Готовый перевод Хранитель Рас. Армариус Творца. / Хранитель Рас. Армариус Творца.: Глава 18. Рождение мести.

– Глядите, парни! Этот кусок дерьма снова приперся! Ещё люлей захотел!

– Не пропускайте его!

– Валите его, пацаны!

Снова. Тело снова замерло на месте. Чертов паралич.

Двое парней и девушка повалили меня на спину, в то время как другие меня избивали.

Эти люди… Каждый раз, когда иду в школу, я пересекаюсь с ними, с бандой хулиганов. То ли это проклятие, то ли я действительно болен. Они даже решили, что я самовольно прихожу к ним. Даже ответить им нечего.

В школе тоже самое. Раз я болен, то это значит, что не стоит воспринимать меня в серьёз? Черт подери, я даже кендо пытался заниматься – без толку. К врачам обращаться тоже не дело. Скорее это что-то совсем из ряда вон. Главное – я не отчаиваюсь и у меня есть друг. Другого и желать не смею. Но всё же…

…

Ух, голова раскалывается...

– Гх… – что-то прилетело мне в лицо.

Я еле открыл глаза. Передо мной стоял один из тех бездушных големов с бездушным лицом. Его рука была немного в крови. Похоже, это он меня ударил. Я находился в той же пещере, где и упал без сознания. В том же темном и холодном месте.

Когда я хотел вытереть свое лицо от крови, то заметил, что мои руки были скованы в кандалы с цепями. Они громко звякали. Никак не вытащить. Да и конца их не видно.

– Что за черт?! – заорал я на голема. Он по-прежнему стоял с безразличным лицом без желания ответить.

Какого черта здесь происходит?! Разве мы не прошли испытание? Что этот голем здесь делает?

– Ну-ну, не кипячись, – появился Фамильяр Богини, сидящий у голема на голове, – Вы прошли испытание, а второе только ты сумел преодолеть. Твой друг не выдержал такой нагрузки и упал без сознания. Поэтому я отправил его к вашим друзьям.

Ладно, с Рэном всё в порядке. Но что-то здесь явно не так.

– Зачем повязал меня? Хочешь эксперименты провести, чертов кошак?

– Можно и так сказать, – усмехнулся он, показывая лапой на меня.
– ААА!!!

По пещере прошелся полной боли крик. Мой крик. Этот кошак снова активировал то заклинание на головную боль. Казалось, что тысяча мечей и копий режут и секут мою голову. Иначе это никак не назвать. Мой мозг сейчас разорвется…

– Ого, я поставил 3-й уровень, а ты способен более-менее думать. Неплохо. Хозяйка явно обрадуется.

Хозяйка?.. Богиня?

– За столь сильное сопротивление мозга ты достоин награды! – выкрикнул кот, – неси Клеймо!

Стоявший как статуя голем зашевелился и ушел из виду.

Эта боль длится вечность. Не знаю, как это надо терпеть. Сейчас вырублюсь…

Вдруг головная боль потихоньку ослабевала.

– А? Как так? – орал кот.

Но из-за только что прошедшей боли не было никакого желания смотреть назад.

– Вот же он, тупое ты создание! Тащи сюда!

Черт… Я уж думал, что кто-то пришел. Зря надеялся. Наверное, я здесь снова и умру... Хех.

– Гх-х! – пытка снова поедает мой мозг, что аж все тело дергается, заставляя бряцкать цепи.

– Держи его за ноги.

Тут мои ноги схватили большие холодные руки и крепко держали. Что он собирается сделать?..

…

Пещеру снова начала дергаться от леденящего душу крика. Боль снова прошла по мне, как нож по масло сотню раз. Словно нерушимые острые клинки пронзили всё тело. Но на спине боль была ещё интенсивнее из-за жаркого металла, что жарило мою кожу до мяса. Страдания вцепились и за мою душу и поедали его, откусывая по маленьким кусочкам, будто наслаждаясь моими страданиями. Какого черта я вообще до сих пор жив? Лучше уж помереть, чем терпеть весь этот ад…

К моему счастью, с моей спины очень скоро убрали горячее клеймо.

– Ха… ха…

Всё это окончательно лишило меня сил. Я просто упал бы, не будь этих чертов цепей… Черт. Спина до сих пор горит. Откуда они вообще достали это клеймо и где нагрели?

– Чертов кошак…

Перед глазами появилась окно. Странно.
「Клеймо Богини Гнили

Дает навыки старого тела: Высшая Скрытность, Владение катаной Ур. 6, Понимание Ремесленных Навыков.

Увеличена сопротивляемость физической боли.

Увеличена сопротивляемость душевной боли.

Увеличена вероятность получения Этапа Эволюции.

Увеличена сила слияния.

Лишает вас возможности принимать любую еду. Только гниль сможет принять ваша душа.」

「Испытание Богини Гнили пройдено.

Душа восстановлена от повреждений.

Прикрепление:
Мантия Темного Стража;

Перчатки Темного Стража;

Наколенники Темного Стража. 」

– Что вообще это та… Бгхуэ-э… – меня вывернуло наизнанку прямо здесь. Я не смог даже сопротивляться.

– Оу, тебе дать платочек?~ – промяукал зомби.

– ЧЕРТОВ УБЛЮДОК, ИДИ СЮДА!!! – выпалил я, сверля в этом порождение нечисти дыру.

– Ну же, чего орать, я же закончил ритуал. Или мне снова показать свою силу?

– Кх…

– Вот-вот, теперь ты пойдешь и сделаешь порученное тебе задание Богини. Мы находимся на острове близкое к Гарзер Роудону, поэтому изволь выполнить поручение за 6 месяцев. А я же вернусь к госпоже, – с такими словами кот исчез в зеленом пламени.

Когда он ушел, цепи вместе со мной упали на холодный каменный пол. Как оказалось, они были 1,5 – 2 метров каждый, сделан из железа.

– Ха…

Есть хочется… Сил нету… К тому же я измазался в своей блевотине…

Чертова Богиня! С самого моего рождения, эта Богиня... Богиня Гнили. Она просто использовала меня, как куклу для игры. Уверен, когда я разберусь с Гарзер Роуденом, она выбросит меня куда-нибудь ещё, похуже этого места, где я точно сдохну к чертям собачим!

Я поднялся на колено и попытался встать. У меня вышло, но меня сильно шатает из-за клейма, поэтому я облокотился на стену и осмотрел место, где я нахожусь. Рядом текла река лавы, откуда мы с Рэном и пришли, а в противоположной стороне, дальше был путь. Видать, другого пути нету.

Улыбка появилась в моей физиономии.

Ну, жди меня, Богиня! Я скоро приду по твою душу! Не знаю как, но я найду способ, чтобы стереть тебя из этого мира! Где бы ты ни была, я не дам тебе сбежать. Поймаю и сделаю то же самое, что и ты со мной. Месть идёт за тобой, сучка!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/15903/528469