Готовый перевод One Piece: From Impel Down to World Ruler / Ван Пис: От Импел Дауна до правителя мира: Глава 15. Безумец

Глава 15. Безумец

Поп-поп-поп!

Воздух взорвался серией хлопков. Палец Луччи, превратившийся в смертоносное копье, породил десятки остаточных изображений. Удары сыпались градом, каждый из которых мог пробить камень.

Глаза Цзян Лю сверкнули. Его тело вдруг стало текучим, невесомым, как лист бумаги на ветру.

— Ками-э?! — потрясенно выдохнул Луччи, узнавая технику.

Цзян Лю изгибался под невероятными углами, пропуская смертоносные выпады в миллиметрах от тела. Он словно танцевал среди дождя пуль, не получая ни царапины.

Луччи стиснул зубы, взвинчивая темп до предела. С флангов на Цзян Лю бросились оправившийся Каку, Калифа и Кумадори с его живыми волосами.

— Хм?

Цзян Лю резко повернул голову. Его взгляд, тяжелый и страшный, ударил по троице как физическая сила.

Волна Королевской Воли — властной, подавляющей, первобытной — вырвалась наружу.

Агенты замерли на полушаге. Их тела окаменели, отказываясь повиноваться.

— Я... я не могу пошевелиться!

— Меня всего трясет! Что это?!

— Страх... животный страх сковал душу...

— Кто этот монстр?!

Троих элитных убийц парализовало одним взглядом. Они стояли в паре метров, но не могли заставить себя сделать и шага.

Цзян Лю снова повернулся к Луччи и широко улыбнулся:

— Ну, покажи мне свой предел, Роб Луччи!

Он выбросил кулак вперед. Удар был простым, без техник, но воздух перед ним взорвался, спрессованный чудовищной силой.

Зрачки Луччи сузились в точки. Он заметался, отбивая чечетку по воздуху, уходя от удара. Взмыв вверх, он обрушил ногу вниз.

— Я тоже хочу увидеть, на что способен секрет уровня S! Бывший Адмирал Дневной Тигр! — прорычал он.

Мощнейший Ранкяку, рассекая ночь, устремился вниз.

— Ха?! — Цзян Лю вскинул голову, в его глазах плясали бесенята.

Он просто пнул воздух навстречу.

БУМ!

Взрывная волна разметала атаку Луччи в клочья. Цзян Лю сделал шаг вперед и исчез.

— Исчез? Нет, это Сору! — Луччи панически огляделся.

Скорость была запредельной. Даже для мастера Шести Стилей движения Цзян Лю были невидимы.

— Сзади, — прошептал голос над ухом.

Огромная ладонь уже тянулась к голове леопарда. Луччи, взвизгнув подошвами, отскочил назад, разрывая дистанцию. Его дыхание сбилось, лоб покрылся испариной. Взгляд стал тяжелым.

Это был враг, с которым он никогда не сталкивался. Адмиральский уровень. Каждое движение этого человека давило на психику, как могильная плита.

— Ну как? Роб Луччи, «сильнейшее оружие CP9 за 800 лет». Это все, на что ты способен? — голос Цзян Лю был полон разочарования.

Он не скрывал, что восхищается талантом этого парня. Холодный разум, вера в «Темное Правосудие», невероятный потенциал. Но сейчас разница в классе была слишком велика.

«Насколько велика эта пропасть?» — билась мысль в голове Луччи. — «Между мной и Адмиралом».

Противник даже не старался. Он отмахивался от всего отряда CP9, как от назойливых мух.

— Давай еще! Попробуй хотя бы ранить меня! — Цзян Лю поманил его пальцем.

Взгляд Луччи стал острым, как бритва. Он сжался пружиной и выстрелил собой вперед, превратившись в размытое пятно.

— Ранкяку!

Цзян Лю просто выставил раскрытую ладонь и поймал воздушное лезвие, сжав его в кулаке, пока оно не рассыпалось искрами.

Он шагнул вперед, загоняя Луччи в угол. Тот, чувствуя колоссальное давление, выставил оба кулака вперед.

— Секретная техника: Рокуоган!

Ударная волна, способная разрушать внутренние органы, вырвалась из его кулаков. Пространство перед ним исказилось.

Но в последний миг Цзян Лю слегка наклонил голову.

Вжик!

Смертоносный луч энергии прошел мимо уха, не задев и волоска.

— Уклонился?!

— Не может быть! Это же сильнейшая техника Луччи!

— Он словно читает мысли! — Каку в ужасе наблюдал за боем.

Луччи застыл. Промахнуться с расстояния в метр? Это было унизительно. Это было похоже на немую насмешку.

— Ты отчаялся, Луччи? Больше не хочешь победить? — голос Цзян Лю звучал как искуситель.

Луччи зарычал, отбрасывая сомнения. Град ударов Шигана снова обрушился на врага. Но результат был прежним. Ни один удар не достиг цели. Цзян Лю был призраком, миражом.

— Я не попал... ни разу!

Осознание собственного бессилия накрыло Луччи ледяной волной. Впервые в жизни он почувствовал вкус настоящего отчаяния.

— Твоя сила, как и твоя жизнь — ты свернул не туда, парень! — добивал его словами Цзян Лю.

Луччи стиснул зубы до скрипа. Он не позволит кому-то судить его путь! Он взревел, вкладывая все силы в новую атаку.

Но все было тщетно. Даже край одежды противника оставался недосягаем.

— Я могу изменить твою судьбу. Сделать тебя сильнее! Подумай о том, чтобы встать под мои знамена!

Эти слова заставили Луччи дрогнуть. Изменить судьбу? Кто этот человек на самом деле? Почему Адмирал скрывается в тени?

— Мировое Правительство не даст тебе будущего. Только со мной ты раскроешь свой потенциал!

Голос звучал гипнотически. И вдруг Луччи заметил, что мельтешащая фигура врага замерла. Цзян Лю перестал уклоняться.

Чвак-чвак-чвак!

Пальцы Луччи, твердые как сталь, вонзились в плоть Цзян Лю, пробивая кожу и мышцы. Кровь брызнула на палубу.

Луччи остолбенел, глядя на свои руки, погруженные в тело врага.

— Безумец?! — выдохнул он, и его зрачки расширились от шока.

http://tl.rulate.ru/book/159332/9898067