Готовый перевод Naruto: Maxing Out My Body, I Became Exceptionally Invincible / Наруто: Я вкачал только силу и сломал канон: Глава 1. Отряд ниндзя по прозвищу «Бессмертные»

Глава 1. Отряд ниндзя по прозвищу «Бессмертные»

Страна Земли.

Местность здесь напоминала застывшее в камне отчаяние: изрезанный, холмистый ландшафт, обнаженные скалы, торчащие, словно обглоданные кости, и редкие, чудом уцелевшие деревья, лишь подчеркивающие всеобщее запустение.

Один из шиноби Ивагакуре, шатаясь от истощения, сделал шаг вперед. Его щеки ввалились, а красная униформа превратилась в жалкие лохмотья, свисающие грязными лентами. Стиснув зубы так, что скрипнула эмаль, он выжимал из своего тела последние капли чакры, вкладывая всё, что осталось от его жизни, в один отчаянный удар по возвышающейся перед ним фигуре.

— Стихия Взрыва: Кулак Наземной Мины!

Ба-бах!

Грохот сотряс пустошь. Столб пыли вперемешку с каменной крошкой взметнулся вверх, окончательно разрывая остатки одежды на атакующем. Взрывная волна, словно капризный зверь, отшвырнула самого владельца Стихии Взрыва.

Он упал на спину, судорожно хватая ртом воздух. Чакра была выпита до дна. Он понимал: таймер его жизни начал обратный отсчет, и стрелка неумолимо приближается к нулю.

Пыль медленно оседала, открывая ужасающую картину.

К нему неспешно приближался гигант. Обнаженный торс этого человека был покрыт бугрящимися мышцами, каждая из которых казалась высеченной из гранита. Кеккей Генкай — хваленая Стихия Взрыва, гордость Ивагакуре — не смогла оставить даже царапины на этой бронзовой коже. Взрыв не сумел даже растрепать его прическу.

Черные волосы, торчащие острыми иглами, придавали ему вид дикого зверя. Рост в два метра тридцать сантиметров делал его настоящим колоссом в мире обычных людей. Каждая деталь его облика кричала о том, кто стоит перед поверженным врагом.

Капитан батальона «Бессмертные» — Такахаши Ю.

Человек-стихия, сеющий хаос на полях сражений Страны Ветра.

Теперь шиноби Камня понял. Он осознал, почему Цучикаге-сама издал тот позорный, но спасительный приказ: «Если отряд столкнется с этим монстром, разрешается немедленно бросить миссию и отступать».

Такахаши Ю смотрел сверху вниз на умирающего врага, чьи глаза уже начинали стекленеть. Он медленно поднял руку, толщиной превосходящую бедро обычного человека, и с издевательской аккуратностью свел большой и указательный пальцы, оставив между ними крошечный зазор — жест, способный взбесить любого мужчину.

Бровь гиганта насмешливо приподнялась:

— Тебе не хватило вот столечко, чтобы пробить мою защиту.

Глаза шиноби Камня, уже готовые закрыться навеки, вдруг распахнулись в последнем приступе унижения. Его пальцы задрожали, он попытался что-то прохрипеть, но из горла вырвалось лишь невнятное бульканье. Голова дернулась и замерла. Тишина.

Стоявшая позади гиганта Яманака Аяно нервно дернула уголком рта и пробормотала себе под нос:

— Довести противника до истощения, чтобы он сам сдох от натуги — это уже зверство. Но добивать его морально перед смертью? Это какой-то новый уровень садизма.

Такахаши Ю, не обращая внимания на труп, хлопнул себя по мощной, слегка налитой кровью грудной мышце и зычно крикнул через плечо:

— Свинка, докладывай!

Яманака Аяно, побежав к командиру, продолжала мысленно возмущаться:

«Да что ж такое-то! Почему в трио Ино-Шика-Чо именно Яманака вечно "свинья"? Уже год он меня так зовет! Чертов капитан!»

Вслух же она, поправив жилет чунина Конохи, отрапортовала:

— Я здесь, капитан! Вражеский отряд: шесть человек. Один джоунин, три чунина. Одному генину мы позволили уйти, чтобы посеять панику. Итого на данный момент на территории Страны Земли мы перехватили и уничтожили двадцать три отряда.

Вшух, вшух, вшух.

Остальные члены отряда, словно тени, начали стягиваться к своему лидеру.

— Старик Оноки чертовски терпелив, — пробасил Ю. — Мы вырезали уже двадцать три группы, а он всё ещё не явился по мою душу. Ладно, сначала к реке, разобьем лагерь.

С этими словами он с силой оттолкнулся от земли и гигантским прыжком устремился в сторону воды.

Такахаши Ю двигался в авангарде. Каждый его шаг сотрясал землю, каждое отталкивание переносило его на огромное расстояние. Мимо проносились скалы и ущелья, но мысли капитана были далеко. Он смотрел на десяток бойцов, следующих за ним, и в глубине души вздыхал.

Вторая Мировая война шиноби пошла наперекосяк. И виной тому была он сам — «эффект бабочки» оказался слишком мощным.

Спустя двадцать лет после Первой войны экономический разрыв между странами стал критическим. Воинственные фракции подняли головы, требуя «справедливого передела» территорий силой. Началась Вторая Мировая.

Ситуация накалялась, но конфликты оставались локальными... пока Ю не вывел свой отряд. Его вмешательство взвинтило градус насилия до уровня Третьей Мировой. Огонь войны разгорелся ярче, чем предполагалось в оригинальной истории.

Из пятидесяти человек, которых он вывел из деревни в начале года, в живых осталось только пятнадцать.

Ю передвигался с шумом локомотива, не скрываясь. В этом и заключалась суть миссии спецотряда: наводить ужас в тылу Страны Земли, заставить Третьего Цучикаге Оноки, который сейчас давил Коноху в Стране Дождя, развернуть войска и вернуться для защиты дома. Это должно было ослабить давление на Орочимару, Джирайю и Цунаде.

Иначе, судя по текущему раскладу, будущая Легендарная Троица не доживет даже до битвы с Ханзо Саламандрой, где должна получить свой титул.

На бегу Ю привычным мысленным жестом вызвал перед глазами полупрозрачную панель, видимую только ему:

[Тело]: 19.99% (Навык [Несокрушимость] — Активирован)

[Душа]: 11.13% (Навык [Сияние] — Активирован)

[Разрыв Энергии]: 0.93% (Навык [Антимагия] — Ожидает активации, требуется 10% основного параметра)

После смерти родителей Ю воспитывали соседи с улицы горячих источников в Конохе. Благодаря их доброте он избежал приюта. В шесть лет, роясь в вещах покойных родителей, он нашел свиток с техникой извлечения чакры. Первая же попытка пробудила Систему.

В глазах Ю это был классический чит попаданца в этот безумный мир. Прогресс капал медленно — всего 0.01% в день, и он не мог выбирать, какую характеристику качать.

Получив «золотой палец», Ю решил не тратить время на Академию шиноби. Формально он оставался обычным гражданским, не зарегистрированным в реестре ниндзя.

Поначалу качалось только [Тело]. Синица в руках лучше журавля в небе, а кто откажется от неубиваемой тушки? Сила, регенерация и плотность мышц росли с каждым днём. Рожденный в 22-м году от основания Конохи, к своим пятнадцати годам он вымахал в гору мышц, рядом с которой даже будущий Третий Райкаге почувствовал бы себя неуютно.

На 10% открылась [Несокрушимость]. Тело Ю перестало поддаваться инерции от ударов. В играх прошлой жизни это называлось «Super Armor» или «Poise». С тех пор его практически невозможно было ранить. Даже мастера Стихии Ветра могли лишь побрить ему пушок на руках. Потребность в еде снизилась, но он мог поглощать пищу тоннами, запасая энергию. Сочетание [Тела] и [Несокрушимости] превратило его в живой бульдозер.

Когда прогресс уперся в 19.99%, Ю понял, что без прокачки других веток развития не будет. Пришлось взяться за [Душу].

Ментальная стойкость и плотность души росли, пока не открылось [Сияние]. В тот день все сенсоры Конохи чуть инфаркт не схватили: посреди деревни внезапно вспыхнул «прожектор» чакры. Правда, кроме иммунитета к гендзюцу и невозможности спрятаться, навык казался бесполезным.

На поле боя он был как маяк. Скрытность? Забудьте. Но с его неубиваемостью это стало плюсом. Он просто шел и убивал, а враги не могли убежать от его внимания. Спецотряд под его началом устроил в Стране Ветра такую резню, что и без того нищая Суна свернула удочки и вышла из войны досрочно.

Именно беспомощность Суны напугала остальные деревни. Все поняли: Коноху надо давить, пока она не породила еще больше монстров. Локальные стычки переросли в тотальную войну.

Бесконечная бойня превратила светлое [Сияние] в нечто жуткое. Теперь его аура в сенсорном спектре была черно-багровой, пропитанной густой, тошнотворной жаждой крови. Даже свои, привыкшие к капитану бойцы, порой вздрагивали.

С началом войны Ю начал качать [Разрыв Энергии]. Меньше одного процента, а эффект уже пугал: он мог просто рвать нити чакры кукловодов Суны, проходя сквозь них, как сквозь паутину. Куклы падали замертво, превращаясь в дрова.

БУМ!

Приземление в стиле супергероя оставило на берегу реки внушительный кратер и подняло стену брызг.

Вшух, вшух, вшух.

Отряд собрался вокруг. Ю окинул взглядом своих людей. Год назад их, «смертников», насильно согнали в этот отряд кланы и деревня.

«Тц. Вот подгадим старому пердуну Оноки и домой. Я свой долг выполнил с лихвой».

Он начал раздавать приказы:

— Такеши, передохни и проверь Бьякуганом нашу точку засады. Белоглазый малец, подменишь Такеши, следи за периметром.

— Есть! — отозвались Хьюга Такеши и Хьюга Рюхей.

Оба Хьюга были из побочной ветви, «подарком» от клана. Рюхею было всего восемь лет. Отряд звал его «Белоглазый малец» и оберегал как мог. Восьмилетний ребенок на войне... Ю каждый раз скрипел зубами от абсурдности этого мира.

Война — лучший учитель. Те, кто выжил, уже стояли одной ногой на уровне джоунинов.

Из четырех Учих осталось трое, но у всех в глазах теперь вращалось по три томоэ. А ведь начинали они как отбросы клана или средненькие чунины.

Итак: три Учихи, два Хьюга, троица Ино-Шика-Чо. Итого восемь клановых. Остальные семеро — один из клана Гекко, один Митараши, и пятеро простых ребят без роду и племени.

Из пятидесяти осталось шестнадцать, включая самого Ю. Смертность 68%. И гибли в основном бесклановые. Разница между элитой и простым мясом была чудовищной, как бы Ю ни старался их прикрывать.

Ю прислонился к единственному дереву и сел в позу лотоса. На ветке сверху Рюхей активировал Бьякуган, вены вздулись на его висках. Остальные падали кто куда, пытаясь урвать минуты отдыха.

За этот год они научились слепо верить своему капитану. Он был грубым, жестоким к врагам, но за своих стоял горой.

— Капитан, контакт! — сдавленно пискнул сверху Рюхей.

Яманака Аяно, валявшаяся звездой на траве, лениво протянула:

— Это чакра твоего брата Такеши. Малец, хватит дергаться от каждой тени.

— Нет! — Рюхей спрыгнул с ветки, его лицо было бледным. — Примерно в трех милях за спиной Такеши-нии-сана! Огромная масса чакры! Там целая армия!

Учиха Шунджи, ловя на себе раздраженные взгляды товарищей, вскочил и заорал:

— Откуда?! Внутри Страны Земли?! Разве основные силы Ивагакуре не в Дожде? Эй, Нара! Где твой хваленый интеллект?!

Нара Юма, мозг команды, поморщился от крика. Он устало потер переносицу:

— Если без сюрпризов, то армия Ивагакуре из Дождя тоже должна быть на подходе. А эти... Это гарнизонные шиноби, оставленные для охраны деревни. Мы этого ожидали. Наша цель достигнута — мы их выманили. Теперь всё зависит от того, сможет ли Орочимару-сама воспользоваться моментом.

— Капитан, приказывай, — Юма повернулся к Ю.

Такахаши Ю лихорадочно вспоминал канон. Сколько длилась битва Саннинов с Ханзо? Информации было слишком мало.

— Три дня, — твердо сказал он. — Мы держим их максимум три дня. Действуем по плану: засада, удар, отход к Стране Водопада. Таскаем их за нос, даем время нашим. Если за три дня Орочимару не разберется, то к черту. Уходим.

Он вспомнил, как Третий Райкаге дрался с десятитысячной армией Ивы три дня и три ночи, пока не умер.

«Мое тело прочнее, чем Райтон Чакра Мод Райкаге. Плюс у нас две пары Бьякуганов для партизанской войны. Риск есть, но мы вырвемся».

Вшух.

Хьюга Такеши приземлился рядом:

— Капитан! Со стороны Деревни Скрытого Камня движется около трех тысяч шиноби! Это сходится с оценкой гарнизона!

— Раз основных сил из Дождя еще не видно, меняем план. Ино-Шика-Чо и Малец, берете пятерых и проверяете место засады. Остальные со мной — щупаем гарнизон, проверяем их на зуб и заставляем заглотнуть наживку.

Ю поднялся, его фигура заслонила солнце.

— Братья! Да пребудет с нами удача войны!

Он вскинул кулак:

— РАЗОЙДИСЬ!

Вшух, вшух, вшух.

Группа Ино-Шика-Чо и Малец с пятеркой бесклановых рванули к точке засады. Это было решение Ю — уберечь самых слабых (в прямом столкновении) от мясорубки.

«Хоть бы в этот раз без трупов, твою мать», — подумал Ю и кивнул Такеши.

— Веди. В лоб не бьем. Отрежем кусочек с фланга, пусть узнают, почему нас зовут «Бессмертными»!

http://tl.rulate.ru/book/159283/9996895