Готовый перевод Marvel: The Strongest Mutant / Марвел: Сильнейший Мутант: Глава 43 Когда оседает пыль

Глава 43: «Когда оседает пыль»

Трудно сказать, был ли Ртуть слишком молод или же сценаристы просто связали ему руки.

Используй Ртуть в бою нож вместо собственных кулаков – и Апокалипсис, скорее всего, уже давно был бы разделан на куски. Впрочем, даже в таком случае существовала вероятность, что он сумел бы выжить. Все-таки в мире, где живут мутанты, этот персонаж считался крайне могущественным боссом, и прикончить его было не так-то просто.

Все шло своим чередом, в точности как в оригинале: со Ртутью быстро разделались. Рейвен, приняв облик Псайлок, совершила внезапное нападение на Апокалипсиса. Чтобы спасти Мистик, Чарльз был вынужден снова установить духовную связь с врагом, пытаясь подавить его волю в ментальном мире.

Однако, хотя духовная сила Чарльза и позволяла ему коснуться разума любого существа на планете, ее мощь и плотность значительно уступали энергии Апокалипсиса.

События развивались согласно предначертанной судьбе. В тот момент, когда Чарльз, подавленный волей врага, уже почти терял сознание, он наконец отпер клетку, в которой была заточена теневая сторона Джин.

Но в этот раз в канву рока вмешался Айден – «эффект бабочки» в чистом виде. И пусть взмах его крыльев был едва заметен, он все же вызвал определенные перемены.

Даже когда Чарльз высвободил другую личность Джин, та не обрушила на врага всю мощь Силы Феникса, как он рассчитывал. В это мгновение Джин совершенно не заботилась о происходящем с Профессором – все ее внимание было приковано исключительно к Айдену.

Это привело Чарльза, которого в ментальном мире жестоко избивал Апокалипсис, в полное отчаяние.

Айден, который до этого притворялся спящим и внимательно следил за обстановкой, тоже осознал серьезность ситуации. Так дело не пойдет: если Джин не взорвется мощью прямо сейчас, они рискуют проиграть эту битву.

Потому «находившийся без сознания» Айден резко распахнул глаза.

Снаружи Магнето уже сменил сторону. Он управлял мириадами металлических обломков, обрушивая их на Апокалипсиса. Скотт тоже не прекращал огонь своими лазерными лучами, но обе атаки разбивались об энергетический щит противника.

Очнувшись, Айден не стал тратить время на приветствия. Он тут же взмыл в воздух и устремился к Апокалипсису. Под его контролем бесчисленные обломки зданий, подобно проливной буре, ударили по врагу. Однако энергетический купол Апокалипсиса стоял незыблемо, словно гора Тайшань.

— Джин, освободи всю свою мощь! — Крикнул Айден, стиснув зубы и продолжая атаковать. — Иначе мы все сегодня здесь погибнем!

Но Джин так и не сорвалась, как в оригинальной истории. Вместо этого она с глубокой тревогой в глазах смотрела на летящего в бой Айдена.

Видя это, Айден мог лишь горько вздохнуть про себя. Эффект бабочки действительно заставлял голову идти кругом. Впрочем, он предвидел подобный исход и заранее подготовил план действий. Оставалась лишь одна неопределенность: любая осечка могла стоить ему жизни. Но ради того, чтобы стать сильнее и завершить свой финальный замысел, он был готов поставить на кон всё.

Приняв решение, Айден перестал сдерживаться. Его колоссальная телекинетическая сила мгновенно сжалась, превращаясь из неистового потока в тончайшую, но невероятно плотную иглу, которая с чудовищной силой вонзилась в защитное поле Апокалипсиса.

П-ф-ф…

В этот раз сопротивления не последовало – щит Апокалипсиса был мгновенно пробит. Почувствовав брешь, тот поспешил стянуть энергию купола, пытаясь зажать иголку телекинеза. Но хотя способности Апокалипсиса были велики, их было слишком много: большинство из них он никогда не тренировал, и их мощь была статичной. Айден же с самого начала развивал лишь одну телекинетическую силу, и его уровень контроля и концентрации энергии был недосягаем для древнего мутанта.

Поэтому под натиском Айдена, выложившегося на полную, игла начала постепенно расширяться, раздвигая края энергетического щита. Как только проход стал достаточным, чтобы пропустить человека, Айден стремительно влетел внутрь купола.

Там он в мгновение ока покрыл свое тело невидимыми шипами из телекинеза и намертво вцепился в шею и конечности Апокалипсиса, заходя со спины. На теле врага тут же появилось несколько глубоких ран.

Однако Апокалипсис обладал способностью к регенерации, не уступающей силе Росомахи. Подобные повреждения были для него не более чем легкой щекоткой.

— Не ожидал, что даже ты предашь меня! — Апокалипсис смотрел холодно, а его голос напоминал лед из глубин преисподней, лишенный всяких чувств.

— Ха, когда-то я действительно собирался помогать тебе, хотел, чтобы ты стал надеждой для всех мутантов. Но твой характер… с ним ты никогда не стал бы таким лидером. Прости.

— Хм, предатели заслуживают смерти! — Холодно фыркнул Апокалипсис.

В следующее мгновение на теле Апокалипсиса тоже выросли острые шипы, которые насквозь пронзили тело Айдена. Почувствовав резкую, невыносимую боль, Айден широко распахнул глаза.

— Джин, скорее, освободи свою силу! — Проревел он, из последних сил терпя муку.

Заметив состояние Айдена, Джин, в чьем взгляде до этого читалась лишь тревога, внезапно изменилась. Ее глаза налились кровью, а длинные волосы взметнулись вверх, словно от невидимого ветра.

— АЙДЕН!!

Яростный крик вырвался из ее груди, и в тот же миг вокруг ее тела взорвался поток ужасающей энергии.

«И-и-и-и!»

Пронзительный, отчетливый крик феникса огласил мир. Несокрушимый энергетический щит Апокалипсиса в одно мгновение превратился в ничто под напором этой колоссальной мощи. Кожа на теле древнего мутанта начала стремительно покрываться ожогами.

Приняв на себя прямой удар этой пугающей силы, Апокалипсис на мгновение оцепенел. Но когда он увидел, как бушующая вокруг Джин энергия принимает форму гигантского призрачного силуэта феникса, в его глазах невольно промелькнул трепет. А когда он разглядел очертания огненной птицы, отразившиеся в зрачках девушки, его сердце захлестнула волна истинного ужаса.

— Теперь всё открылось!

В этот миг Апокалипсис осознал: тот, кого он считал богом, перед лицом истинного божества оставался лишь жалким насекомым. Все его прежние убеждения теперь казались нелепой шуткой.

«И-и-и-и!»

Раздался еще более звонкий крик феникса. В следующее мгновение тело Апокалипсиса окончательно утратило способность к сопротивлению. Одежда, плоть, кости – под воздействием этой невероятной силы всё распадалось на мириады частиц, которые тут же стирались из бытия.

Глухой удар…

Апокалипсис был стерт в порошок, и Айден, лишившись опоры, рухнул на землю. Глаза его были плотно закрыты, и было неясно, жив он или мертв. Удивительно, но в бушующем пламени Джин он не разделил участь врага. Очевидно, Джин сумела намеренно сдержать силу, чтобы не дать ему погибнуть вслед за Апокалипсисом.

— Айден!

Покончив с врагом, Джин, не давая себе ни секунды отдыха, метнулась к лежащему мужчине. Она опустилась перед ним на колени и со слезами на глазах прижала его к себе.

— Айден, пожалуйста, очнись! Не пугай меня так!

От ее недавнего облика разрушительницы миров не осталось и следа. Сейчас это была лишь заплаканная девушка, охваченная страхом и тревогой. Она нежно касалась лица Айдена, снова и снова зовя его по имени. Единственной доброй вестью было то, что страшные раны на его теле, оставленные Апокалипсисом, начали затягиваться прямо на глазах.

Джин с облегчением выдохнула. Она не стала задумываться о том, откуда у Айдена взялась способность к исцелению, а просто подхватила его на руки и направилась к остальным.

P.S. Дойдя до этого момента, проницательные читатели наверняка поняли, что главный герой вот-вот получит мощный «чит». Из-за того, что в последнее время я немного расслабился, мой уровень автора упал до третьего, и я не могу вставлять изображения. Поэтому я опишу образ взрослой Джин здесь. Это не тот персонаж, что был в фильме, скорее это образ Саммер Фонтаны – актрисы, игравшей маленькую Джин, но воссозданный через нейросеть уже во взрослом возрасте. Кстати, сама Саммер уже выросла, и те, кому интересно, могут найти ее фото на IMDB – она довольно похожа на этот сгенерированный образ.

http://tl.rulate.ru/book/159203/9904633