Готовый перевод The Amnesiac Girl I Rescued Turned Out to Be a Yandere Princess! / Любовь до хруста костей: Глава 61 Прощальное письмо

Глава 61: Прощальное письмо

На следующее утро.

Возможно, из-за вороха мыслей Линь Шэнь спал очень чутко. Сквозь дрему он внезапно почувствовал на губах теплое и влажное прикосновение. Он резко открыл глаза и увидел прямо перед собой изысканное лицо девушки.

— Ты… — Линь Шэнь поспешно отстранил её и сел в постели. Глядя на смущенную девушку с раскрасневшимся лицом, он спросил:

— Ты что, каждое утро так делаешь?

Е Ляньсюэ кончиком розового языка облизнула губы, словно смакуя послевкусие. Она сидела на кровати, скрестив ноги и опустив голову, не зная, куда деть руки. По этой виноватой реакции Линь Шэнь понял – перед ним «рецидивистка»! Пока он крепко спал, она наверняка не раз пользовалась моментом.

— Ну… — Е Ляньсюэ забегала глазами, пытаясь сменить тему. — Братик Шэнь сегодня так рано встал! Проголодался, наверное? Давай позавтракаем вместе!

Линь Шэнь проследил за её взглядом и увидел цепочку служанок, которые чинно вносили в комнату разнообразные изысканные закуски.

— Эй! — Не успел он и слова вставить, как Е Ляньсюэ стащила его с кровати и потащила к столу.

Девушка придирчиво осмотрела блюда, выбрала своё любимое пирожное и поднесла его к губам Линь Шэня:

— Братик Шэнь, попробуй, это очень вкусно!

Линь Шэнь откусил кусочек. Было очень сладко, даже приторно, но, видя ожидающий взгляд девушки, он кивнул. Взамен он тоже подцепил палочками кусочек и поднес к её рту.

Е Ляньсюэ хитро блеснула глазами и широко открыла рот. Она не просто съела угощение, но и умудрилась обхватить губами его палочки, с силой их облизав. Добившись своего, она отстранилась с торжествующей и радостной улыбкой.

Линь Шэнь, глядя на блестящие капли слюны на палочках, лишь дернул уголком рта. В конце концов он молча взял платок и вытер их.

Когда с роскошным завтраком было покончено, Е Ляньсюэ нехотя обняла его и, воспользовавшись моментом, снова чмокнула в щеку:

— Тогда я пойду заниматься государственными делами. Если тебе надоест гулять по дворцу, не забывай приходить ко мне.

С этими словами она, весело смеясь, легкой походкой вышла из залов.

Линь Шэнь стоял на месте и смотрел ей вслед, пока её силуэт окончательно не исчез, после чего тяжело вздохнул. Глядя на стол, заставленный почти нетронутыми деликатесами, он почувствовал, что аппетит пропал. Положив палочки, он направился к письменному столу.

Достав бумагу и тушь, он немного подумал и вывел строчку за строчкой. Спустя некоторое время Линь Шэнь аккуратно сложил лист и придавил его чашкой на самом видном месте стола. Рядом он положил её ожерелье.

Закончив приготовления, он глубоко вдохнул и решительно покинул дворец Люнин, направляясь обратно в подземелье.

Но на этот раз, когда Линь Шэнь подошел к дверям тюрьмы, стражники впервые преградили ему путь. Главный из них, с трудом сдерживая дрожь под тяжелым взглядом гостя, пролепетал:

— Господин, командующая Су специально распорядилась… с сегодняшнего дня мы не можем вас впускать.

Линь Шэнь замер. Он посмотрел на стражников, которые не смели поднять головы и буквально тряслись всем телом, и его лицо стало суровым:

— Что ты сказал? Су Лин посмела мне мешать? Она не знает своего места, но неужели и вы не дорожите своими головами?

— Никак нет! Мы не смеем! Просто… просто… — стражники в ужасе рухнули на колени, не в силах связать и двух слов.

— Раз не смеете, так прочь с дороги! — Прикрикнул на них Линь Шэнь, сразу переходя к обвинениям. — Неужели в этом императорском дворце слово какого-то командующего Запретной гвардией весит больше, чем слово принцессы?

Стражники, не привыкшие к подобному давлению, побледнели как полотно. Они быстро взвесили риски. Командующая Су была жестока, но чей приказ давал больше шансов выжить прямо сейчас? Они немедленно расступились, освобождая проход.

Путь был свободен. Заполучив связку ключей, Линь Шэнь вновь открыл железную дверь в самую глубокую камеру.

— Ты зачем опять пришел? — Сюй Вэнь, висящий на оковах, с трудом открыл глаза. Выглядел он ужасно: глаза запали, вокруг них залегли глубокие черные тени, делая его похожим на мертвеца.

Су Лин наложила на него проклятие, обрекая на целую неделю без сна. Сюй Вэнь был вынужден стоять здесь, проживая каждую минуту из этих ста шестидесяти восьми часов невыносимых мук, и в любой момент ожидать новых истязаний.

— Если хочешь о чем-то спросить, спрашивай быстрее. Пока эта сумасшедшая тебя не застукала, иначе нам обоим конец.

Линь Шэнь лишь загадочно улыбнулся. Под недоуменным взглядом Сюй Вэня он подошел ближе и присел на край стола с пыточными инструментами.

— Тебя так долго пытали, но твой рассудок всё ещё ясен, — медленно произнес он. — Твоя ментальная сила явно превосходит обычную. Должно быть, раньше ты был практиком.

Сюй Вэнь горько усмехнулся:

— Да, и я ненавижу себя за то, что достиг стадии Золотого Ядра. Будь я обычным смертным, давно бы сошел с ума или умер. Уж лучше бы я лишился рассудка, чем каждый миг в полном сознании терпеть этот ад.

Линь Шэнь снова усмехнулся:

— Кто сказал? То, что ты практик – это хорошо. Именно потому, что ты практик, у меня есть способ вытащить тебя отсюда. Спрашиваю тебя: ты хочешь уйти?

Побег?

Услышав это слово, Сюй Вэнь на мгновение застыл. Он тупо уставился на Линь Шэня, словно тот рассказывал ему сказки.

Затем он покачал головой:

— Это невозможно. Мало того что Су Лин сама на стадии Зарождающейся Души, так ещё и во дворце полно мастеров, стадия Трансформации Бога тут на каждом шагу. Мы с тобой – всего лишь двое на стадии Золотого Ядра? К тому же я калека. Как нам бежать? Как ты собираешься меня вывести?

— Нет-нет-нет, — Линь Шэнь уверенно покачал головой, прерывая его пессимизм. — Ты забыл? Разве для массива перемещения перенести двух человек – такая уж проблема?

Сюй Вэнь замолчал, обдумывая услышанное. Он смотрел на Линь Шэня со сложным выражением лица, но всё же не верил:

— Даже если ты установил массив перемещения за пределами дворца, здесь действует запретное ограничение. Любые магические артефакты внутри стен дворца теряют силу.

Линь Шэнь продолжил объяснять:

— Могу тебе сказать, что я вчера готовился весь день. Я всё проверил – это сработает. У меня есть восемьдесят процентов уверенности, что мы выберемся.

Он посмотрел прямо в глаза Сюй Вэню:

— Теперь я спрашиваю только одно: ты идешь со мной или остаешься?

Сюй Вэнь снова замолчал. Глядя на непоколебимую уверенность Линь Шэня, он почти инстинктивно кивнул.

— Вот и славно.

Линь Шэнь шагнул вперед и начал непрерывно вливать в него духовную силу. Если у Сюй Вэня действительно был шанс покинуть этот ад, как он мог его упустить?

Однако, наблюдая за действиями Линь Шэня, Сюй Вэнь всё ещё не понимал:

— Тебе было бы куда проще и быстрее сбежать одному. Зачем тебе такая обуза, как я?

Линь Шэнь улыбнулся:

— Сюй Ян мне слишком часто помогал. Он умолял меня разузнать о твоей судьбе. И я пообещал. Теперь, когда я нашел тебя, сбежать самому и сделать вид, что ничего не видел – значит предать доверие. Я не смогу оправдаться перед ним по возвращении.

Сюй Вэнь замер. В конце концов он горько произнес:

— В этом нет необходимости. Что стоит честное слово в этом мире? Здесь люди нарушают священные клятвы, что уж говорить о пустом обещании.

Линь Шэнь лишь усмехнулся, ничего не ответив. Сюй Вэнь ощущал прилив тепла, наполняющий его тело; давно забытое чувство комфорта окутало его, заставляя невольно погрузиться в него.

Но вдруг он пришел в себя, и его лицо резко изменилось:

— Плохо! Если во мне почувствуют колебания духовной силы, Су Лин это заметит! Быстрее, прекращай!

Но Линь Шэнь и не думал останавливаться. Он поднял голову и насмешливо бросил:

— Ну чего ты всё о ней думаешь? Мы уже почти уходим, а ты всё о ней?

Сюй Вэнь не понял шутки и лишь растерянно смотрел на Линь Шэня, не зная, что и думать.

http://tl.rulate.ru/book/159375/10047680