Готовый перевод From Dormitory Death Run to Slaying All Eldritch Gods / Побег из общежития: резня призрачных злых богов: Глава 52.

В этот момент Чу Сюань невольно вспомнил слова Цинь Цин.

Если слишком долго подвергаться воздействию тьмы, человек начнёт постепенно превращаться в нечто странное. Неужели его нынешняя аномалия вызвана именно этим?

Чу Сюань надеялся, что после приёма Особого Зелья Восстановления Жизни и возвращения показателей на пик он сможет нормально мыслить, но это, очевидно, не сработало.

Оставалась 1 минута 20 секунд.

С силой потерев виски, Чу Сюань закрыл глаза, погружаясь в раздумья. Подавив тошнотворное головокружение, он заставил свой застывший мозг работать и взвешивать варианты.

«Три Последовательности Божественности соответствуют Тирану Разрушения, Призрачному Богу Финала и Похитителю Всего Сущего. Эти так называемые боги и Король Бесконечной Бездны Душ, которому поклонялся Тёмный Демон Ночи, похоже, не принадлежат этому миру. Они не имеют ничего общего ни с буддийскими Гуаньинь и Татхагатой, ни с даосской Троицей, ни с западным Богом. Они пришли из тёмных земель...»

«Судя по тем жутким кровавым ритуалам, разве это не Злые Боги?»

Чу Сюань пробормотал это себе под нос, инстинктивно чувствуя отторжение, но вдруг в голове прозвучал другой голос.

«Или же боги сами по себе лишены добра и зла, а разница лишь в верующих? Как в буддизме: проповедуют милосердие, но хватает и распутных монахов-разбойников... Возможно, тёмный мир не совсем таков, каким я его вижу...»

Чу Сюань яростно потряс головой. Он хотел сосредоточиться и сделать ключевой выбор, но посторонние мысли лезли в голову сами собой.

Сделав глубокий вдох, он насильно заставил себя успокоиться.

«У навыков Последовательности Божественности есть приписка "Ур. 1". Значит, существует градация уровней, в отличие от одноразовых Сверхъестественных Навыков. Очевидно, их можно улучшать. В таком случае, навык [Берсерк] очень силён. Хоть он прост и груб, но если прокачать его до максимума, личная боевая мощь взлетит до небес. Как говорится, одной силой попрать десять тысяч техник».

Чу Сюань уже хотел выбрать Неистового, но в следующее мгновение возникла новая мысль.

«Но это всё-таки слишком примитивно. Психическое состояние после Берсерка может быть нестабильным. Вспомнить хотя бы тех, в кого вселились Двойники Призрака: все с перекошенными лицами, словно умалишённые».

«К тому же Тёмный Демон Ночи на ритуале явно собирался отбросить этот путь и молил об Истинной Власти [Расщепления]. Значит, эта способность, возможно, не так сильна, как мне кажется».

«С другой стороны, то существо Sранга, контролировавшее Тёмного Демона Ночи, поклонялось Призрачному Богу Финала. Значит, путь Иллюзиониста должен быть могущественнее. Если прокачать [Искушение] до максимума, возможно, получится вертеть людьми как куклами. На данный момент этот путь явно контрит Неистового».

Чу Сюань почувствовал, что путь [Иллюзиониста] весьма неплох.

Но оставалось ещё сорок с лишним секунд, и он решил подумать ещё немного, переключив внимание на описание [Вора].

Особенно на последнюю подсказку.

«Украдёшь крюк — казнят, украдёшь царство — станешь князем. А есть ли смысл красть правила мира? Это уже очень толстый намёк! Хотя начальный навык Вора не даёт прямой боевой мощи, на поздних стадиях этот путь может стать просто имбалансным!»

Чу Сюаню показалось, что он начал понимать скрытые правила Системы.

Некоторые подсказки могут быть не так просты, как кажется, и скрывать ключевую информацию, требующую тщательного обдумывания.

Например, в задании помешать вознесению Тёмного Демона Ночи крайний срок был до четырёх утра, и именно четыре утра стали ключевым моментом для финального прорыва монстра.

Теперь описание навыка кражи уточняет: «материальный предмет». Значит, по мере продвижения в Последовательности Божественности, можно будет красть и нематериальное?

Например, украсть мысль? Украсть Очки Атрибутов? Украсть удачу? Украсть навык? Или действительно, как в подсказке, украсть сами правила мира?

«Раз уж я отказался от простого и грубого силового пути Тирана Разрушения, почему бы не выбрать "путь крысы" и воровства? В конце концов, мой Талант — [Вещий Сон], у меня много шансов на пробы и ошибки. Плюс связь с [Тан Чжэном из Будущего]. Простор для манёвра огромный».

Подумав об этом, Чу Сюань уже собрался выбрать путь Вора, но тут в голове снова всплыла мысль.

«Будущее пути Вора — это лишь мои догадки. Даже если всё так, как я думаю, наверняка будет куча ограничений. Иначе Тёмный Демон Ночи и то загадочное существо Sранга не называли бы своих богов единственными истинными, а все поголовно верили бы в Бога Воров».

«В сухом остатке путь Иллюзиониста выглядит надёжнее!»

«Способность [Искушение]: первичное восприятие поверхностных эмоций пригодится в общении и для распознавания лжи — это как ослабленная версия [Чтения Мыслей]. А влияние на зрение, слух, восприятие и сознание похоже на усиленный гипноз. Тогда... можно ли загипнотизировать самого себя и внушить себе что-то?»

«Перед лицом угрозы Призраков придётся иметь дело с официальными организациями. Будь то особые артефакты против нечисти или мощное вооружение, на данном этапе одиночке с официалами не тягаться...»

«Но официальные структуры сложны и разветвлены, внутри могут быть проблемы. Я хочу скрыть некоторые секреты, и, возможно, единственный способ — это попытаться применить [Искушение] на себе, провести самогипноз, чтобы защититься от проверок вроде [Чтения Мыслей]...»

Голова Чу Сюаня всё ещё раскалывалась, но в этот миг на него словно снизошло озарение. Мысли неслись с невероятной скоростью, будто он полностью исцелился. Он осознал все преимущества [Искушения].

Более того, Чу Сюань вдруг заметил, что под путём Иллюзиониста невесть откуда появилась ещё одна приписка:

[Сплетённые иллюзии, колыбель фантазий. Истина и ложь — лишь в одной мысли. Вся твоя ненависть — ложь, все твои мечты могут стать реальностью.]

Истина и ложь в одной мысли?

Это же просто имба!

Сердце Чу Сюаня забилось чаще.

Видя, что на выбор осталось последние три секунды, а головная боль внезапно стала невыносимой, Чу Сюань отбросил сомнения и выбрал путь Иллюзиониста.

[Вы успешно получили Последовательность: Иллюзионист]

Чу Сюаня посетило озарение, в уме пронеслись различные идеи использования [Искушения], оставалось лишь проверить их на практике.

Он открыл личную панель, чтобы просмотреть характеристики.

[Имя: Чу Сюань]

[Уровень: Ур. 1]

[Выносливость: 10]

[Сила: 10]

[Ловкость: 10]

[Разум: 10]

[Харизма: 8]

[Талант: Вещий Сон]

[Последовательность: Иллюзионист]

[ОЗ: 100 (Базовое здоровье = Выносливость × 10)]

[Духовность: 0]

[Очко Атрибута: 1]

[Очки Навыков: 0]

[Обычные Навыки: Смешанные единоборства Ур. МАКС. (Совершенство), Основы Фехтования Ур. МАКС., Красноречие Ур..2 (Опытный), Золотые Пальцы Ур..3 (Эксперт)]

[Сверхъестественные Навыки: Искушение Ур..1, Расщепление (Количество использований: 1)]

Навык Иллюзиониста [Искушение] попал в раздел Сверхъестественных Навыков. Это Чу Сюаня не удивило, но для повышения уровня навыка, вероятно, потребуется много Духовности.

Итак, сила Чу Сюаня значительно возросла.

То ли это была иллюзия, то ли напряжение наконец отпустило, но после выбора награды Системы на него навалилась чудовищная усталость, а голова раскалывалась, словно её сверлили дрелью.

Чу Сюань решил, что это, вероятно, связано с переутомлением разума.

Применение Чтения Мыслей на Тёмном Демоне Ночи, а затем ментальная атака пением Призрака Sранга — всё это нанесло немалый удар по его психике.

— Домой... домой... мне тоже пора домой...

Чу Сюань пару раз сильно ударил себя по голове. Сознание снова затуманилось, но сильное желание попасть домой не давало ему упасть и уснуть прямо здесь.

Пошатываясь, он покинул жилой комплекс и побрёл в сторону дома, следуя по памяти.

— Как же хочется спать...

http://tl.rulate.ru/book/159211/9895455