком:

— Может, взять Лю Ту в команду?

Но эта мысль тут же была отброшена. Система Сяо Ай была слишком секретной, и Е Хань пока не мог раскрывать свои карты. К тому же, он все еще недостаточно знал Лю Ту.

Солнце скрылось за горизонтом, и наступили сумерки. Бескрайняя пустыня была пуста и выглядела особенно одиноко и уныло.

Е Хань приказал Ван Ху остановиться.

Согласно системе, ночью в пустыне собирать ресурсы было неэффективно и опасно, и Е Ханю не было смысла рисковать.

Включив свет в машине, Е Хань принялся за ужин. Он больше не хотел есть простой мясной суп и решил поискать на торговой площадке другие продукты.

Поискав, он нашел перец, помидоры и даже яйца.

Но их было мало, и цена была 2–4 л воды. Другие бы не стали покупать.

Но у Е Ханя было три генератора воды, которые постоянно работали, и одно водохранилище уже было полным. Эта вода для него была мелочью.

Купив продукты, Е Хань принялся готовить. Он решил сделать жареное мясо с перцем и яичницу с помидорами.

Сначала он замариновал мясо в приправах, затем разогрел сковороду, обжарил мясо, добавил перец, еще немного обжарил, посолил и выложил.

А яичница с помидорами была его коронным блюдом. Приготовив все, он поставил тарелки на стол, разложил посуду, положив в каждую тарелку по две булочки и одной сосиске.

Пригласив солдат к столу, Е Хань откашлялся и сказал:

— Солдаты, второй день в пустыне подходит к концу. Мы столкнулись с множеством опасностей, но благодаря вам мы их преодолели. Я пью за вас водой вместо вина!

Солдаты с решительными лицами и горящими глазами хором ответили:

— Защита командира — наш долг!

— Хорошо, начинайте есть, — с улыбкой сказал Е Хань.

Во время еды Е Ханю пришла в голову мысль. Он сфотографировал еду на столе и выложил в чат.

Не для того, чтобы похвастаться. Е Хань думал о большем. Хотя такая публикация определенно вызовет недовольство многих, она также позволит ему прощупать настроения в лагере Ван Цяна и подорвать боевой дух «Пустынного каравана».

А то, что его будут ненавидеть, Е Ханя не волновало. «Пустынный караван» и так уже нацелился на него.

— Ты что, издеваешься? Судя по количеству еды, там человек семь-восемь. Ты что, дань собираешь?

— Точно! Презираю Бога Е, расточительство — это стыдно... Кстати, Бог Е, тебе не нужен помощник? Я очень неприхотлив.

— Бог Е, можно мне облизать твою тарелку после еды? Я так голоден...

Глядя на жалобы в чате, Е Хань подумал и выставил на продажу часть еды и воды, написав сообщение.

— Продаю 200 порций вяленого мяса и сосисок, а также немного воды. Обмен на ненужные вам ресурсы. Надеюсь, все смогут пережить трудности.

http://tl.rulate.ru/book/159394/9948557