Готовый перевод civil forensic / Народный судмедэксперт: Глава 27: «Преступление, совершенное незнакомцем»

— Ты и вправду уходишь отдыхать? — Ван Чжун с нескрываемой тоской смотрел, как Цзян Юань собирает вещи. Он и сам иногда мог опоздать или улизнуть пораньше, но чтобы начальство само велело уйти – такого в его практике не бывало. Он дико завидовал.

Цзян Юань, разминая плечи, резонно заметил:

— Оставаться смысла нет, всё равно дел не осталось. На раскладушке спать – одно мучение, пойду домой досыпать.

У Ван Чжуна от зависти едва не свело челюсть. Можно подумать, кто-то не знает, как неудобно спать на раскладушках, или что ночные бдения гробят здоровье и сокращают жизнь…

Он скорбно протянул:

— Капитан Хуан тебе место в общаге предлагал, а ты отказался… Его же зубами вырывать приходится…

У Цзюнь перебил его:

— Цзян Юань вчера весь день по зацепкам лазил, он реально вымотался. Дело раскрыто, а процессуальным тонкостям он еще успеет научиться, спешить некуда.

Преступник пойман, признание получено, и теперь наступил этап оформления дела – то, что детективы ненавидели всей душой.

Сбор материалов – процесс энергозатратный. Если раскрытие дела сравнить с поеданием обеда, то оформление – это готовка, мытье посуды и уборка со стола в одном флаконе.

У Цзюнь тоже недолюбливал эту часть. В его работе «мякотка» – это осмотр места, вскрытие, токсикология. Суммарно часов двадцать чистого времени, и если всё идет гладко, работы остается совсем немного.

Будь это несколько дней назад, У Цзюнь свалил бы большую часть рутины на Цзян Юаня – для того новичков и берут.

Но теперь, видя, как капитан Хуан дорожит парнем, и помня о блестящих результатах повторного осмотра, У Цзюнь решил, что не стоит сразу загонять ценного сотрудника.

Пусть Цзян Юань отдохнет, а потом они его снова нагрузят – это и будет следованием приказу Хуан Цянминя, так сказать, «устойчивое развитие» кадров.

Ван Чжуну очень хотелось вставить, что он вчера тоже весь день по этажам прыгал и устал не меньше – пусть он не нашел улик, но это вопрос таланта, а не прилежания…

Заметив, что Цзян Юань уже на пороге, он крикнул вдогонку:

— Как только допрос закончится, я тебе всё расскажу!

— Договорились, — Цзян Юань махнул рукой и скрылся на лестнице.

Допрос, однако, затянулся гораздо дольше, чем он ожидал.

Лишь к вечеру следующего дня, когда рабочий день уже подходил к концу, появились новости по делу.

В этот момент перед глазами Цзян Юаня всплыло системное уведомление:

Задание выполнено: С чистого листа.

Содержание задания: Провести повторный осмотр места преступления по делу Сюэ Мина для поиска улик и доказательств.

Награда: Расширение навыка (1 раз).

Затем перед ним возник список из трех вариантов:

1. Чунцинский метод анализа отпечатков одного пальца – Идентификация дуговых узоров (LV3)

2. Приготовление жареного риса с яйцом (LV3)

3. Осмотр места преступления (LV4)

4. Кемпинг (LV2)

Цзян Юань долго смотрел на третий пункт, но в итоге выбрал первый. Идентификация дуговых узоров (LV3) мгновенно трансформировалась.

Навык теперь назывался просто: Чунцинский метод анализа отпечатков одного пальца (LV3).

Исчезновение приписки про дуговые узоры означало, что теперь в сферу его компетенции попадали все типы отпечатков.

На душе у него стало легче.

Знать только один тип узора на практике было чертовски неудобно. Именно поэтому он не стал расширять Осмотр места преступления до четвертого уровня.

По его ощущениям, четвертый уровень «Осмотра» был бы куда мощнее любого третьего. По крайней мере, на фоне коллег из эскадрона криминальной техники он бы смотрелся настоящим гением, достигнув планки, которую обычный техник не возьмет, даже если вывернется наизнанку.

Его уверенность при повторном осмотре базировалась именно на этом фундаменте.

Для сравнения, навыки третьего уровня не давали такого колоссального отрыва. Это был пик возможностей опытного специалиста, наработанный годами практики. И в этом состоянии Цзян Юаню было не всегда легко – вспомнить хотя бы дело о краже топлива на трассе, где ему пришлось отбраковать две группы отпечатков из-за невозможности сопоставления.

Конечно, с точки зрения градации, расширить Осмотр до LV4 было бы выгоднее. Подъем до LV5, возможно, принес бы качественный скачок.

Но Цзян Юаня больше привлекала возможность раскрывать дела напрямую через дактилоскопию.

С другой стороны, осмотр места преступления отнимал уйму времени и касался в основном текущих дел. Если смотреть с высокой колокольни – защиты социальной стабильности и торжества справедливости – можно было и подождать. Как владелец Системы, Цзян Юань считал, что имеет право на такой масштаб мышления.

Тук-тук.

Ван Чжун постучал и просочился в кабинет. С порога он выпалил:

— Слышал уже?

— Рассказывай, — У Цзюнь уже заждался вестей.

— Хе-хе, — Ван Чжун расплылся в улыбке. — Орудие выловили. Дело – кремень!

— Неужели и вправду достали? — Изумился Цзян Юань. Из окон его домов была видна река Тайхэ. Течение там хоть и не быстрое, но река широкая, прошло несколько дней – и всё равно нашли. Это действительно его удивило.

Ван Чжун скривился:

— Выписали иногородних водолазов и дайверов. Сегодня привезли их на место, этот гад пальцем ткнул, где сбросил, те и полезли. До сих пор там копошатся. Денег на них ухнули больше, чем стоит машина капитана Хуана.

Сам Хуан Цянминь ездил на списанном Паджеро.

Цзян Юань покачал головой. Если только на одну часть расследования тратят такие суммы, можно представить себе общую стоимость раскрытия убийства.

С бюджетом Нинтая пара таких дел – и управление пойдет по миру.

— Орудие нашли, значит, он во всём сознался? — Спросил Цзян Юань. — Ты говорил, у него нервы ни к черту, я думал, за день управятся.

— Это ты размечтался, — усмехнулся У Цзюнь. — Это же убийство, тут светит смертная казнь. Каждый шаг должен быть по букве закона. Подследственного нужно доставить в СИЗО, время допроса строго регламентировано, никаких ночных смен, никаких угроз…

— То есть, на этот раз они справились довольно быстро, — начал понимать Цзян Юань.

— Да уж, он ведь не профессиональный преступник, — У Цзюнь постучал палочками по краю миски. — Скажу так: я повидал немало дел. Чем тщательнее преступник планирует и готовится, тем быстрее он « колется» в допросной. Потому что все эти приготовления – от страха быть пойманным.

— В этом есть логика, — Цзян Юань кивнул, обдумывая слова наставника. Затем он повернулся к Ван Чжуну:

— А какой мотив?

— О, тут самое интересное, — Ван Чжун так и ждал этого вопроса. Он пару секунд похихикал про себя и серьезно выдал:

— Убийца – «влюбленный пес» сожительницы убитого.

У Цзюню было уже за пятьдесят, он знал это сленговое словечко, но всё равно не удержался от удивления:

— Даже у проституток есть такие обожатели?

— И не говори, — Ван Чжун проглотил пару ложек риса и продолжил:

— Подозреваемый всё уговаривал её бросить это дело и зажить честно. Она его динамила, раскручивала на деньги в мессенджерах. К жертве он пришел, потому что тот был посредником в её делах. Оказывается, в тот вечер она уехала в областной центр «доставлять заказ», который организовал именно убитый.

— Сам за пятьсот юаней за раз, а её отправил за две тысячи? Себе комиссию взял? — Уточнил У Цзюнь.

Ван Чжун кивнул:

— Пятьсот юаней себе в карман.

У Цзюнь усмехнулся:

— Чистой воды эксплуатация.

— Вот-вот, — Ван Чжун покачал головой. — Подозреваемый узнал об этом, пришел разобраться. Клянется, что хотел просто уговорить его прекратить. Слово за слово, жертва его оскорбила, тот вспылил и схватился за нож. Один удар – наповал. Бред же?

— Еще бредовее то, что он после первого убийства в ванной мылся. О чем он думал?

— Смыть улики хотел. Он ведь не дурак какой, диплом университета есть, после вуза дома сидел, к магистратуре готовился. У родителей деньги клянчил и этой девице слал. Говорит, с убитым знаком не был, просто хотел всё за собой «зачистить». После убийства шхерился по углам, надеялся, что пронесет.

У Цзюнь слыхал истории и похлеще, но сейчас лишь покачал головой. Он посмотрел на ситуацию под другим углом:

— Выходит, сегодня у нас преступление, совершенное абсолютно посторонним человеком.

Ван Чжун кашлянул и понизил голос:

— А капитан Хуан-то считал, что это кто-то из своих…

— Ну, ты это сам сказал, — покосился на него У Цзюнь.

Ван Чжун лишь криво усмехнулся.

— Как ни крути, если бы Сяо Цзян не пошел на повторный осмотр, неизвестно, чем бы дело кончилось, — со значением произнес У Цзюнь.

Ван Чжун на секунду замер, а потом подхватил:

— Точно. Если преступник – незнакомец, то без прямого следа пуп развяжется его ловить.

Когда между убийцей и жертвой нет связи, нет общих дел – это и есть «дело по незнакомцу». Преступника нет в кругу общения жертвы.

Все мотивы – месть, долги, ревность – строятся на личных отношениях. Полиции проще всего раскрывать дела именно через социальные связи.

Но стоит выйти за рамки этого круга – будь то грабеж или вспышка гнева – как сложность расследования возрастает в разы. Серийные убийства потому и становятся головной болью, что без свидетелей или прямых улик зацепиться не за что.

Для оперов из Нинтая слово «незнакомец» в деле об убийстве – это гарантированная мигрень.

— А Сяо Цзян у нас не промах, — протянул У Цзюнь. Внезапно он почувствовал, что его мечта о жизни без трупов стала чуть ближе… или, наоборот, гораздо дальше.

http://tl.rulate.ru/book/159107/9933580